Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "risigillare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RISIGILLARE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · si · gil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RISIGILLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RISIGILLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «risigillare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення risigillare у італійська словнику

Визначення reseal у словнику є знову закріпити.

La definizione di risigillare nel dizionario è sigillare di nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «risigillare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RISIGILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISIGILLARE

risicoltore
risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risignificare
risiko
risima
risimigliare
risina
risipola
risipoloso
risistemare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISIGILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синоніми та антоніми risigillare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «risigillare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RISIGILLARE

Дізнайтесь, як перекласти risigillare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова risigillare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «risigillare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

重新封装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

resellar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

reseal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

reseal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

запечатать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

selar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

reseal
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

reboucher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

reseal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

reseal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

再シール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

봉인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

reseal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

reseal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

reseal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

reseal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yeniden mühürlemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

risigillare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

uszczelnić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

запечатати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

resigila
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σφραγίζω πάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

herseël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

återförsluta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forsegle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання risigillare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISIGILLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «risigillare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання risigillare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «risigillare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISIGILLARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «risigillare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «risigillare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про risigillare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RISIGILLARE»

Дізнайтеся про вживання risigillare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом risigillare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Combinarione naturale dell' arsenico collo zolfo; volgarmente detta Sandracca minerale. Una preparazione poi di farina di arsenico sublimato colle piriti chiamasi Risigallo artificiale. [Lat. ricognilum. arsenicum suiphuratum.l RISIGILLARE.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Com- binaziooe naturale dell' arsénico eolio zolfo; volgarroente delta Sandracca minérale. Coa preparazione poi di farina di arsénico sublímalo colle piriti chia- masi Risigallo artificíale. [Lat. risagal- lum. artenicum iulphuratum.] RISIGILLARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Opere inedite: La presidenza della Romagna
Vi mando la alligata a Iacopo Salviati, in modo che la potrete risigillare; parlateli ancora voi in conformità, sforzandovi con tutta la destrezza possibile riducerlo a qualche conclusione piacevole: io ho fastidio assai di questa cosa , perchè da ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1866
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini: 8: La presidenza ...
Vi mando la alligata a Iacopo Salviati, in modo che la potrete risigillare; parlateli ancora voi in conformità, sforzandovi con tutta la destrezza possibile riducerlo a qualche conclusione piacevole: io ho fastidio assai di questa cosa, perché da ...
‎1866
5
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
26 di far intercettare tutti le fiettere dirette a madama di Mondonville , e perchè questa non sospetlasse di nulla, gli fu comandato che si eonteutasse di rileuer copie di tali lettere per_ inviarle alla corte, e che facesse risigillare i pieghi. e ...
‎1833
6
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La presidenza della ...
... modo che la potrete risigillare; parlateli ancora voi iu conformità, sforzandovi con tutta la destrezza possibile riducerlo a qualche conclusione piacevole: io ho fastidio assai di questa cosa , perché da uno canto ci è lo interesse di mio fratello , ...
Francesco Guicciardini, 1866
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
'f') ursrnizrvza. lo stesso che lirsrorxtza. :À'Î i? rusrcAu.o, e msac.au.o. .r. m. Combinazione naturale dell'araenico collo zolfo. Î'Î_' RISIGILLARE'. o. alt'. Sigill_arc di nuovo. . msnuouAma. vedi RISOIIIGLIAIIB. p'pg ' IIISINO. dtm. di Riso . '1" «i.
Pietro Fanfani, 1863
8
Serie dei vescovi ed arcivescovi di Genova
risigillare la cassa aggiungere una scatola con una nuova carta, ed uni - re la sua memoria agli altri monumenti ivi inclusi nelle varie ricognizioni precedenti; ed essendo in falso nella cronologia del vescovo Landolfo, nella sua lunga diceria ...
Luigi Grassi, 1872
9
Opere inedite, illustr. da G. Canestrini e pubbl. per cura ...
Vi mando la alligata a Iacopo Salviati, in modo che la potrete risigillare; parlateli ancora voi in conformità, sforzandovi con tutta la destrezza possibile riducerlo a qualche conclusione piacevole: io ho fastidio assai di questa cosa , perchè da ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1865
10
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Vi mando la alligata a Iacopo Salviati, in modo che la potrete risigillare; parlateli ancora voi in conformità, sforzandovi con tutta la destrezza possibile riducerlo a qualche conclusione piacevole: io ho fastidio assai di questa cosa, perché da ...
Francesco Guicciardini, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RISIGILLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін risigillare вживається в контексті наступних новин.
1
Watergate (I parte). L'inchiesta che cambiò il futuro degli Usa
Allora perché gli scassinatori commisero l'errore di risigillare le porte che davano sulla tromba delle scale, mettendo sul chi vive il guardiano ... «Futuro Quotidiano, Листопад 14»
2
Le nuove regole sul trasporto dei liquidi in aereo: cosa cambia?
... ulteriore scalo, il passeggero dovrà informare l'addetto alla sicurezza, che provvederà a risigillare il sacchetto una volta terminato il controllo. «Il Blog del viaggiatore, Лютий 14»
3
Liquidi sugli aerei: ecco le nuove regole
... il passeggero dovrà informare l'addetto alla sicurezza che provvederà, dopo il controllo, a risigillare il sacchetto con il Lag, precisa l'Enac. «Today, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Risigillare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/risigillare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись