Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ripostamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIPOSTAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · po · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIPOSTAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIPOSTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ripostamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ripostamente у італійська словнику

Визначення перекладу в словнику приховано, приховано.

La definizione di ripostamente nel dizionario è di nascosto, nascostamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ripostamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIPOSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPOSTAMENTE

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
riposteria
ripostiglio
riposto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPOSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми ripostamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ripostamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIPOSTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти ripostamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ripostamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ripostamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ripostamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ripostamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ripostamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ripostamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ripostamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ripostamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ripostamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ripostamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ripostamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ripostamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ripostamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ripostamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ripostamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ripostamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ripostamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ripostamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ripostamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ripostamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ripostamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ripostamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ripostamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ripostamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ripostamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ripostamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ripostamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ripostamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ripostamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPOSTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
4
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ripostamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ripostamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ripostamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPOSTAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ripostamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ripostamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ripostamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIPOSTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання ripostamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ripostamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiala entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi vide un gran diavolo, 224. Rip05to. Add. da Riporre. Che che il mondo ne dice, ecc., sempre cerca suoi ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
(Ripo3arsi sopra uno, to depend upon one ; se reposer sur quelqu'un.) Ripostamente, adv. peacefully : paisiblement. Ripostevole, adj. quiet ; peaceful . tranquille ; calme. Ripositorio, am. a repository : reservoir, m. Ripyso, am. repose; peace: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
I. Bipascere. Paner di nuovo ,figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceano , e nodriano. a. Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamento. Quando egli era fanciullo , una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli era fanciullo , una finta entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi vide un gran diavolo . , RIPOSTIGLIO . Luogo ritirato da riporvi checchessia . Lat. conditort'urn , report'torium . Gr. 9n'xn . Libr. Viagg. E più su da cento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RIPOSTAGL1A. V. A. Ripostiglio. Lai. re- positorium, condìtorium. Grec. $ij>r»]. Tratt. Umili. Ivi sente egli gran dolzore de' conforti che Dio dona in riposlaglie ed in segreto a quelli che 'i temono. RIPOSTAMENTE. Aw. Dinascoso, Occultamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Ripascere. 5 Pascer di nuovo, figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceuno, e nodriano, 18. Biposlamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
... ad Acri, in Alessandria ed in tutti luoghi, e ritornavano a salvamento (213); ed i Genovesi non osavano andare se non di riposto, e loro galee andavansene ripostamente come ladroni di mare che vanno dirubando e qua e là in ladroneccio.
‎1845
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. occultamente. nascostamente .celatamente. cliiusamente. copertamente. cllc< tamente. a clieto . alla celata:v con modo celato. surtivamentezí di furto: per furto . di soppiatto. ripostamente . sect'cta-l` mente , o secreto avv. , e in| secreto. in ...
‎1756
9
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti veronesi ...
Landi u Al'cunid'efiî' 17 ripostamente Io aicente 36 un sagatoicr tz Recrescun' 4- lombardi zz Tratta 26 Girolamo3 Dionisio Guerre 17 Dila trasscri Correttioncì, _ Brusa sol-ci XVI. . Bad ri èfregiarure Ancona to Suppionì 33 Mansaro 6 criuclli :9  ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
10
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Padrone. Non l'hai tu contemplato in un fiat ciò che insegnarono ripostamente ( cioè acroamaticamente, Stenterello) Bramini d'India. , Magi di Persia, Buddisti di Cina, Orfici di Grecia, Misteri Elusini e Pitagorici , le sètte Gnostiche«,'i Manichei,  ...
Augusto Conti, 1867

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ripostamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ripostamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись