Завантажити застосунок
educalingo
risultare vero

Значення "risultare vero" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RISULTARE VERO У ІТАЛІЙСЬКА

risultare vero


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RISULTARE VERO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RISULTARE VERO

accettare per vero · ah e vero · anice vero · assenzio vero · da vero · davvero · e proprio vero · e vero · essere vero · fiordaliso vero · fosse vero · non e vero · o vero · ovvero · povero · ricovero · severo · uvero · vero · zafferano vero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISULTARE VERO

risucchiare · risucchio · risuggellare · risuggerire · risulta · risultabile · risultamento · risultante · risultanza · risultare · risultativo · risultato · risuolare · risuonare · risupplicare · risurgere · risurresso · risurrezione · risuscitamento · risuscitare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISULTARE VERO

alto papavero · bavero · bevero · bivero · daddovero · essere povero · invero · mugavero · nevvero · no davvero · novero · papavero · radicchiella con foglie di Papavero · rimprovero · scevero · sciavero · sovero · spolvero · stravero · suvero

Синоніми та антоніми risultare vero в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RISULTARE VERO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «risultare vero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «risultare vero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RISULTARE VERO

Дізнайтесь, як перекласти risultare vero на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова risultare vero з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «risultare vero» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

忠于
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ser verdad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

To be true
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सच हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يكون صحيحا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

быть правдой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

ser verdade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সত্য হতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

être fidèle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

benar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

richtig sein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

真であります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

사실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dadi bener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

là đúng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உண்மையாக இருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

खरे असू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gerçek olamayacak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

risultare vero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

być prawdziwe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бути правдою
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

să fie adevărat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

είναι αλήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees waar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara sant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være sant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання risultare vero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISULTARE VERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання risultare vero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «risultare vero».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про risultare vero

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RISULTARE VERO»

Дізнайтеся про вживання risultare vero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом risultare vero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Universi di discorso
Si potrebbe infatti osservare che se un enunciato, diciamo A, è contingente, allora esso deve risultare vero in qualche mondo possibile, ma falso in altri. Ma come posso mantenere la nozione di contingenza nel secondo approccio? Se A è ...
Andrea Bonomi, 1979
2
Il conoscere
Il suo potere sarebbe racchiuso proprio nel fatto di muoversi sempre su un filo di rasoio, al confine fra fantasia e realtà: non deve essere né troppo buono né troppo cattivo per risultare vero, né può risultare troppo vero. E se la conoscenza  ...
Jerome S. Bruner, 2005
3
Dalla geometria di Euclide alla geometria dell'Universo: ...
Tale enunciato dovrebbe infatti risultare vero nel modello; ma ci`o non `e possibile in quanto nel modello o vale F o vale nonF ma non entrambi. K Un enunciato vero in un modello non `e necessariamente un teorema. Infatti se un enunciato F ...
Ferdinando Arzarello, Cristiano Dané, Laura Lovera, 2012
4
La mediazione conviene. I vantaggi della conciliazione ...
... anche in tale ipotesi, è da considerare che, oltre al mediatore, l'eventuale presenza del consulente della parte risulterà essere di concreto ausilio. Rispetto alle ipotesi di rapporto sperequativo succitate, a volte, però, può risultare vero il ...
Alessandro Bruni, 2011
5
I diari della mezzanotte
Jessica dapprima si rifiutò di crederci – assomigliava troppo a un pettegolezzo per risultare vero – ma il suo banco deserto e le occhiatacce ricevute durante il corso di fisica ledisserola verità. Era tutto vero. Jonathan era in galera, ed era solo ...
Scott Westerfeld, 2010
6
Introduzione a Reiner Schürmann
Tutto ciò che, rispetto al problema della traduzione, si è detto rispetto a Meister Eckhart e a Heidegger deve risultare vero anche a un metalivello, quello dell' operazione teorica tentata da Schürmann stesso: accedere alla comprensione ...
Alberto Martinengo, 2008
7
Il cantafavole concettuale
Immaginato in un mondo finto. così finto da risultare vero? Se l'immaginazione è tale da essere, per ambivalenza, fonte di realtà esperibile – di verità, dunque – e fonte di irrealtà, di non vero, di romanzato, allora essa è indefinibile per questa ...
Vincenzo Cocozza, 2004
8
Una teoria della giustizia
Ciò può risultare vero se sarà possibile mantenere una popolazione sufficientemente grande per mezzo di una maggiore quantità di capitale e di una migliore tecnologia. Di conseguenza, la dottrina utilitarista può suggerire. 20 Questo ...
John Rawls, 2010
9
Il sistema qualità ISO 9000 per i laboratori clinici. Guida ...
L'aumento del lavoro da parte degli operatori, in parte può risultare vero, in quanto generalmente un laboratorio non effettua la completa taratura degli strumenti di misura utilizzati e non esegue le verifiche ispettive interne. Solo queste due ...
Giancarlo Bizzarri, 1999
10
I servizi di pubblica utilità alla persona: atti del primo ...
Ciò doveva risultare vero tanto nei confronti fra trattamenti di patologie diverse (= riceveranno priorità i trattamenti delle patologie nelle quali è stata raggiunta un' efficienza minore), quanto nei confronti tra i benefici e costi prodotti da successivi  ...
Crisp, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RISULTARE VERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін risultare vero вживається в контексті наступних новин.
1
Apple sta lavorando anche su un servizio di streaming video
Secondo dei rumors online il servizio dovrebbe costrare tra i 10 e i 40 dollari al mese, ma se tutto questo dovesse risultare vero bisogna vedere se il nuovo ... «Droppergen.net, Липень 15»
2
Until Dawn – Prova in anteprima
In questo modo può risultare vero che tutto Until Dawn è costruito come un grande albero dalle ramificazioni inaspettate, ma in un numero che pare fare ricorso ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Липень 15»
3
La pista cecena nelle indagini sulla morte di Boris Nemtsov
Se questo dovesse risultare vero, porrebbe molte domande scomode sull'identità del mandante dell'omicidio. Dadayev e anche Anzor Gubashev, dipendente di ... «il Journal, Березень 15»
4
Valanga di solidarietà per Mimmo Nasone: la Calabria si schiera …
“Se dovesse risultare vero – prosegue – che obiettivo dell'intimidazione possa essere l'attività della cooperativa agricola Terre Grecaniche, sostenuta da Libera, ... «Strill.it, Лютий 15»
5
Corigliano, Geraci: "No a trasferimento punto nascite a Castrovillari"
Se dovesse risultare vero – scrive il Primo Cittadino al Governatore della Calabria – non posso che esternare il mio personale disappunto chiedendo di ... «Ecodellojonio, Січень 15»
6
Le scatole cinesi di Renzi senior
... se dovesse risultare vero che nella sua impresa di famiglia ha fatto un fallimento pilotato, facendolo pagare con soldi pubblici, è indegno di fare il presidente ... «ilgiornaleditalia, Січень 15»
7
GTA V su PS4 arriverà in anticipo di due settimane?
A riportarlo è il sito tedesco GamePlane e se dovesse risultare vero, questo fatto potrebbe essere scaturito da un ipotetico accordo tra Sony e Rockstar Games. 1. «Eurogamer, Жовтень 14»
8
Erdogan, la miss e il presunto video hard: il web si scatena
Se tutto ciò dovesse risultare vero scoppierebbe uno scandalo di proporzioni piuttosto serie. L'attraente Defne è stata vista diverse volte con il premier in ... «TGCOM, Березень 14»
9
Tasse evase con il "permesso" dell'Agenzia delle Entrate
Un falso che doveva risultare vero, da qui, sempre secondo l'accusa, la distruzione del «processo verbale di contraddittorio recante il numero 2006/21187, ... «Giornale dell'Umbria, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Risultare vero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/risultare-vero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK