Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "denuncia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DENUNCIA У ІТАЛІЙСЬКА

de · nun · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DENUNCIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DENUNCIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «denuncia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

скарга

Denuncia

Законодавчою скаргою є заява, що стосується державного органу, державної адміністрації або іншої інституційної структури, обставин, фактів чи інших елементів, які отримувач має законне право на отримання. Області, де зустрічаються часті скарги, є кримінальне законодавство, податкове право та адміністративне право. Nel diritto, la denuncia è una dichiarazione in cui si comunicano ad un ente pubblico, un'amministrazione pubblica oppure un altro soggetto istituzionale, circostanze, fatti o altri elementi che il destinatario è legittimato a ricevere. I campi in cui si riscontrano frequenti denuncie sono il diritto penale, il diritto tributario e il diritto amministrativo.

Визначення denuncia у італійська словнику

Визначення денонсації в словнику - це дія та результат звітування. Скаргу є також новини, надані магістрату злочину, вчиненого іншими особами, і переслідування у справі: складання, подання, передача, подання д.

La definizione di denuncia nel dizionario è azione e risultato del denunciare. Denuncia è anche notizia fornita al magistrato di un reato commesso da altri e perseguibile d'ufficio: fare, presentare, inoltrare, sporgere d.

Натисніть, щоб побачити визначення of «denuncia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DENUNCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
cincia
cin·cia
concia
con·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
oncia
on·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
rancia
ran·cia
rinuncia
ri·nun·cia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENUNCIA

dentone
dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENUNCIA

bigoncia
capolancia
controplancia
crepapancia
dacia
grattarsi la pancia
melarancia
microbilancia
motolancia
pomarancia
radancia
redancia
reggipancia
scancia
semioncia
sguancia
sottopancia
spezzare una lancia
stiancia
termobilancia

Синоніми та антоніми denuncia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DENUNCIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «denuncia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми denuncia

Переклад «denuncia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DENUNCIA

Дізнайтесь, як перекласти denuncia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова denuncia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «denuncia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

抱怨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

queja
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

complaint
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शिकायत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شكوى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жалоба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

queixa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিযোগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

plainte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

aduan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Beschwerde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

苦情
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

불평
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

complaint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lời phàn nàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புகார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तक्रार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şikâyet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

denuncia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

reklamacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

скарга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reclamație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταγγελία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klagomål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання denuncia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENUNCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «denuncia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання denuncia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «denuncia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENUNCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «denuncia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «denuncia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про denuncia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DENUNCIA»

Відомі цитати та речення зі словом denuncia.
1
Gabriel Honoré Marcel
Il ruolo del filosofo è, precisamente, la denuncia di ciò che minaccia la rettitudine e l’integrità umana.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENUNCIA»

Дізнайтеся про вживання denuncia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом denuncia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida all'Inps
Le denunce dei lavoratori sono individuate univocamente da alcuni elementi ( detti criteri di univocità) pertanto se si vuole sostituire una denuncia già inviata occorre che i criteri di univocità non siano modificati. I criteri di univocità sono: ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
2
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
CAPITOLO VENTUNESIMO LA DENUNCIA DI NUOVA OPERA SOMMARIO: 1. Denuncia di nuova opera: può essere proposta dal titolare di un diritto reale di godimento ovvero dal possessore. – 2. La denuncia di nuova opera rimane ...
Riccardo Mazzon, 2011
3
I procedimenti cautelari
A tal riguardo, è stato osservato l'azione di denuncia di nuova opera possa essere esperita contro la violazione delle norme del codice civile e dei regolamenti edilizi comunali, i quali, però, devono avere carattere integrativo delle disposizioni ...
Alberto Mascia, 2008
4
La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...
6. denuncia dei vizi: termini I vizi o le difformità dell'opera devono essere denunciati entro sessanta giorni decorrenti non dal momento in cui il committente percepisce una qualsiasi anormalità, difetto o irregolarità dell'opera, ma da quello in ...
Franco Ballati, 2006
5
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Giudizio di merito dopo la denuncia di nuova opera o di danno temuto (art. 688 c.p.c.) Al tribunale ordinario di .......................... in persona del giudice unico dott. ... ....... (oppure: al tribunale di ............................ . in composizione collegiale) ...
Benito Nigro, Nigro B.
6
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
forma denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia abiura denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia denuncia ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
7
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
denuncia derivi la sua esposizione a responsabilita` penale per avere, in violazione della normativa urbanistica, autorizzato l'opera per la quale era necessaria la preventiva concessione. (Cass. pen., 20-4-1995, n. 7952, in Cass. pen., 1996, ...
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
8
La contabilità dei professionisti
Nel caso di smarrimento, perdita, sottrazione, distruzione, furto, ecc... di scritture contabili (o di parti di esse) occorre sporgere relativa denuncia alla locale stazione dei carabinieri, specificando tipo di registro, pagine, ecc... Contestualmente (e ...
Daniele Balducci, 2007
9
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Denuncia da parte di pubblici ufficiali e incaricati di un pubblico servizio. 1. Salvo quanto stabilito dall'articolo 347, i pubblici ufficiali e gli incaricati di un pubblico servizio che, nell'esercizio o a causa delle loro funzioni o del loro servizio, ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Trattato di diritto penale. Parte speciale
§2-O MESSA DENUNCIA DEL CITTADINO (ART. 364) 364 OMESSA DENUNCIA DI REATO DA PARTE DEL CITTADINO Il cittadino, che, avendo avuto notizia di un delitto contro la personalita` dello Stato, per il quale la legge stabilisce la ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DENUNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін denuncia вживається в контексті наступних новин.
1
Maradona denuncia l'ex moglie: dal patrimonio mancano 8 milioni …
ROMA – Diego Armando Maradona porterà in tribunale l'ex moglie Claudia Villafane, la donna con la quale ha avuto due figlie: Dalma e ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
2
AFFAIRE COCCIA: MAIORANO, ''LA DENUNCIA C'E' ECCOME, CI …
L'AQUILA - “Vi confermo che ieri 18 luglio 2015 alle ore 13.45 ho presentato e firmato alla questura di Prato la denuncia contro il fidanzato ... «Abruzzoweb.it, Липень 15»
3
Denuncia di Manfredi. Indagini sugli anni di Lucia alla Sanità …
La sua è una denuncia grave, non il grido di dolore. Il calvario di Lucia, sua sorella, non e' solo la inquietante storia personale di una persona ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
4
Elisabetta valuta denuncia contro Sun - Rai News
Elisabetta valuta denuncia contro Sun. Condividi. 19 luglio 2015 15.01 La Regina Elisabetta starebbe pensando a un'azione legale contro il Sun, che ha ... «Rai News, Липень 15»
5
Violentata in un parco pubblico a Reggio Emilia: 24enne veneta …
Violentata in un parco pubblico a Reggio Emilia: 24enne veneta denuncia aggressione. Sarebbe stata seguita e aggredita da un uomo in ... «Rai News, Липень 15»
6
24enne denuncia stupro a Reggio Emilia - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - REGGIO EMILIA, 19 LUG - Seguita, afferrata e violentata da un uomo di colore in un parco pubblico non molto distante dal centro ... «ANSA.it, Липень 15»
7
Una performance troppo "oltre" al Festival. La denuncia del …
Artisti diversi, contenuti diversi, situazioni diverse. Ma anche Santarcangelo a modo suo oggi è chiamata a interrogarsi sul quesito che ha ... «News Rimini, Липень 15»
8
"Uffici scolastici al collasso", da Siracusa lettera-denuncia a Renzi e …
Al Sud uffici scolastici al collasso: personale ridotto, niente turn over e attrezzature fatiscenti. È di queste ore l'invio di un documento-denuncia ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
9
Denuncia il medico, poi tenta di ucciderlo - Cronaca - il Centro
Denuncia il medico, poi tenta di ucciderlo. Paziente con problemi psichiatrici armato di coltello aggredisce Vincenzo Berghella nel suo studio in ... «Il Centro, Липень 15»
10
Bordighera: da alcuni giorni il mare è molto sporco, la denuncia di …
Bordighera: da alcuni giorni il mare è molto sporco, la denuncia di un lettore. Davide Bagnaschino sostiene che il mare di Bordighera da 15 ... «SanremoNews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Denuncia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/denuncia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись