Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "redancia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REDANCIA У ІТАЛІЙСЬКА

re · dan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REDANCIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REDANCIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «redancia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
redancia

наперсток

Radancia

Ремінець, ребро або шнур являє собою рифлене кільце, яке розміщується всередині тросу, щоб захистити його від натирання іншими кабелями, ручками, гачками, гачками тощо, таким чином забезпечуючи цілісність з часом , Він колись був деревом, хоча він зроблений з металу. Він має форму падіння та U-поділ, який повинен бути придатним для мотузки, яка повинна бути закрита. Етимологія терміну, що надходить з морської мови, є невизначеною. La radancia, redancia o capocorda è un anello scanalato che viene posto all’interno dell’asola di una fune per proteggerla dall’usura dovuta allo sfregamento con altri cavi, maniglioni, moschettoni, ganci, e similari, garantendone così l’integrità nel tempo. Un tempo era in legno, mentre oggi è in materiale metallico. Ha la forma a goccia e la sezione a U, che deve essere di misura adeguata alla fune che vi deve trovare alloggiamento. L'etimologia del termine, proveniente dal linguaggio marinaresco, è incerta.

Визначення redancia у італійська словнику

Визначення redancia у словнику являє собою металеве кільце із зовнішнім різьбленням, яке вписується в око тросу або кабелю, щоб захистити його від тертя іншого канату, гачка та симулятора. що ви проходите всередину.

La definizione di redancia nel dizionario è anello di metallo esternamente scanalato, che si incastra nell'occhio di una fune o di un cavo in modo da difenderlo dall'attrito di un'altra fune, di un gancio e sim. che vi passi dentro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «redancia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDANCIA

red chips
reda
redaggio
redamare
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Синоніми та антоніми redancia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «redancia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDANCIA

Дізнайтесь, як перекласти redancia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова redancia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redancia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

顶针
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dedal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

thimble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كشتبان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

наперсток
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dedal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অঙ্গুষ্ঠানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dé à coudre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bidal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Fingerhut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

指貫
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

골무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

thimble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cái đê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விரல் கவசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

टोपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yüksük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

redancia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

naparstek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

наперсток
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

degetar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δακτυλήθρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vingerhoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kaus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fingerbøll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання redancia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDANCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «redancia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання redancia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «redancia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDANCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «redancia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «redancia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про redancia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDANCIA»

Дізнайтеся про вживання redancia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redancia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
La impiummatura dello stroppo si mette nel canale della redancia. v ha uno di tali stroppi a ciascuna banda poco al di fuori delle raaschette dell'albero con la redancia presentata a poppavia. Uno stroppo sta di dentro del bastardo , l' altro < la ...
Carlo Acton, 1849
2
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
Importante: - fasciare l'estremità dal capo morto della fune; - impiegare una redancia o alloggiare l'asola attorno ad un adeguato perno; - per i morsetti a staffa mettere la ganascia sul tratto lungo della fune e la staffa sul tratto corto o capo ...
Luciano Bandera, 2010
3
Manovra e Marineria
Il sistemaèpraticoe sicuromadopocon calma passeremo comunque una cima d' ormeggio direttamente nella redancia del corpo morto sotto la boa. Non fidatevi mai dell' anellosopra laboa anche seèdiferroo di inox ne ho visti diversi svitarsi ...
Mario Cesca, 2014
4
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
... (b) l'ancoraggio alle strutture portanti può essere invece realizzato in diversi modi: con attacco a cuneo (fisso o mobile), con attacco con morsetti e redancia, con attacco ed impalmatura con redancia, con attacco a manicotto con redancia,  ...
Alessandro Pignataro, 2004
5
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
17/2006; Holding Sanita` e Servizi-Redancia, in Boll. n. 17/2006; Redancia- Centro Studi Risorse, in Boll. n. 17/2006; Redancia-Cima, in Boll. n. 17/2006; Rehab-Ramo di azienda di Medicom, in Boll. n. 17/2006; Natural Gas - Comune di ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2008
6
Dizionario genovese-italiano
RECCVEA. Ristorare, riconfortare, rinvigorire, ricreare, sollevare, confortare. RECUVEU. Ristoro, conforto, ricreazione, sollievo. REDANCIA. Redancia, è un anello di legno, il cui bordo esteriore è scavato a canale; marin. REDASSA. Radazza ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
8) n dado e traverso legno commdado ,, grillo redancia morsetto fune PIASTRA BULLONATA SU TRAVERSO IN LEGNO CON FORO piastra PASSANTE meta|| ica // golfare femmina (Tab. 8) barra filettata (Tab. 8) dado e traversi UPN acciaio  ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
8
Vie ferrate: Storia, tecnica, materiali e segreti
Nelle tecniche più recenti, per i tratti in verticale o forte pendenza, il cavo d' acciaio è posato morbido, fissato all'ancoraggio con un'asola, rafforzata con una redancia. Al capo della corda va infilato un capocorda in ottone o rame, mentre la  ...
Michele Dalla Palma, 2013
9
Manuale del diporto nautico
0 Ottenere delle asole semplici o con la redancia. PRELIMINARI O Disporre gli utensili e gli arnesi sul posto adatto al lavoro, e preordinati su una tavoletta di sughero in vicinanza alle cime da aggiustare. O Il corredo di base comprende delle ...
Guido Colnaghi, 2013
10
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Costiera e d'altura Giuseppe Zerbi. Figura 9.2 Redancia su impiombatura di cima in Spectra. tant'è che a parità di peso è cinque volte più forte dell'acciaio. I punti deboli di questa fibra sono la sensibilità alla radiazione ultravioletta e la perdita ...
Giuseppe Zerbi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDANCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redancia вживається в контексті наступних новин.
1
Una giornata di festa con “Mioglia in sport!”
... il quale esporrà alcuni lavori dei ragazzi, ma anche la Comunità Terapeutica Redancia, il Consorzio proprietari terrieri e Azienda Faunistica ... «Il Vostro Giornale, Травень 15»
2
Tutto pronto per "Mioglia in sport!": grande festa con il CONI
... il quale esporrà alcuni lavori dei ragazzi, ma anche la Comunità Terapeutica Redancia, il Consorzio proprietari terrieri e Azienda Faunistica ... «SvSport.it, Травень 15»
3
Morsetto serra sartia
La Colligo Marine presenta un sistema per fissare la redancia a una drizza o altro cavo senza bisogno di presse o di impiombature. In pratica si tratta di un ... «SoloVela.net, Жовтень 13»
4
Sanità e Immobili: Grillo e Giacomazzi alla guida delle due sezioni …
... Antonio Crosa (I.S.S.C.), Fabio Giusto (Redancia), Federico Patrone (Centro di Riabilitazione) e Gianmaria Todeschini (Alliance Medical). «Genova24.it, Липень 12»
5
Savona, “Ho fatto un sogno”: al cinema Diana la presentazione del …
... presidente A.S.P. Opere Sociali di Savona; Panfilo Ciancaglini, psichiatra, gruppo Redancia Savona; Giorgio Laveri, regista; Livio Vassallo, ... «Il Vostro Giornale, Червень 12»
6
In Regione chi assiste i disabili
... del Fenascop (la federazione delle strutture psichiatriche) anche le cliniche e residenze psichiatriche Redancia, i Caup Agriellera di Savona, ... «Il Secolo XIX, Січень 12»
7
Mercoledì a Modena convegno nazionale sulle acuzie in psichiatria
... delle comunità terapeutiche “La Redancia” introdurrà invece gli aspetti psicodinamici e relazionali nel trattamento dell'acuzie psichiatriche. «Sassuolo 2000, Жовтень 11»
8
Interventi di ristrutturazione da parte del BIM del Varaita sull'ex …
... Giovanni Folco Direttore della residenza socio assistenziale "IL RODODENDRO" di Sampeyre e l'Amministratore delegato di REDANCIA Srl, ... «targatocn, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Redancia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/redancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись