Завантажити застосунок
educalingo
riagganciare

Значення "riagganciare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RIAGGANCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

riag · gan · cia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIAGGANCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIAGGANCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення riagganciare у італійська словнику

Визначення підвішування в словнику - знову зачепити: r. поїзди. Підвішене також підключено знову.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIAGGANCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIAGGANCIARE

riaffibbiare · riaffilare · riaffiorare · riaffittare · riaffogliare · riaffollare · riaffondare · riaffratellare · riaffrettare · riaffrontare · riaggancio · riaggiogare · riaggiustamento · riaggiustare · riaggravare · riaggregare · riagguantare · riagguerrire · riagitare · rialimentare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIAGGANCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синоніми та антоніми riagganciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «riagganciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RIAGGANCIARE

Дізнайтесь, як перекласти riagganciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова riagganciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riagganciare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

挂断
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

colgar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

hang up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लटका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شنق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вешать трубку
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pendurar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

লটকান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

raccrocher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

meletakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

aufhängen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ハングアップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

전화를 끊고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nyumerepi munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngắt kết nối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தூக்கிப்போட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

asmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

riagganciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odłożyć słuchawkę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вішати трубку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

închide
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κλείνω το τηλέφωνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hänga upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

henge opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riagganciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIAGGANCIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riagganciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riagganciare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riagganciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIAGGANCIARE»

Дізнайтеся про вживання riagganciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riagganciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
E se c'ero, dormivo
nessuno, tiravo calci alle sedie e mi chiudevo in camera e ritelefonavo ma lei diceva che ora doveva andare, doveva riagganciare e lo faceva mentre io stavo ancora parlando, poi restavo con la faccia premuta sul cuscino e continuavo a ...
Francesco Piccolo, 1998
2
Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...
RIAGGANCIARE. Sulla mia segreteria telefonica ho registrato questo messaggio: «Sechiamateper vendermi qualcosa, sappiate che comprendoerispetto la vostra lotta per la sopravvivenza in questacultura assurda.Manon voglio parlare ...
Robert Brezsny, 2011
3
In difesa di Jacob
31. Riagganciare. Intorno alle sei di quella sera, quando noi tre finimmodicenare – mentre io e Jacob ci stavamo concedendo una punta di cauto ottimismo sparlando di Logiudice e delle sue tattiche disperate e Laurie si sforzava di mantenere ...
William Landay, 2014
4
La Civiltà cattolica
Bossi ha definito la legge finanziaria «forte, rigorosa ed equa» e il ministro dell' Interno, on. Maroni, «equamente dura». Per il presidente del Senato, seri. Scognarniglio, «è l'unica strada per riagganciare l'Europa», e per il ministro ITALIA 291.
‎1994
5
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
A questo punto l'hacker potrebbe anche riagganciare e dire: “Ti ho fregato!”. Ma se non vuole far sorgere sospetti, potrebbe andare avanti a parlare un altro po' dell'azienda e delle persone che vi lavorano e completare solo successivamente  ...
Wallace Wang, 2006
6
Ore di terrore
Non riagganciare. Hai capito? Non riagganciare.>> «Va bene» Karen coprì il ricevitore del telefono con una mano e puntò la pistola alla testa di Hickey. « Alzati, bastardo.>> L'uomo guardò verso l'alto, gli occhi gli brillavano per la rabbia.
Greg Iles, 2011
7
La città degli amori infedeli
... in gesso che formavano dei rilievi. Io li guardavo mentre la nonna, il nonno e mia madre parlavano con il tale Mimoun. A tratti piangevano, a tratti urlavano e di colpo dicevano, scusa, figliolo, non riagganciare, per favore, non riagganciare.
Najat El Hachmi, 2012
8
Cielo gelido
Stavo per riagganciare», disse. «Stavo per riagganciare. Credo che prima abbiano chiamato la stanza sbagliata. Non rispondeva nessuno. Poi ho chiamato una seconda volta e mi hanno passato la tua stanza. Ad ogni modo, come stai?».
Brian Moore, 2003
9
Dove finisce il mare
Licata: «Aspetta, aspetta,non riagganciare. Sonoancora io,tuopadre.» Giorgia: « Ho detto alla mamma che sei vivo e pensa, sembrava quasi felice alla notizia. Ha due costole rotte ed è si è persino commossa. Allora, mi sbatti ancorail telefono ...
Claudio Marinucci, 2014
10
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
Riagganciare Quest'ultima fase è il commiato che permette di chiudere la comunicazione e di riagganciare il telefono. Per chiudere in bellezza ci si riconduce all'inizio, al lavoro sul titolo o al titolo stesso. È una tecnica molto usata soprattutto ...
Michelangelo Coviello, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIAGGANCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riagganciare вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France 2015, 20 tappa risultati e classifica
... Vincenzo ha deciso di salire con il suo passo, senza scattare per andare a riagganciare subito il gruppo della maglia gialla, dov'era presente ... «Notizie.it, Липень 15»
2
Strage di Secondigliano: pubbliche le 3 telefonate di Murolo al 113
... anche per Michele, che dal centralino di via Medina, dopo 40 interminabili minuti al telefono può tirare un sospiro di sollievo e riagganciare. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Липень 15»
3
ATP Umago: Fognini vola ai quarti, Seppi ko con Sousa. Rublev …
Il ligure non si scompone quando, nel primo parziale, in vantaggio 3-0, si lascia riagganciare sul 3-3 dal tennista bosniaco. Damir ce la mette ... «Ubi Tennis, Липень 15»
4
Teme lo sfratto e sale sul tetto: «Mi butto»
Il tempo di riagganciare che il cronista avverte la centrale operativa dei carabinieri. In meno di dieci minuti una pattuglia del nucleo radiomobile ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
Kimi tenta di riagganciare il leader della corsa giungendo ad un secondo da lui ma Hamilton riesce a spuntarla e vincere sui due della Lotus. «F1grandprix.it, Липень 15»
6
Bluetooth 4.1 debutta con iPod touch: connessioni più affidabili
La seconda novità è il miglioramento della qualità delle connessioni: queste ultime diventano più “elastiche”, permettendo di riagganciare più ... «Macity, Липень 15»
7
Amministrative 2016, Forza Italia si prepara. Perrone e Normanno …
Si tratta, soprattutto, di riagganciare il consenso di chi preferisce rifugiarsi nell'astensionismo o migrare verso altri soggetti, stante una profonda ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
8
Lega Pro, una strage. La Reggina è quasi out, Varese e Venezia …
Foti ieri sera ha tentato di riagganciare uno degli imprenditori italo australiani già contattati, ma è una carta disperata: la Reggina rischia ... «TodaySport.it, Липень 15»
9
DIETRO LE QUINTE/ Tutti i dossier che preoccupano Renzi (Grecia …
Se questo dialogo consentisse di riagganciare oltre ai verdiniani lo stesso Berlusconi, Renzi ne sarebbe lieto, ma non si fa troppe illusioni. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
10
J-Stars Victory Vs Plus – Recensione
Quest'ultima rappresenta uno delle tante macchie che sporcano la fluidità del match e che ci costringe il più delle volte a riagganciare manualmente l'avversario ... «MyReviews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riagganciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riagganciare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK