Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retroflessione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETROFLESSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

re · tro · fles · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETROFLESSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RETROFLESSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retroflessione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення retroflessione у італійська словнику

Визначення зворотного зображення в словнику - обмотування мови до внутрішньої частини піднебіння, вироблене при складанні деяких звуків. Ретрофлеор також згинається назад: r. матка.

La definizione di retroflessione nel dizionario è avvolgimento della lingua verso l'interno del palato, prodotto nell'articolazione di alcuni suoni. Retroflessione è anche flessione all'indietro: r. dell'utero.


Натисніть, щоб побачити визначення of «retroflessione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETROFLESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROFLESSIONE

retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflesso
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado
retrogressione
retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROFLESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Синоніми та антоніми retroflessione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «retroflessione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETROFLESSIONE

Дізнайтесь, як перекласти retroflessione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова retroflessione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retroflessione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

翻转
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

retroflexión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

retroflexion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पश्चकुंचन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انثناء خلفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ретрофлексии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

retroflexion
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

retroflexion
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

retroflexion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

retroflexion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Retroflexio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

後屈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

retroflexion
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

retroflexion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

retroflexion
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பின்வளைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पाठीमागे वाकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

retrofleksiyonu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

retroflessione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

w tył
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ретрофлексии
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

retroflectat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

retroflexion
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

retroflexion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

retroflexion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

retroflexion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retroflessione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROFLESSIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retroflessione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retroflessione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retroflessione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROFLESSIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retroflessione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retroflessione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про retroflessione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETROFLESSIONE»

Дізнайтеся про вживання retroflessione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retroflessione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
Ora, non è insensato operare questa trascrizione e retroflessione (è questo che continuamente facciamo e non possiamo evitare di fare: la retroflessione del proprio stacco con i relativi significati è il tratto caratteristico di ogni rapportarsi-a,  ...
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
2
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
avanza una possibile datazione dei fenomeni di retroflessione. Sembrerebbe trattarsi di un fenomeno romanzo o protoromanzo, posteriore agli altri due processi di palatalizzazione e degeminazione. Inoltre, dall'analisi di alcuni dati ...
Paola Como, 2007
3
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
CAPITOLO 22 LA RETROFLESSIONE DELL'AGGRESSIVITÀ 22.1 Il suicidio come omicidio timido Perls definisce il suicidio come una forma di retroflessione dell'aggressività contro se stessi. La retroflessione è fare a se stessi ciò che si ...
Mario Polito, 2009
4
La psicoterapia della gestalt. Intervistando i maestri
E.: E.: H.: E.: H.: Se osservo un quadro mentre sto parlando con lei, non sto attuando alcuna retroflessione, nel senso che non faccio nulla contro me stesso. Sto solo osservando qualcosa di diverso da lei. Se guardo quel quadro non ottengo ...
Robert Harman, Edoardo Giusti, 1996
5
Fisiognomica clinica. Volti e facce in psicoterapia
98) La retroflessione implica una rinuncia a priori ad andare a contatto pieno; il soggetto non crede che l'ambiente possa accogliere e contenere l'azione finale che porterebbe alla prosecuzione del ciclo del contatto. Si sceglie dunque di darsi ...
Edoardo Giusti, Daniela Cadamuro, 2008
6
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
Ci sono due tipi di retroflessione: il primo si ha quando la persona fa a se stessa ciò che vuole fare a qualcuno o a qualcosa. Ciò deriva probabilmente da quello che la persona originariamente ha fatto o ha tentato di fare ad altre persone o ad  ...
Petruska Clarkson, 1992
7
Vivere con l'altro. Per una cultura della relazione
L'assenza di congruenza, privandoci dell'energia emotiva e della motivazione necessarie all'incontro con l'altro, può amplificare la nostra paura di essere " rifiutati", di non essere accolti. La fuga, sotto forma di retroflessione dell'azione 9 o di ...
Pietro Cavaleri, 2007
8
Enciclopedia Dell'amore
Questa retroflessione non è una malattia, ma soltanto un'anomalia, come i piedi piatti. La maggior parte di tali donne non si rende conto che il proprio utero è « anormale », perché soltanto in rari casi si provano dei dolori alla schiena.
Fritz Kahn, 1985
9
Iniziazione alla Gestalt. L'arte del con-tatto
Le resistenze più comuni sono: la confluenza, l'introiezione, la proiezione e la retroflessione (vedi cap. 4). RETROFLESSIONE: consiste nel rivolgere contro se stessi l'energia mobilizzata (esempio: masochismo o somatizzazione) o fare a se  ...
Serge Ginger, 2005
10
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
Margherita Spagnuolo Lobb Come spieghi dunque la retroflessione? Philip Lichtenberg Non vedo un problema con la retroflessione nella mia analisi della dialettica tra definire e perdere il sé. Margherita Spagnuolo Lobb Potrei forse spiegare ...
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETROFLESSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retroflessione вживається в контексті наступних новин.
1
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Retroflessione: negazione della problematica disfunzionale o sua totale presa in carico da parte di un solo elemento della coppia. L'elemento ... «State of Mind, Липень 15»
2
Mostra di 3m Design: a Milano dal 14 aprile
La scienza di 3M ha in sè la più avanzata tecnologia di retroflessione che è presente nel materiale riflettente Scotchlite™. Questo è stato ... «MilanoToday, Квітень 15»
3
I difetti dell'utero compromettono la gravidanza?
In caso di retroflessione dell'utero, l'angolo compreso tra il corpo e il collo dell'utero è aperto posteriormente verso la schiena, in direzione dell'osso sacro. «BimbiSaniBelli, Вересень 14»
4
Diagnosi della Nevrosi Ossessiva: La Nevrosi Universale
In definitiva, un tentativo di retroflessione, o annullamento retroattivo, della concatenazione di eventi funesti, al fine di ricostruire le condizioni ... «Scienza e Psicoanalisi, Листопад 13»
5
L'utero retroflesso è causa di sterilità?
Anche se non è il suo caso, la retroflessione dell'utero può portare nel periodo premestruale e mestruale ad un aumento del dolore nella ... «La Repubblica, Жовтень 13»
6
Disfunzione diastilica di primo grado
Lieve retroflessione meso telesistolica del lembo anteriore mitralico con lieve rigurgito valvolare. Sezioni destre di dimensioni nei limiti della ... «Dica 33, Червень 13»
7
Morte del poeta Casotti Aperta un'inchiesta
... 2007 al progetto Giovani Ricercatori della Scuola Normale Superiore di Pisa, incentrato sui parametri della retroflessione in alto garfagnino. «La Nazione, Березень 13»
8
Protesi d'anca personalizzate
... cioè il prevalente movimento di retroflessione del bacino con conseguente aumento di antiversione del cotile,quando il paziente passa dalla ... «il Giornale, Січень 12»
9
Premi Daimler e “red dot award” per il proiettore full LED Mercedes …
... migliorata così come la visibilità laterale. Oltre a ciò, viene ridotto il fenomeno della retroflessione in caso di nebbia (Adverse Weather Light). «Megamodo, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retroflessione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/retroflessione>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись