Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "riecheggiamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIECHEGGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

rie · cheg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIECHEGGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIECHEGGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «riecheggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення riecheggiamento у італійська словнику

Визначення ехою в словнику є повторне відтворення: r. з вод. Повторне введення є також імітація, спогад: у цій прозі є численні відгомони Д'Аннунціо.

La definizione di riecheggiamento nel dizionario è il riecheggiare: il r. delle acque. Riecheggiamento è anche imitazione, riminiscenza: in queste prose ci sono numerosi riecheggiamenti dannunziani.


Натисніть, щоб побачити визначення of «riecheggiamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIECHEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIECHEGGIAMENTO

rieccitabile
rieccitamento
rieccitare
riecco
riecheggiante
riecheggiare
riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
riedizione
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIECHEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми riecheggiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIECHEGGIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «riecheggiamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми riecheggiamento

Переклад «riecheggiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIECHEGGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти riecheggiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова riecheggiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riecheggiamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

riecheggiamento
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

riecheggiamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

riecheggiamento
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

riecheggiamento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

riecheggiamento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

riecheggiamento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

riecheggiamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

riecheggiamento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

riecheggiamento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

riecheggiamento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

riecheggiamento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

riecheggiamento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

riecheggiamento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

riecheggiamento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

riecheggiamento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

riecheggiamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

riecheggiamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

riecheggiamento
70 мільйонів носіїв мови

італійська

riecheggiamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

riecheggiamento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

riecheggiamento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

riecheggiamento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

riecheggiamento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

riecheggiamento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

riecheggiamento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

riecheggiamento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riecheggiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIECHEGGIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «riecheggiamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riecheggiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riecheggiamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIECHEGGIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «riecheggiamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «riecheggiamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riecheggiamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIECHEGGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання riecheggiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riecheggiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
A convito con Dante: la cucina della Divina Commedia
L'espressione li lazzi sorbi è molto probabilmente il riecheggiamento di un motto proverbiale, andato ormai perso. A questa espressione dantesca si possono accostare i versi ma la pioggia continua converte I in bozzac- chioni le sosine vere ...
Rosa Elisa Giangoia, 2006
2
Le ideologie del Rotolo della guerra (1QM): studio sulla ...
Riecheggiamento forse a Gb 4,3 (e Is 35,3): «a mani fiacche hai ridato vigore», P113'? mi'? 0Î121. Salmi RGl II1,5-6a: «per disperdere il nemico e per far fug 're tutti coloro che odiano la giustizia (3'1N P511'? 'l'13 'NJW73 '713 WJTI 1)».
Giovanni Ibba, 2005
3
Studi su Petronio e sulla sua fortuna
1, 2, 4 teque peregrinis vendere muneribus, in cui ugualmente siamo in presenza del concetto del mercimonio d'amore.3 Un chiaro riecheggiamento properziano, poi, va rintracciato nell'ampli-ficazione dell'apostrofe al destinatario dell'elegia ...
Luigi Castagna, Eckard Lefèvre, Chiara Riboldi, 2007
4
Canti e cantori bucolici: esempi di poesia a soggetto ...
Tuttavia, lungi dal configurarsi il semplice riecheggiamento, circoscritto a una fase germinale della creatività letteraria, di una tradizione consunta, il mondo pastorale continua a presentarsi alla mente e alla penna del poeta anche ben oltre ...
Francesca Favaro, 2007
5
Orazioni e meditazioni
Più del triplice riecheggiamento dai Salmi che, pur nell'àmbito di brevissime citazioni, sembra però oculatamente scelto per il puntuale riferimento a Dio (15, 2 ), all'uomo (ibid.), al mondo (49, 12), sarà opportuno notare qui l'anafora di quid ...
Anselme ((saint ;), Benedicta Ward, Inos Biffi, 1997
6
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
10709del prologo, incuic'èquell'is amareoccepit Alcumenam che trovariscontro con utoccepi semel del v.873,cioè propriocon un'espressione del monologo di Giove,siano anch'essiun riecheggiamento di quellascena capitale e,come il ...
Tito Maccio Plauto, 2011
7
Ovidio:
307 - che trova un chiaro riecheggiamento in Mart. 2,41,8 quare si speculo mihique credis - al contrario, lo speculimi è spietato rivelatore di una natura, che invano Pasifae cerca di rinnegare; la 'iunctura' montana armenta, inoltre, definisce il ...
Rosalba Dimundo, 2003
8
A immagine di Dio, cioè uomo e donna. Uno sguardo al matrimonio
Per catechesi si intenderebbe cioè il riecheggiamento di una dottrina che viene da molto lontano. Ovvero: la fedeltà ad eventi, parole e insegnamenti che non è lecito alterare. Ovvero ancora: il fedele riecheggiamento di quella voce ...
Aldo Bertinetti, 2009
9
Bollettino di studi latini
Da questi dati ricavati dalle realizzazioni virgiliane che Macrobio fornisce, si comprende bene allora il perché della qualifica di ornamenta che veniva data anche agli oggetti di riecheggiamento: un distico, nella poesia esametrica, non era ...
‎1985
10
Odissea
X 147-48 e X 155 con riecheggiamento di IX 88, e X 208 con un riecheggiamento di IX 90). Tutto questo suggerisce l'idea di un insorgere di impulsi verso la regolarizzazione dei rapporti tra uomini di città diverse, superando il modello della ...
Homerus, Fausto Codino, Giuseppe Tonna, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIECHEGGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riecheggiamento вживається в контексті наступних новин.
1
Servizio raccolta rifiuti interviene RagusaAttiva 5 stelle
Sembra quasi un riecheggiamento del famoso “adelante Pedro, con juicio” (che il Manzoni fa pronunciare al cancelliere Ferrer nei confronti del ... «Quotidianodiragusa.it, Травень 15»
2
Metropolis di Fritz Lang - la versione restaurata: la recensione
... Città Nuova di Sant'Elia e meglio del riecheggiamento delle geniali progettualità che scandirono la vita del Bauhaus, imprime nella memoria ... «Indie-eye, Березень 15»
3
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
... controllabile: prevedibile: impossibile) e la ripetizione martellante del mantra (liberi o no), con qualche riecheggiamento dei Matia Bazar. «mentelocale.it, Лютий 14»
4
Liberty, lo stile dell'Italia unita e moderna
... potesse interpretare questo cambiamento culturale ed artistico è il riecheggiamento dell'antico splendore dell'Estetismo e del Rinascimento. «BlogLive.it, Грудень 13»
5
Il nuovo bisogno di eroi: l'epica non muore mai
... resi sempre e dovunque nel medesimo modo, con un effetto di riecheggiamento interno quasi fascinatorio; merito dell'ottima conoscenza del ... «La Repubblica, Грудень 12»
6
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
... delle tombe (in forma di un unico, lungo serpentone) potrebbe fornire lo spunto per un lontano riecheggiamento al passato sia a una struttura ... «Paperblog, Січень 12»
7
Stefano Puleo - La realtà sospesa
... che non si adegua mai al grezzo folclore, ma ad un mondo, tutto meridionale, di riecheggiamento nostalgico della natura specie siciliana, carica di fatalismo, ... «ExibArt, Листопад 09»
8
A Milano parte l'ottava edizione della rassegna di letteratura felina …
... e nell'uomo che lo accarezza durante il ron-ron ne stimola a sua volta la produzione quasi in una sorta di riecheggiamento endocrino". «Affaritaliani.it, Липень 08»
9
Bossi-fini: illegittima l'espulsione dello straniero prima del giudizio di …
51 del 2002 (convertito, con modificazioni, nella legge n. 106 del 2002), il quale, “con evidente riecheggiamento della disciplina posta dall'art. «Altalex, Липень 04»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riecheggiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riecheggiamento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись