Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rigatino" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIGATINO У ІТАЛІЙСЬКА

ri · ga · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIGATINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIGATINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rigatino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

rigatino

Rigatino

Ригатін або люк - це техніка, використовувана в деяких видах реставрації, створена в Римі Центральним інститутом реставрації в 1940-х роках, що полягає в обробці "доповнених" поверхонь для реінтеграції художнього або архітектурного артефакту через вугра нарізну. Метою методу "rigatino" є можливість прочитати частини, додані до відновленої роботи, з огляду на сучасні критерії відмінності. Однак ця техніка, спрямована лише на обробку поверхонь, не перешкоджає загальному погляду на художній або архітектурний артефакт, який сприймається в його об'ємному та стилістичному єдності. Il rigatino, o tratteggio, è una tecnica utilizzata in alcune tipologie di restauro, messa a punto a Roma dall'Istituto Centrale per il Restauro negli anni 1940, consistente nel trattare la superfici "aggiunte" per reintegrare un manufatto artistico o architettonico attraverso una trama rigata. Lo scopo della tecnica del "rigatino" è quello di rendere possibile la leggibilità delle parti aggiunte all'opera oggetto di restauro, rispettando così i moderni criteri di distinguibilità. Tuttavia, tale tecnica, essendo rivolta al solo trattamento delle superfici apportate, non va ad ostacolare la veduta d'insieme del manufatto artistico o architettonico, che viene percepito nella sua unità volumetrica e stilistica.

Визначення rigatino у італійська словнику

Перше визначення "ригатіно" в словнику - лляна або бавовняна тканина з досить тонкими смугами і різними кольорами: фартух р. білий і червоний. Інше визначення ригатіно - свиняча сала з тонкими венами. Ригатіно - це також паста з відваром у вигляді смугових циліндрів.

La prima definizione di rigatino nel dizionario è tessuto di lino o di cotone a righe piuttosto sottili e di vario colore: un grembiule di r. bianco e rosso. Altra definizione di rigatino è lardo di maiale con venature di magro. Rigatino è anche pasta da brodo a forma di cilindri rigati.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rigatino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIGATINO


abatino
a·ba·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGATINO

rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigaudon

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIGATINO

argentino
bordatino
bucatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Синоніми та антоніми rigatino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rigatino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIGATINO

Дізнайтесь, як перекласти rigatino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rigatino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rigatino» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rigatino
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rigatino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rigatino
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rigatino
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rigatino
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rigatino
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rigatino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rigatino
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rigatino
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rigatino
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Rigatino
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rigatino
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rigatino
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rigatino
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rigatino
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rigatino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rigatino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rigatino
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rigatino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rigatino
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rigatino
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rigatino
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rigatino
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rigatino
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rigatino
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rigatino
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rigatino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGATINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rigatino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rigatino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rigatino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIGATINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rigatino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rigatino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rigatino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIGATINO»

Дізнайтеся про вживання rigatino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rigatino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le cento migliori ricette con l’olio d’oliva
Il rigatino, scelto piuttosto magro, verrà tenuto per qualche ora a insaporirsinellasalsadescritta. • Si gusta come merenda unito a pane casareccio tagliato a fette rustiche. n.b. Si chiamano “rigatino” lagotadel maiale elapancetta salata. Il nome ...
Giovanni Righi Parenti, 2013
2
365 giorni di buona tavola
INGREDIENTI • 400 g di olive nere, ben mature e appena colte • 1fetta spessa (di 80-100 g) di pancetta (rigatino) o guanciale • 6 cucchiai di olio d'oliva di qualità • 2-3 spicchi d'aglio italiano • sale • peperoncino Lavare le olive e togliere con ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
3
Coltiviamo la salute
CREMA DI CAVOLFIORE CON CAPPESANTE E RIGATINO CROCCANTE TEMPO DI PREPARAZIONE: 25 minuti GRADO DI DIFFICOLTÀ: 1 kg di cavolfiore • 12 cappesante • 8 fette di rigatino • 1⁄2 spicchio di aglio • olio extravergine di oliva ...
Ciro Vestita, 2011
4
Memoria e restauro dell'architettura: saggi in onore di ...
In ogni caso, entro le soluzioni di continuità, la lacuna viene riconnessa o nei termini stilistici, ovvero in quelli filologici, di cui si è detto, oppure con il rigatino, od, infine, con l'astrazione e la selezione cromatiche (di U. Baldini). Le declinazioni ...
Mario Dalla Costa, Giovanni Carbonara, 2005
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Antica Trattoria La Torre, Castellina in Chianti (SI) Velocissimalapreparazione diquesta focaccia eintensoilsuo sapore, ma attenzione a usare solo ingredienti selezionatissimieil miglior rigatino, tipica pancetta toscana. La sua particolarità è  ...
Carlo Cambi, 2010
6
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
rigatino. 1 l di brodo di carne, 60 150 g di g di rigatino (pancetta 5-6 500 g di verdure di primavera a Per completare: pane fettine, (del giorno prima). polpa di manzo macinata, (piselli, cipollotti, fave, carciofi toscano «posato» Pulitei cipollottie ...
Edizioni Del Baldo
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
10 non azzardo dire se quella selva di Acuto abbia dato il nome al rio che l' attraversa , appellato Rio Acutino donde il borghetto di Rigatino. La pieve di S. Pietro a Butintoro fu trastatata in S. Quirico a Rigatino per decreto vescovile del di 1 1 ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
10 non azzardo dire se quella selva di Acuto abbia dato il nome al rio che P attraversa , appellato Rio Acutino donde il borghetto di Rigatino. La pieve di S. Pietro a Bui intoro fu trattatala in S. Onirico a Rigatino per decreto vescovile del di 1 1 ...
Emanuele Repetti, 1841
9
Cucina Toscana
Ingredienti 1 faraona di 1,5 kg già frollata 4 fette di rigatino grasso 1 rametto di salvia 1 rametto di rosmarino 4 bacche di ginepro 4 cucchiai di olio e.v. d'oliva Vino consigliato Brunello di Montalcino _ Ingredienti 1 faraona di 1,5 kg già frullate ...
Guido Pedrittoni, 2010
10
De'Vicari Imperiali Di Federigo II. Augusto In Toscana Dal ...
diclione XIII. imperante Domino Friderigo II. Romano- rum Imperatore , Vili. Kalendas Aprilis ante Ecclejiam S. Quirici de Rigatino in praefentia à" te/limonio Napoleonis ohm Benni , Aldobrandini Pieri , Presbiteri Juncle Recloris dicle Ectlefie, ...
Ippolito Camici, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIGATINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rigatino вживається в контексті наступних новин.
1
Riapre al pubblico la cappella cimiteriale di San Maurizio a …
... e della parte centrale dell'abside, ripristinando alcune parti mancanti con la tecnica a rigatino per ridurre il disturbo visivo della lacuna. «TargatoCn.it, Липень 15»
2
Fassone: “Ho chiamato la Fiorentina per chiarire vicenda Salah”
... alias conte Mascetti, abbia risposto “Tanto fra tre giorni m'ammazzo!!”. Sembra anche che abbia tentato il rigatino al bagno Piero… Rispondi ... «Viola News, Липень 15»
3
Camera degli Sposi, polemica sui restauri. Lettera aperta al ministro
Vediamo anche chiaramente le zone restaurate negli anni 80 con tecnica “a rigatino”. La differenza, rispetto alle tecniche precedenti, ... «Corriere della Sera, Червень 15»
4
Troccoli al sugo di seppie ripiene: sapori e profumi del Gargano a …
... prezzemolo, formaggio rigatino (100 grammi), olio extravergine d'oliva (60 grammi) ovviamente del Gargano, sale e pepe quanto basta. «FoggiaToday, Червень 15»
5
Brindisi d'arcobaleno con Di Vini Profumi
... le immancabili pappa al pomodoro e minestra di pane, i sedani alla pratese, il rigatino al vino di Barco Reale e ovviamente biscottini per titti i ... «La Nazione, Червень 15»
6
Da Gigi Meroni a Zambrotta, quel ramo del lago del calcio
... strillavano: "Italia contro Onu", il Como vestiva di azzurro, dopo il rigatino di inizio secolo e dunque Italia era il suo secondo nome in contrasto ... «il Giornale, Червень 15»
7
Cinque piatti tipici della provincia di Chieti
... bianco e farina, con un ripieno a base di vari formaggi, principalmente quelli a pasta dura come rigatino e pecorino, uova e spezie diverse. «Chietitoday, Червень 15»
8
Montecatini torna a ospitare un set
Prima ancora c'erano stati il celebre “Oci Ciornie”, con Marcello Mastroianni; la scena della contorsionista e del “rigatino” del conte Mascetti di ... «Il Tirreno, Червень 15»
9
In bici tutti i giorni da Induno a Milano Quella di Ganna è stata una …
... la camicia inzaccherata di calce s'indovina il torso possente, sotto i calzoni di rigatino la muscolatura sciolta e ben modellata delle gambe. «La Provincia di Varese, Травень 15»
10
Al circolo di Vitolini tutti a tavola con Astro per acquistare nuove …
... quindi, i partecipanti potranno saziarsi con un ricco menù a base di antipasto toscano, penne al ragù, prosciutto in forno e rigatino arrosto, ... «gonews, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rigatino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rigatino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись