Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rassicurato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RASSICURATO У ІТАЛІЙСЬКА

ras · si · cu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RASSICURATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RASSICURATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rassicurato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rassicurato у італійська словнику

Поняття, що заспокоюється в словнику, полягає в тому, що він повернувся в безпечний, тихий: він відчув трохи р.; пішов з душі r.

La definizione di rassicurato nel dizionario è che è tornato sicuro, tranquillo: si sentiva un poco r.; partì con animo r.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rassicurato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RASSICURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
smisurato
ʃmi·ʃu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASSICURATO

rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto
rassicurante
rassicurare
rassicurarsi
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassimigliare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RASSICURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
connaturato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Синоніми та антоніми rassicurato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RASSICURATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rassicurato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rassicurato

АНТОНІМИ «RASSICURATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «rassicurato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми rassicurato

Переклад «rassicurato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RASSICURATO

Дізнайтесь, як перекласти rassicurato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rassicurato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rassicurato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

放心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tranquilizado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

reassured
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आश्वस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مطمئن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

успокоило
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tranquilizou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আশ্বাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rassuré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jaminan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

beruhigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

安心
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

안심
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

reassured
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

yên tâm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தைரியமூட்டியது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

साकारल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

güvence
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rassicurato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

uspokojony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заспокоїло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

asigurat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καθησύχασε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gerusgestel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lugnade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beroliget
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rassicurato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASSICURATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rassicurato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rassicurato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rassicurato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RASSICURATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rassicurato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rassicurato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rassicurato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RASSICURATO»

Дізнайтеся про вживання rassicurato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rassicurato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Il dire che questo tepido caldo partesi dal cuore rassicurato, necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito; e l'imaginar che il tepido caldo rifugga impaurito al cuore e indi ritorni rassicurato alle membraè pensier ...
Picci (Giuseppe), 1865
2
Opere
Il dire che questo tepido caldo partesi dal xaore rassicurato , necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito: e 1 immaginar che 1 tepido caldo rifulsa impaurito al cuore, e indi ritorni rassicurato (0 Pag. ia3.
Michele Colombo, 1824
3
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Se fosse la C però, si avrebbe come altro termine da legare alla quinta tessera rassicurato o alienato. “cadaverico” che non è il contrario né di “rassicurato” né tantomeno di “alienato”. Sostituendo la A invece, si avrebbe “intimidito” che ha ...
C. Tabacchi, 2010
4
Lezioni sulle doti di una colta favella con una non piu ...
Il dire che questo tepido caldo partesi dal cuore rassicurato, necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito; e l' immaginar che 'l tepido caldo rifugga impaurito al cuore , e indi ritorni rassicurato alle membra, è pensier ...
Michele Colombo, 1820
5
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre, con un ...
Il dire che questo tepido caldo partesi dal cuore rassicurato, necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito,- e l'imaginar che il tepido caldo rifugga impaurito al cuore, e indi ritorni rassicurato alle membra è pensier ...
Giuseppe Picci, 1850
6
Lezioni sulle doti di una colta favella di Michele Colombo
... dal cuore rassicurato moveva, entrando peffieddi membri, rea cando le perdute forze, adduss'e un angoscioso sospiro alla bocca di lei. il dire che questo tiepido caldo partesi dal cuore rassicurato, necessariamente presuppone che prima si ...
Michele Colombo, Girolamo Tagliazucchi, 1838
7
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Il dire che questo tepido caldo partesi dal cuore rassicurato necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito; e l'imaginar che il tepido caldo rifugga impaurito al cuore e indi ritorni rassicurato alle membra è pensier ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
8
Prose istruttive intorno allo studio della lingua italiana ...
Il dire che questo tiepido caldo partesi'dul cuore rassicurato, necessariamente presuppone che prima si fosse ristretto quivi impaurito,' e l' imnginar che 'l tiepido caldo rifugga impaurito al cuore, e indi ritorni rassicurato alle membra, e 'pensier  ...
Michele Colombo, 1840
9
Lezioni su le doti di una colta favella: su la letteratura ...
Il dire che questo tiepido caldo partesi dal cuore rassicurato , no- cessaripmente presuppone che prima si l'osse ristretto qinvi impaurito ; e t immaginar che 'I tepido caldo rifugga impaurito al cuore, e indi riturni rassicurato ulle membra, ...
Michele Colombo, 1851
10
Operette dell'abate Michele Colombo
... per esempio, allora quando nel suo Filocopo, parlando di Biancofiore (a), dice, che già lo tiepido caldo, che dal cuore rassicurato moveva, entrando peij'ì'eddi membri, recando le perdare fòrze , addus're un angomioso sospiro alla bocca di  ...
Michele Colombo, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RASSICURATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rassicurato вживається в контексті наступних новин.
1
Rientro capitali, «doppio» rinvio
... so se un domani, davanti al pm, mi sentirei rassicurato da una Faq del ministero, mentre con un atto di fonte parlamentare probabilmente sì». «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Ibra, niente strappo col Psg. "Sono felice, è un gran club"
... è stato a continui cambi repentini, anche quando aveva rassicurato di avere ancora anni di contratto: "Continuerò a giocare finché continuo a ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
Ultime notizie dopo assemblea PD, riforma pensione anticipata …
Il Governo, pur assumendo una posizione ambivalente su quale proposta adottare, ha sempre rassicurato gli animi, dando appuntamento a ... «Blasting News, Липень 15»
4
I 5 Stelle senza vergogna
... ma anche al Garante, all'ANM e pure al Ministro Orlando – l'abbiamo visto incerto, magari va un tantino rassicurato - consigliamo vivamente ... «L'Occidentale, Липень 15»
5
Commette reato di truffa il falso intermediario che vende un …
... aveva anche più volte rassicurato circa l'effettiva conclusione dell'affare, riferendo di essere un avvocato e consegnandogli cambiali insolute ... «Studio Cataldi, Липень 15»
6
Juventus Borussia streaming cellulare diretta gratis dopo Inter Milan …
... a Sergio Perez su Force India: nonostante lo schianto, il pilota messicano è uscito tuttavia indenne e ha rassicurato il pubblico ungherese. «Business Online, Липень 15»
7
“Legge Anti-Iene”: in Parlamento si lavora anche di notte. E nell …
Il ministro Andrea Orlando ha quindi rassicurato su un dietrofront perché, si sa, carcere per i giornalisti fa tanto dittatura mediorientale. Resta il ... «Messina Ora, Липень 15»
8
Fiorentina, Rossi: "Mi sento bene"
Tuttavia, il tecnico Paulo Sousa, ha rassicurato cosi i tifosi: "Rossi ha fatto benissimo e lui avrebbe voluto giocare ancora di più Sono molto ... «VAVEL.com, Липень 15»
9
Turisti lasciati a piedi a Caserta dall'agenzia: interviene la polizia
I poliziotti hanno subito rassicurato i turisti ed avviato una serie di contatti per garantire la partenza dei malcapitati e, solo dopo aver rintracciato ... «Interno18, Липень 15»
10
Fiorentina, Giuseppe Rossi rassicura i tifosi: “Sto bene”
Intervenuto a 'Radio Bruno', l'attaccante ex Villareal ha rassicurato l'ambiente viola: “Sto bene. Mi serve fare questi contrasti e prendere le ... «Stop and Goal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rassicurato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rassicurato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись