Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reticella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETICELLA У ІТАЛІЙСЬКА

re · ti · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETICELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RETICELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reticella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reticella у італійська словнику

Перше визначення ретисели в словнику є невидимим. "Реті". Ще одне визначення мережі - сітчаста шапочка, щоб зберегти волосся охайним або просто орнаментованим. Ретикейка - це також металева сітка, частково покрита азбестом, яка поміщається між полум'ям та скляною тарою, щоб уникнути прямого контакту.

La prima definizione di reticella nel dizionario è dim. di “réte”. Altra definizione di reticella è cuffia di tessuto a rete per tenere ordinati i capelli o per semplice ornamento. Reticella è anche strumento di rete metallica, parzialmente coperta di amianto, da interporre tra una fiamma e un recipiente di vetro in modo da evitare il contatto diretto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «reticella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETICELLA


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la
viticella
viticella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETICELLA

rete
retentire
retentivo
retenzione
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETICELLA

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
pulcella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
vorticella

Синоніми та антоніми reticella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RETICELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reticella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми reticella

Переклад «reticella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETICELLA

Дізнайтесь, як перекласти reticella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова reticella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reticella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

发网
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

redecilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hairnet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बाल के लिये जाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

hairnet
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сетка для волос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hairnet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্ত্রীলোকের মাথার পরার জাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hairnet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hairnet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Haarnetz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ヘアネット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

헤어 네트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hairnet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hairnet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hairnet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

केस नीट राहावेत यासाठी त्यावर घालायची जाळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

saç filesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

reticella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hairnet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сітка для волосся
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hairnet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δίχτυ μαλλιών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hairnet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hairnet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hårnett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reticella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETICELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reticella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reticella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reticella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETICELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reticella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reticella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про reticella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETICELLA»

Дізнайтеся про вживання reticella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reticella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Anatomia del corpo humano
Si veggono anche il Bellico, & i vasi,che nascono di lui , la reticella , lo stomaco , & vna parte del fegato; non dimeno la reticella è di 'stesa,quanto può esscre, tirandola con le mani all'ingiù. A B\c D Quattro parti del peritoneo tagliate , riuolte  ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
2
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
... che nascono dal bellico ; 85 è doppiato in suore. Si veggono anche il Bellico, 8c i vasi,che nascono di lui , la reticella , lo stomaco , 8t vna parte del fegato; non dimeno la reticella è di stesa,quanto può essere,tirandola con le mani all'ingiù.
Juan de Valverde de Hamusco, 1560
3
Alla S. C.R.Maesta Del Re Filippo
Si veggono anche il Bellico, 8: i vali,che nafcono di lui , la reticella , lo llomaco , 8: vna parte del fegato; non dimeno la reticella è di lleliuquanto può el'ferqtirandola con le mani all'ingiù. «4 B C D Quattro parti del peritoneo tagliate , a' riuolte ...
‎1509
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il porco ed il montone sono più addalti a queste ricerche, e fanno chiaramente vedere la struttura cellulare della reticella interalveofere. In tal modo il sig. Frey facilmente arriva a dimostrare l'uniformità di struttura di questa base importante ed ...
‎1865
5
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
reticella. La parte di nanzi della tela di dentro,cbefla fatto lo flomaco;percheilfuo rello e' couerto con quella di fopra. ,Qnes'ie tre lettere moflrano la fufianaa del. la reticella,cio i la I) la tela, la 1' le vene , " la k il grafl0, Il tronco della vena porta ...
Juan Valverde de Amusco, Giunta, 1586
6
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
0 siano due testate dj tovaglia alla damaschina sfrangiate da piedj. e da Capo una reticella lavorata, alti l'uno in tutto palmi uno. e Ionghi l'uno palmi otto in Circa buoni. due Lenzoli Nobili dj tela d'Olanda con reticella attorno d'oro, e filo ...
Eduard A. Safarik, 1996
7
La anatomia del corpo umano
reticella. La parte di nan%i &*Вл tela di dentro,chefla J otto lo ñomaco;percheil fuo relio èco- uerto con quelia difopra. Qjteñetreletteremoflranolafuflan^a délia reticella,cio è la h la tela, la i le vene , la к ilgraßa, il tronco délia vena porta ...
Juan Valverde de Hamusco, 1586
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Qui comincia il merletto, nel quale distinguonsi due specie di fondi, l'uno chiamato tela, l'altro reticella. La tela e più fitta della reticella, e distinguesi in pom 'tura e inanellatura. Pom'tura. Si fa con fili che passansi a sghimbescio, sopra piccoli ...
‎1847
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
_ Ciò fatto , e mefto il naftro , fi mette la reti- cella , che comunemente chiamali anche tuffi» ; quella reticella e fatta di feta» o di bavella, ... reticella d' bavella è migliore; e men fuggettaa ritirarli, e bifogna che le maglie non fieno troppo grandi .
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Merletto Tela. Qui comincia il merletto, nel quale di slirjguonsi due specie di fondi , l'uno chiamato tela ; l'altro reticella. La tela è più fitta della reticella e distinguesi in poni- tura e inanellatura. Potatura. Si fa con fili che pestatisi a sghimbescio, ...
‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETICELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reticella вживається в контексті наступних новин.
1
Armando Rotoletti - Barbieri di Sicilia
... odorava di sapone, di borotalco, di lozione dopobarba contenuta in uno spruzzatore di latta nichelata, con la pompetta avvolta in una sottile reticella di seta. «ExibArt, Липень 15»
2
Barbieri di Sicilia in mostra a Noto
... di borotalco, di lozione dopobarba contenuta in uno spruzzatore di latta nichelata, con la pompetta avvolta in una sottile reticella di seta. «RagusaNews, Червень 15»
3
Serpente ferito è stato soccorso e liberato
L'animale, rinvenuto da un cittadino all'interno di un'area privata con una reticella in plastica intrecciata nella parte centrale del corpo dalla ... «Il Tirreno, Червень 15»
4
Natascia Pane: "Care donne, venite a me. Così andiamo in Rete"
Quali requisiti servono per diventare una "Retina" o "Reticella" (così si chiamano le iscritte)? "Innanzitutto bisogna avere voglia di condivisione, ... «Affaritaliani.it, Червень 15»
5
2/Mafia, dai bravi a Roma Capitale: forse è nata in Lombardia
Avevano entrambi intorno al capo una reticella verde, che cadeva sull'omero sinistro, terminata in una gran nappa, e dalla quale usciva sulla ... «SiciliaInformazioni.com, Червень 15»
6
A Milano impazza la febbre di Leonardo
... il ritratto di Bianca Sforza, sposa di Galeazzo Sanseverino, bellissima, delicata, di profilo, con i capelli elegantemente raccolti in una reticella. «Affaritaliani.it, Червень 15»
7
Ancora ritardi per i lavori alla Madonna degli Angeli
Da allora, ad oltre un anno di distanza, le grosse travi e la reticella non sono mai state mosse. «È un vero peccato – dicono i residenti – Quella ... «Il Tirreno, Червень 15»
8
Nuovi tesori al Museo dell'Opera del Duomo: la Tavola delle …
... novità si trova esposta nella Libreria Albèri: si tratta di due antiche incantevoli bordure floreali ricamate in seta su una delicata reticella. «OrvietoSì, Травень 15»
9
Manutenzione moto - Pulire il filtro dell'aria
Come è fatto Il filtro dell'aria è un pannello in carta, in spugna (nella foto sotto) o in tessuto, montato su un supporto a reticella. Normalmente ... «InSella.it, Травень 15»
10
Perduta e ritrovata, a Villa Reale
Quel profilo di donna dall'aspetto delicato, con i capelli elegantemente raccolti in una reticella, lo ossessiona da tempo. Nove anni prima aveva ... «Corriere della Sera, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reticella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/reticella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись