Завантажити застосунок
educalingo
recarsi

Значення "recarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECARSI У ІТАЛІЙСЬКА

recarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · classificarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECARSI

recadia · recalcitrante · recalcitrare · recanatese · recapitare · recapito · recapitolare · recar danno a · recare · recare beneficio · recare danno a · recarsi da · recarsi in visita da · recarsi spesso in · recatore · recchia · recchione · recedere · recedere da · recedimento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

Синоніми та антоніми recarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «recarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECARSI

Дізнайтесь, як перекласти recarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова recarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

go
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اذهب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

идти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

যাওয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

aller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pergi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

行きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

가기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pindhah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

செல்ல
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

जा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gitmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

recarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

iść
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

йти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

merge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πηγαίνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про recarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECARSI»

Дізнайтеся про вживання recarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
Recarsi, vale anche Condursi, Esporsi Cavalc. Stoltz 2o9. Gran de resisteuza fa l' uomo per non perdere l'avere, ma maggiore per non perdere la persona , sicchè se ne reca ( altro testo legge conducesene) l' uomo infino alla morte; e per non ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Recarsi a battaglia, vale Venire а `battaglia: ad тали: venire, manus conferre, cimserere, ad arma venire, Cic. arma conferre, Liv. armis con» tendere. Sall. Becarsi ad amaritudine, vale Prender dolore di una cosa: d0lore lain/i; dolorem capere; ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
RECARSI A SOSPETTO ALCUNA PERSONA. Tenerla per persona sospetta, Averla per sospetta, Difidare rii essa. - Piero Strozzi ed i fratelli che abitavano in Venezia, e, come uomini del Re e ricchissimi, intrate- ncvano assai gioventù, furono ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Storia della guerra della indipendenza degli Stati uniti di ...
Edizione Bettoni 1820,21 Pag.Lin. 551 - g l' indomani 558 - 4 Eravi là 545 - 12 perchè potessero 545 - 50 'per recarsi 546 - 24 recati Tomo III. 5 - 6 s' era recato 6 - 5 Domenicana 8 - 50 ch'esercitar 9 - 17 er recarsi 11'- 15 'indomani mattina ...
Carlo Botta, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sentcn- do i Seneai la venuta de' Cavaliers di Fiorenza, si levarono di là per recarsi in più salvo luogo . Cirijf. Cah. q- *5o. Con la sua gente recossi in fortexxa , In sur un rtlevalo , e bel poggdto . Car. En. 3. 8l5. E, visto il cielo Sereno, e il mar  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Crisi, t1. 63. Di molte simiglinoti cose poterai trovare nella sua vita, le quali noi possiamo recare a nostro ammaestramento. § Recarsi a coscienza. Farsi scrupolo, prenderpena, inquietudine d'una cesa. Sega. Pred. M, 3. Qual cosa fu da costui ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. Jìaflorndflm . B0”. le”. Pin. Raff; 2.76. 5. XIV. Recare ad oro, lo fiesso , Ridurre a oro. mono RIV. S. XV. Recarsi una in iuria , o simili da uno , o Recarsela a olutam. vagliono Riconoscerla, Piglíarla , e Reputarla fitta. da lui. Bot:. mm. 68. zo .
Accademia della Crusca, 1741
8
Biblioteca Storia
Edizione Bettoni 1820-21' Editione Milanese 1819 Pag. Lin. Pag. Lin. ' 551 .- 9 1' inciomani 345 - 35 il dì dopo 558 - 4 Eravi là 552 - 15 era la 545 - 12 perché potessero 561 - 7 a potere _ 545 - 50 per recarsi 561 - 29 per andau;ne 546 -.
Tutte le Nazioni, 1820
9
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
I I. 63. Di molte simiglianti cose poterai trovare nella sua vita, le quali noi possiamo recare a nostro ammaestramento. 5 Recarsi a coscienza. Farsi scrupolo, prender pena, inquietudined'una cosa. S egn. Pred. un. 5. Qual cosa in da costui mai ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Recarsi addosso alcuna co'sa, vale 'Addossarsela, Figliarsene bri*ga , 'o cura'. Lat. :ur-in suseìpere . 'Gv'. ,ia-11421.” a'rod'v'rehu- Bo”. non. '6. 9'. . 5. XV". Recarsi a mente, a memoria, er In memoria, o simili, vagliono Rammentarü, Ridursi a ...
‎1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Gruppo di deputati del M5S guidato da Alessandro Di Battista vuole …
Un gruppo di deputati della forza politica di opposizione "Movimento Cinque Stelle" ha intenzione di recarsi in visita in Crimea formando una delegazione, ... «Sputnik Italia, Липень 15»
2
Motociclisti polacchi pronti a recarsi in Crimea per ricordare vittoria …
I motociclisti polacchi hanno intenzione di unirsi al raduno "Strade della Vittoria: a Sebastopoli", organizzato dal gruppo di bikers russi "Lupi notturni", ha detto il ... «Sputnik Italia, Липень 15»
3
Home Dai Comuni Agrigento Ex Provincia. L'Assemblea del …
Home Dai Comuni Agrigento Ex Provincia. L'Assemblea del personale decide di recarsi a Palermo in occasione... Dai Comuni · Agrigento · Politica · Ultime ... «AgrigentoWeb.it, Липень 15»
4
Chiude la sede INPS di Torre Annunziata. Cittadini costretti a recarsi
Cittadini costretti a recarsi a Torre del Greco (zona ferrovia). Chiude la sede INPS di Torre Annunziata. Cittadini costretti a recarsi a Torre del Greco ... «TorreSette.it, Липень 15»
5
Farnesina 2015: paesi dove non è consigliato recarsi in viaggio …
Come ben saprete la Farnesina è in grado di indicare le località dove non è consigliato recarsi in viaggio, a causa dell'altissimo pericolo di atti terroristici e ... «Blasting News, Червень 15»
6
«Finse malattie per recarsi in Romania», Giuseppe Gabriele finisce …
L'ex capo dell'Utc di Lampedusa, attualmente sotto processo proprio per i presunti illeciti durante la sua permanenza al Comune isolano, è stato fermato dalla ... «Agrigento Notizie, Червень 15»
7
Gli svizzeri percorrono oltre 14 km per recarsi al lavoro
BERNA - Negli ultimi anni il percorso medio degli Svizzeri che si recano al lavoro si è allungato di 1,5 km e oggi è pari a 14,4 km. Una crescita del 12% rispetto ... «tio.ch, Червень 15»
8
Chiude la dogana a Terracina. Operatori costretti a recarsi a Latina …
Il Direttore dell'Ufficio delle Dogane di Gaeta ha informato le Organizzazioni sindacali che a seguito della dismissione del collegamento telematico, lo sportello ... «Il Caffè.tv, Червень 15»
9
Turchia: 14 russi in arresto, volevano recarsi in Siria
Varvara Karaulova, 19 anni, studentessa, è stata arrestata a Kilis, passaggio di frontiera obbligato per chiunque voglia recarsi in Siria dal territorio turco. "E' stata ... «askanews, Червень 15»
10
I propositi della candidata di Ncd con Stefano Caldoro
Occorre recarsi alle urne, dunque, e votare per la buona politica. Insieme al mio partito, Ncd, al futuro Governatore della Campania, Stefano Caldoro, mi candido ... «Ottopagine, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/recarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK