Завантажити застосунок
educalingo
reciproco

Значення "reciproco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECIPROCO У ІТАЛІЙСЬКА

re · ci · pro · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECIPROCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RECIPROCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

взаємне

У математиці, з зворотним числом, число помножується на результат 1; і їх можна назвати або навіть. Взагалі, якщо звертатися один до одного, мається на увазі лише зворотній цілих чисел, але насправді також використовується для позначення зворотного десяткового числа, такого як 0,5555: 1 / 0,5555 = 1,801 ...

Визначення reciproco у італійська словнику

Перше визначення зворотного в словнику є взаємним, взаємним, взаємним: повага r; r перевага Інше визначення зворотного означає те, що випробувач залишає свої речі у спадщині людині за умови, що він робить те ж саме. Reciproco також є рефлексивним дієсловом, який виражає взаємну дію між двома або більше предметів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECIPROCO

broco · croco · parroco · proco · roco · viceparroco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECIPROCO

recinto · recinzione · recioto · recipe · recipiente · reciprocamente · reciprocanza · reciprocare · reciprocazione · reciprocità · recircolare · recisa · recisamente · recisione · reciso · recisura · recita · recitabile · recital · recitante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECIPROCO

a dir poco · appiccare il fuoco · carta da gioco · coco · condotta di gioco · cuoco · da poco · di fuoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · poco · pro loco · tampoco · un poco · videogioco

Синоніми та антоніми reciproco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECIPROCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reciproco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RECIPROCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «reciproco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «reciproco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECIPROCO

Дізнайтесь, як перекласти reciproco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова reciproco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reciproco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

相互
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mutuo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

reciprocal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

आपसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متبادل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

взаимное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mútuo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পারস্পরিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

mutuel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bersama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gegenseitig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

相互
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

공동의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Teknologi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lẫn nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பரஸ்பர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

म्युच्युअल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

karşılıklı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

reciproco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wzajemny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

взаємне
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

reciproc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αμοιβαίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wedersydse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ömsesidig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjensidig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reciproco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECIPROCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reciproco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reciproco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про reciproco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECIPROCO»

Відомі цитати та речення зі словом reciproco.
1
Eric Berne
I componenti di certe coppie preferiscono addirittura avere i loro orgasmi in momenti diversi, in modo da poter ottenere una specie di duplice godimento reciproco.
2
Luigi Capuana
L'amore è una grande scusa, specialmente se reciproco.
3
Amintore Fanfani
Un partito, anche se imprudentemente si chiama cattolico, non dev'essere sottoposto alla Chiesa. Nell'interesse reciproco.
4
Eduardo Galeano
La carità è umiliante perché viene esercitata in senso verticale e dove capita; la solidarietà è orizzontale e comporta il rispetto reciproco.
5
Thomas Hobbes
Il fondamento di tutte le società grandi e durature è consistito non nella reciproca volontà degli uomini, ma nel reciproco timore.
6
John Henry Newman
È il reciproco rispetto che rende durevoli le amicizie.
7
Gino Ruozzi
Nonostante il luogo comune i singoli aforismi non sono monadi a sé stanti ma dialogano tra loro, creando un effetto di legame reciproco.
8
Margaret Sanger
Un atto sessuale reciproco e soddisfacente è di notevole beneficio per la donna in generale, il suo magnetismo è salutare. Quando non è voluto da parte della donna e lei non risponde, non dovrebbe avvenire. La sottomissione del suo corpo senza amore o desiderio degrada la sottile sensibilità della donna, nonostante tutti i certificati di matrimonio della terra certifichino il contrario.
9
Piero Calamandrei
Magistratura ed avvocatura: organi complementari di una sola funzione, legati da scambievole rispetto e da reciproco riconoscimento di uguale dignità verso lo scopo comune.
10
Roberto Gervaso
Ciò che rende duraturo il matrimonio sono la buona educazione, lo scarso ardore, il reciproco interesse.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECIPROCO»

Дізнайтеся про вживання reciproco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reciproco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tutoring. L'insegnamento reciproco tra compagni
Gestire la didattica attraverso l'insegnamento reciproco tra alunni offre numerosi vantaggi.
Keith Topping, 1997
2
Società per la diffusione del metodo di reciproco ...
In coerenza dello scopo da voi assunto fino dalla prima origine della vostra associazione, avete anche in quest'anno estese le vostre mire ad aumentare il numero delle Scuole di reciproco insegnamento in Toscana, coll'ofl'rire a tal fine non ...
Società per la diffusione del metodo di reciproco insegnamento, 1839
3
Rapporto dei lavori della Societa per la diffusione del ...
Rapporlo del Soprintendente alle Scuole di reciproco insegnamento per l'anno 1842. Le Scuole di reciproco insegnamento da voi stabilite, si mantennero nel decorso anno in uno stato identico (presso a poco) a quello in cui si trovavano ...
‎1843
4
Regolamento per la società di reciproco soccorso fra gli ...
Società di reciproco soccorso fra gli artigiani. 'I-x REGOLAMENTO ._.Naooo_ TITOLO 1.. Scopo e Formazione della Società Art.
Società di reciproco soccorso fra gli artigiani, 1868
5
Le sanzioni patrimoniali come moderno strumento di lotta ...
Al fine di garantire la completezza e la coerenza del sistema era evidentemente necessario assicurare l'applicazione del riconoscimento reciproco oltre che alle misure provvisorie anche a quelle definitive di confisca. In tale contesto il Regno  ...
Anna Maria Maugeri, 2008
6
Società per la diffusione del metodo di reciproco insegnamento
6 Facilitato cosi l'insegnamento della lettura , e Proce' dendo senza difficoltà alcuna il metodo seguito nelle scuole per assuefare i fanciulli a scrivere , restavano a cercarsi migliori sistemi per istruire i fanciulli medesimi nelle re. gole dell' ...
‎1828
7
Annunzio della fondazione di una scuola d'insegnamento ...
UTILITA' E PIANO DELLA SCUOLA D' INSEGNAMENTO RECIPROCO DA APRIRSI IN FIRENZE Il sistema d'insegnamento reciproco ,; _ oltre a superare i metodi antichi» d'istruzione elementare per laparte economica,gli vince ancorain molti ...
Cosimo Ridolfi, 1819
8
Rapporto sulle scuole di reciproco insegnamento
taggi che il nuovo metodo offriva loro sopra gli antichi,e della gratitudine dagli alunni dovuta ai loro benefattori; si congratulò dei loro progressi, e dal-cemente l' è loro sentire quanto un più rigoroso silenzio aggiungerebbe di prezzo a questi ...
‎1819
9
Rapporto dei lavori della Societa per la diffusione del ...
Non dei Signori componenti la Società per la difl'usione del metodo di Reciproco Insegnamento. 4. Tempi, Murell. Luigi, Presidente. 2.Calnbray (De), CIV. Come Luigi, 4.0 Vice-Presidente. 3. Seminari, Conte Luigi, 2.0 VicePruidentc. 4.
‎1840
10
Nuovissima Guida dei viaggiatori in Italia e nelle ...
1 3 Un cavallo di rinforzo per le vetture delta prima Classe reciproco tutto l'anno. Pierre-Buffière . 2 (i Va cavallo di rinforzo per le vetture della prima Classe , tutto C anno non reciproco Magnac .... 1 1 Un cavallo di rinforzo per le vetture della ...
Luigi Zucoli, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECIPROCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reciproco вживається в контексті наступних новин.
1
Ripulisono il campo sportivo e Menesini la chiama integrazione
... fortemente voluto dall'amministrazione Menesini, convinta che l'integrazione e l'uguaglianza passano anche dal dare e ricevere reciproco, ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
2
Candido Camp a Livigno. l'integrazione a canestro
Diversità fonte di ricchezza e scambio reciproco, alla faccia dell'esclusione: capirlo da piccoli aiuta a forgiare la mentalità ancora “vergine” e a ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
«Campionato carnico in pericolo: questi episodi non sono isolati»
La cultura del reciproco rispetto, sembra concetto scomparso dai campi di calcio, o quelli accaduti restano solo delle spiacevoli eccezioni? «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
4
Torre Cerrano. Guardie ambientali a protezione dell'area
La conservazione e l'educazione ambientale manifestano un conclamato, reciproco bisogno di stringere nuove alleanze. Le Guardie ... «PagineAbruzzo, Липень 15»
5
Sondaggio: per il 50% dei bolognesi le coccole sono necessarie per …
“L'intimità all'interno della coppia, la cooperazione e l'accudimento reciproco sono tutti aspetti alimentati dalle coccole, che alimentano una ... «BolognaToday, Липень 15»
6
Sesto, ovvero lo stato del Pd
È un principio basilare di legittimazione democratica, questo, che presuppone un riconoscersi reciproco dei cittadini attorno ad alcuni valori ... «il manifesto, Липень 15»
7
Obama sarà ricordato soltanto per essere il marito di Michelle, un …
Settant'anni fa, Stati Uniti e Russia hanno voluto/dovuto dotarsi di un arsenale nucleare, prima per timore di Hitler, poi per un terrore reciproco. «Italia Oggi, Липень 15»
8
Festa della Musica di Chianciano Terme, il programma di sabato 25 …
... più bella della musica sono le collaborazioni, soprattutto se avvengono in modo spontaneo e nascono da ammirazione e rispetto reciproco”. «SienaFree.it, Липень 15»
9
Cambiare vita e lavoro per essere più felici: incontro pubblico con …
Si vedranno i grandi benefici che una società basata sulla cooperazione, l'aiuto reciproco, l'attenzione e la riscoperta di valori e ricchezze ... «Il Cambiamento, Липень 15»
10
Anniversario Humanae Vitae. Mons. Martinelli: testo profetico
... discorso riguardo all'unità che c'è nella vita matrimoniale tra l'amore reciproco degli sposi e l'apertura alla vita. Infatti l'accusa fondamentale ... «Radio Vaticana, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reciproco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/reciproco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK