Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "recto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECTO У ІТАЛІЙСЬКА

recto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RECTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «recto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прямий

Dritto

Пряма або навіть прямолінійна сторона - це обличчя монети, банкноти чи прапор, що вважається більш важливим і зазвичай передбачає зображення, зображення або легенди, пов'язані з органом, що видав. Зазвичай говорячи про прямий і зворотній по нумізматиці, однак та ж термінологія застосовується до всіх об'єктів, що мають два обличчя, як прапори, картини, сторінки тощо. В основному забиваючи, пряма лінія відповідає конусу натягу, менш сприйнятливому до руйнування. Il dritto o anche recto è la faccia di una moneta, di una banconota o di una bandiera, considerata più importante e, in genere, destinata a contenere le immagini, le raffigurazioni o le legende relative all'autorità emittente. Solitamente si parla di dritto e rovescio in numismatica ma la stessa terminologia si applica a tutti gli oggetti che hanno due facce come bandiere, dipinti, pagine, ecc. Nella monetazione al martello in genere il dritto corrisponde al conio d'incudine che era meno soggetto a rovinarsi.

Визначення recto у італійська словнику

Визначення прямокутника у словнику - це передня частина аркуша, сторінки.

La definizione di recto nel dizionario è parte anteriore di un foglio, di una pagina.

Натисніть, щоб побачити визначення of «recto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECTO


de facto
de facto
ipso facto
ipso facto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECTO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECTO

Cristo
Parlamento
agosto
al di sotto
alto
auto
completo
contato
dimenticato
esto
foto
momento
moto
per questo
pubblicato
punto
questo
registrato
tanto
to

Синоніми та антоніми recto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми recto

Переклад «recto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECTO

Дізнайтесь, як перекласти recto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова recto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

直肠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

anverso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

recto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

recto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صفحة يمنى من الكتاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лицевая сторона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

reto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছাপা কাগজের সামনের পিঠ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

recto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

recto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schön-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

直腸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오른쪽 페이지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

recto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trang bên tay mặt quyển sách mở ra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புத்தகத்தின் வலது கைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उघडलेल्या पुस्तकाचे उजवे पान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

recto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

recto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

recto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лицьова сторона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

recto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

recto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

recto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

recto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

recto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «recto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «recto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «recto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про recto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECTO»

Дізнайтеся про вживання recto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Begin. fol. 2 recto: Q Vesti sono e capitoli ouero rubriche ...
sua non avea satto altro , ch'acquistarù avere , e mai non s'era potuto saziare , essendo ricco sopra tutti i cittadini dellasua terra, e della città , e pensando a.. ciò sì chiamò tutti e tre i figliuoli, ch'egli avea, e sì disse: Io vi priego, figliuoli miei, ...
‎1740
2
Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze ...
63, recto, lin. 1. (5) Codice n.° 154, car. 70, recto, lin. 1; Codice n'.' 156, car. 99, verso, lin. 1; Codice n.“ 157, car. 115, recto, lin. 1. (6) Codice n.° 154, car. 61, recto, lin. 1; Codice n.° 156, car. 90, recto. lin. 1; Codice n." 157, car. 95, recto, lin. 1.
‎1872
3
Bullettino di bibliografía e di storia delle scienze ...
28. Codice della Biblioteca del T rinity College di Cambridge, contrassegnato « 11.15.14 » (car. 64, recto, lin. 1-11) (1). In niuno di questi 28 codici trovasi alcuna figura rappresentante il pentagono stellato. lndicberò qui appresso le varietà che  ...
‎1873
4
Catalogo di manoscritti ora posseduti da D. Baldassarre ...
61 recto, lin. 1) : « Diui- » ditur itaque maior maior (sic) per minorem », e finisce ( car. 68 recto, lin. 12—13): « Hec sub exemplo posita mittunt ad reliqua ». Tutto ciò trovasi anche nel detto codice Vaticano Regina Scecorum,n°. 1661 (car. 8verso ...
Enrico Narducci, 1862
5
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
11 primo libro finisce recto di N iii, ed al verso è una stampa in legno. Recto di NN iiii comincia il secondo, il quale termina verso della settima carta di pp. Recto della seguente una stampa in legno, e verso principia il terzo libro, che finisce ...
conte Gaetano Melzi, 1838
6
L'economia della fede cristiana esposta ... in confutazione ...
ma faccia la figura principale , e venga iti recto ; il fatto poi venga in obliquo : così si toglie ai giansenisti o l' inavvertenza , o la malizia di mettere il fatto in recto , e il domma in obliquo , come sempre fanno. Si è dato il nome di fatti dommatici a ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, Giovanni Battista Guadagnini, 1832
7
Guglielmo di Ockham
Pur trattandosi di definizioni reali e non nominali, in quanto fanno uso di termini assoluti e non connotativi, le due definizioni sono fra loro distinte; infatti, mentre nella definizione metafisica tutti i termini sono al nominativo ('in recto'), in quella ...
Alessandro Ghisalberti, 1972
8
Francesco Mochi: una carriera di scultore
La medaglia dedicata a Ranuccio Farnese mostra sul recto il profilo del duca rivolto verso sinistra. Lungo il bordo è incisa l'iscrizione “RANVT. VS FARNESIUS PLAC. ET PAR. DVX IIII”. Sul verso è inciso il mo- numento equestre con i ...
Marcella Favero, 2008
9
Pontormo. L'opera completa
6534 F recto, 70, 73. • Inv. n. 6535 F, 85. . Inv. n. 6536 F, 43b. - Inv. n. 6537 F, 49. - Inv. n. 6539 F verso, 78. - Inv. n. 6542 F recto, 17. □ Inv. n. 6542 F verso, 19. - Inv. n. 6543 F recto, 26. - Inv. n. 6545 F, 24. . Inv. n. 6548 F recto e verso, 85.
Philippe Costamagna, Jacopo da Pontormo, 1994
10
Il Libro Dei Conti Del Guercino: 1629-1666
recto e verso Madonna col Bambino e San Giuseppe, 122, 435, 456, 599, f. 77 recto Madonna col Bambino e Santi, 19, 32, 44, 56, 71, 75, 86, 93, 95, 146, 157, 168, 199, 245, 257, 261, 289, 318, 374, 496, 499, 504, 562, 563, 566, 569, 593, ...
Barbara Ghelfi, Denis Mahon, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recto вживається в контексті наступних новин.
1
Cos'e' un italiano?
Non le due facce di una stessa medaglia dunque, ma una medaglia che ha nel recto e nel verso la medesima immagine. Lo stesso soldato ... «Cosmopolismedia, Липень 15»
2
Numero carta di credito: dove si trova
Ogni carta di credito, così come ogni carta di debito – o bancomat – è caratterizzata da un recto - ovvero da una parte anteriore – e da un verso ... «Leonardo.it, Липень 15»
3
Renato Serra. L'etica di scrivere
Molte cose gli insegnarono a leggere il recto e il verso delle concatenazioni umane, il parere e l'essere, la verità e la menzogna: proclamarono ... «Avvenire.it, Липень 15»
4
Sta finendo la mostra di Leonardo a Milano
710 a-b recto (ex 263 verso-b). 0. Il Palazzo Reale di Milano, in piazza Duomo 12, ospita ancora per pochi giorni la più grande mostra dedicata ... «Il Post, Липень 15»
5
Scienza: a Milano la macchina per il freddo di Leonardo
macchina-del-freddo_1938 Questo progetto ingegneristico emerge dal foglio 20 recto del codice A conservato all'Institut de France a Parigi, ... «Meteo Web, Липень 15»
6
Little is more! di Ludovico Pratesi
... molteplici ripiegamenti offre la possibilità di raccontare episodi diversi e variegati; e ancora di utilizzare sia il recto che il verso di ogni pagina. «ExibArt, Липень 15»
7
“Pane dell'uomo pane di Dio” (Edizioni Menabò)
C. i federati della guerra sociale, così come appare sul rovescio della medaglia commemorativa coniata a Corfino: “I federati, che su recto ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»
8
An Italian point of view on the Getty's paintings collection
Davide Gasparotto standing near Hunting on the Lagoon (recto); Letter Rack (verso). Photo courtesy of The Getty Museum. Almost a year ago, ... «L'Italo Americano, Червень 15»
9
178.590.000 GBP da Sotheby's. 24.8 milioni £ per Klimt, 21.4 per …
... per un'opera su carta realizzata con acquerello e matita: “Oranges et verre (Recto); Le fils de Cézanne (Verso)”, assegnata per £1,650,500. «ArtsLife, Червень 15»
10
L'Autoritratto di Leonardo per la prima volta ai Musei Capitolini
... della superficie, valutando se anche il 'recto' del foglio riservasse eventuali sorprese; sulla verifica delle ipotesi per la pulitura del disegno. «Adnkronos, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/recto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись