Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rattamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RATTAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

rat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RATTAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RATTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rattamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rattamente у італійська словнику

Визначення правильно в словнику - щуря, швидке.

La definizione di rattamente nel dizionario è in modo ratto, rapido.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rattamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RATTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATTAMENTE

ratta
rattaccare
rattacconare
rattatuia
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми rattamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rattamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RATTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти rattamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rattamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rattamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rattamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rattamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rattamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rattamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rattamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rattamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rattamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rattamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rattamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rattamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rattamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rattamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rattamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rattamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rattamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rattamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rattamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rattamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rattamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rattamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rattamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rattamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rattamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rattamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rattamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rattamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rattamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RATTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rattamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rattamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rattamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RATTAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rattamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rattamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rattamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RATTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання rattamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rattamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Attaccar taeconi. R'ATTAMtNTk. Velocemente , con gran presîeu* Lat. ctlertttr , alacriter . Lab. пит.аб. Mentrí a mt, pareva più rattamente volare, ec. Tel! Br. II ferma- j mento corre , tra di , e notte , da Oriente, in Occi-I dente una fiata, si rattamente ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Br. 2. 40. Il fcrmamento corre tra di e notte da oriente in occidente una fiata si rattamente e si forte, che 'l suo peso e la sua grandezza lo farebbero tutto trasahre, ec. Bemlz. Stor.z. 17. A Corfù n' andò rattamente. ' *RATTARPARE. Rattrappare ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
V ed. alla voce RATTACCONAMENTO. RATTAMENTE. Avverbio. Velocemente, Con gran prestezza. Lat. celeriter , alacri- ter. Gr. Totali, afieXXrjTÌ. Lab. 26. Mentre a me parca più rattamente volare , mi parve il cammino cambiar qualità. Tes.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. oss^y, бциЯауп. Lab. 26. Men- tre a me parea più rattamente volare , mi parve il cam- mino cambiar qualité . Tcf. Br. 2. 40. II fermamento corre tra di , e notte da Oriente in Occidente una fiata si rattamente , e si forte , che '1 fuo pefo , e la fua ...
‎1747
5
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
parte del suo cielo, in ciascuno cielo, come può vedere chi bene considera ; e ciascuna parte, quant' ella è più presso ad esso, tanto più rattamente 1 si muove ; quanto più * rimota e più presso al polo, più è tarda; perocchè la sua revoluzione  ...
Dante Alighieri, 1862
6
Convito ; ridotto a lezione migliore
'E questo cerchio ha più rattezza (3) nel muovere, che alcuna parte del suo Cielo, in ciascuno Cielo, come 'può vedere chi bene 'considera; e ciascuna parte, quant ' ella è piùpresso ad esso, tanto più rattamente (4) si muove; quanto più (5) ...
‎1827
7
Archivio storico italiano
In nome di Dio, disse uno dei Baroni , sire Doge voi avete vostro naviglio apparecchiato, e perciò non avete voi paura d' essere qui; che, se pagani vengono, voi metterete rattamente dentrovi e ve ne anderete a vostra via. Quando Monsignor ...
‎1845
8
La Cronaca Veneta Detta Altinate di autore anonimo.+ VOLUME ...
Quando Monsignor il Doge udì ciò, comandò immantencnte a' Viniziani che tutto il naviglio fosse tosto tirato in terra: ed i Viniziani fecero il comandamento di Monsignor il Doge: e quando il Doge vide il naviglio in terra comandò che rattamente ...
Prof.Antonio Rossi, 1845
9
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
In nome di Dio , disse uno dei Baroni , sire Doge voi avete vostro naviglio apparecchiato, e perciò non avete voi paura d'essere qui; che, se pagani vengono, voi metterete rattamente dentrovi e ve ne anderete a vostra via. Quando Monsignor ...
‎1845
10
Convito Di Dante Alighieri ; Ridotto A Lezione Migliore
alcuna parte del suo Cielo, in ciascuno Cielo, come può vedere chi bene considera; e ciascuna parte, quant'ella è più presso ad esso, tanto più rattamente (i) si muove; quanto più (2) rimota e più presso al polo, più è tarda, perocchè la sua ...
Dante Alighieri, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RATTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rattamente вживається в контексті наступних новин.
1
Gli affari di Renzi & Co.
Grazie al decretino fatto passare rattamente le banche che ne hanno maggiormente beneficiato grazie alle speculazioni successive soprattutto ... «L'Opinione, Січень 15»
2
L'economia italiana imbrigliata tra fondazioni e cassa depositi e prestiti
... Renzi (che partecipa a cotanta abbuffata), si annunciano riforme della loro legge istitutiva Amato-Ciampi, ma rattamente non se ne fa niente. «L'Opinione, Листопад 14»
3
I danni del Governo, la fuga degli italiani
Parlo degli italiani che negli ultimi anni dei governi imposti stanno occupando scientificamente tanto quanto rattamente l'intero sistema ... «L'Opinione, Жовтень 14»
4
Scandalo a Tursi, "prendi i soldi e scappa" Ora spuntano le …
Rattamente in corso d'opera ne arriveranno altri nove (per la cronaca, uno è Marcello Danovaro, un'altra è Giorgia Mannu). Diciotto più nove fa ... «La Repubblica, Березень 12»
5
Vuoi girare un bel film? Ti serve un bel romanzo
... negletto dalla giuria di Venezia, discende dall'opera di Yasmina Reza Il dio della carneficina, che Adelphi ha rattamente mandato in libreria ... «il Giornale, Жовтень 11»
6
Aster, ultimatum di Marta Vincenzi "O cambiano in due mesi o saltano"
... assessori si guardano la punta delle scarpe, i dirigenti comunali abbandonano rattamente la stanza, chi può si attacca al telefonino o fa finta. «La Repubblica, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rattamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rattamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись