Завантажити застосунок
educalingo
rodimento

Значення "rodimento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RODIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ro · di · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RODIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RODIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rodimento у італійська словнику

Визначення родіменто в словнику є дією та результатом rodere. Родіменто - це також людина або щось, що гниє, муки: ця дитина була його вічним р.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RODIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODIMENTO

rodersi · rodesiano · rodiano · rodiare · rodiatura · rodibile · rodiese · rodiggio · rodigino · rodilegno · rodio · rodiola rosea · rodiota · roditore · Roditori · roditrice · roditura · rodocrosite · rododendro · rododendro cistino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми rodimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RODIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rodimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rodimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RODIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти rodimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rodimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rodimento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

roer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gnawing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

gnawing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

القضم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

грызть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

roer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

gnawing
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rongeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menggigit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

nagend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

かじります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

갉아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gnawing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gặm nhấm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

gnawing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kemiren
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rodimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

gryzienia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гризти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

roadere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ροκάνισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kwellend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gnagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nagende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rodimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RODIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rodimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rodimento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rodimento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RODIMENTO»

Дізнайтеся про вживання rodimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rodimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ru- gumare ec. dicesi di coloro, i quali avendo mali umori in corpo , ed essende, adi rati , pensano di voler , quando che sia , vendicarsi, e intanto rodono denlro se stessi ¡ il che si dice eziandio rodere i chiavistelli . t RODIMENTO. Il rodere.
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ercol. 77. Rugumare ec dicefi di coloro , i quali ayendo mali umori in corpo , ed etîcndo addirati , penûno di voler, quando che fia,ven- dicarfi . e intanto rodono dentro fe iteffi , il che fi dice eziandio rodere i chiaviítelli. RoDiMENTO . Il rodere.
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
77. Rugumare ec. dicefi di coloro , i quali ayendo mali umori in corpo , ed effendo addirati ,penfano di voler, quando che fia,ven- dicarfi , e intanto rodono dentro fe iteffi , il che fi dice eziandío rodere i chiaviftelli. Rodimento. U rodere. Lat. rofio .
‎1747
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RODERE , Connodene ; Connosione , Rodimento. — Corrodere non ha che senso materiale; rodere, e materiale e morale ; così corrosione e rodimento. Corrodere è rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il rodimento è ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Pensa adunque quanto è lo tremoreelo dolore del cruciato, e rodimento d' interiora. (L'ediz. di Fil'. 1321 a pag. 145 legî'e: Pensa dunque quanto è lo tremore c'l doore, che crucciato e rodimento d' interiora, che fiaccamento di membra, cc.) ...
‎1829
6
Vocabolario friulano
Boleild. 'Iloseiule n. f. : Rodimento, Mangiata: il rodere. X : Corrosione, corrodimento. lloleadùre n. f. : Rosura: rimasuglio di cosa rosa. X : Galteritura, Scalfittura: intaccatura della pelle. lloseamènt n. m. :`Rodimento. X : Mordicamento. >< fig.
Jacopo Pirona, 1871
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RODERE, Corrodeue ; Corrosione, Rodimento. — Corrodere non ha che senso materiale; rodere, e materiale e morale; così corrosione e rodimento. Corrodere è rodere con qualche agente ; la corrosione può esser lenta; il rodimento é più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pensa adunque quanto è Io tremore e lo dolore del crucialo, e rodimento d' in- K' riora. (L'ediz. di Fir. iSiiapag. 145 legge: Pensa dunque quanto è lo tremore e'1 dolore, che crucciato e rodimento d'inlcriora, che fiaccamente di membra, ec.) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
mordere, dar di morso Rodimento, il rodere Roditore, che rode Roditura, rodimento Rosicchiare , leggermente rodere Rosura, rodimento Rozza, carogna Rozzaccia, pegg. di rozza Ruffolare e Rufolare, mangiare col muso chino, ed e proprio ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Nojare. Rosegàa. Лоза —- Cormso ltosicuto'r Bosicchinlo, - fig. Сотни-Баю. Rosegacœùr.Lo stesso che Tossegacœùr.V. Rosegadúra. Настиг“. Rodimento. Bosi'ltosegamént. Hadirnento. (calura. Roseghìn. fig. Rodimenlo. Bosètta per Rosin.
Francesco Cherubini, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RODIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rodimento вживається в контексті наступних новин.
1
Delitto nel bosco, tutti i dettagli. "Igli Meta ha ucciso accecato dalla …
Un rodimento continuo, finché non ha deciso di fargliela pagare». La ricostruzione. Ismaele incontrò i suoi carnefici alla fermata dell'autobus e ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
2
Largo ai giovani, privatizzando
... come atti d'accusa verso il sistema marcio costruito dagli stessi nonni ed in cui sguazzano lividi di rodimento e miserrima vergogna i genitori. «L'Opinione, Липень 15»
3
Arco Club Pontino, bronzo negli assoluti Compound per Fabio Di …
“12 mesi di rodimento, di dispiacere e di rimpianti, ma dopo 9 ore di viaggio e 2 giorni di fatica...questa volta la medaglia torna con me. «Sportlatina, Червень 15»
4
Fiorentina-Salah, Inter e Juventus restano in attesa della decisione …
Grazie per altri 10 giorni di rodimento... 26/06 08.30 weitlingovvio che poi bisogna liberarsi in tutti i modi del contratto del tedesco...per 7 -8 ... «Fiorentina.it, Червень 15»
5
Corsi e ricorsi, i destini incrociati di Genoa e Samp
Come in un tutti i thriller, c'è ancora tempo per sapere chi piange e chi ride, a chi il godimento e a chi il rodimento. Vada come vada, il ... «La Repubblica, Травень 15»
6
Vecchi e giovani, alziamo il livello dei litigi!
Insomma, alziamo il tiro dei litigi, diamo nobiltà agli insulti, diamo orizzonte storico a ogni rodimento. 07 aprile 2015. Diventa fan di Tiscali su Facebook ... «Tiscali, Квітень 15»
7
Storie di pizzini, sfide e rivincite. Ritrovato un foglietto sul risultato …
Rodimento? Beh, sì. Ma fa parte del derby. Il 4-1 a favore dei canarini inflitto a domicilio è stata un'onta, ma il successo ospite è stato meritato e ... «Sportlatina, Березень 15»
8
Anticipazioni The Voice of Italy 2015: J-Ax elimina dal suo Team un …
... ma in un altro Team. J-Ax ha tirato un sospiro di sollievo oppure è partito (detto alla romana) il rodimento di cul0? Lo scopriremo a breve. «Blog Tivvù, Березень 15»
9
Lariano perplessa di fronte a quella strana 'staffetta' tra Assessori …
Per quelli che lo Zanichelli non è di casa rimane vivo e vegeto il classico rodimento, che può essere di qualsiasi zona del corpo ma fa più ... «Castelli Notizie, Лютий 15»
10
Mercato: promossi Chelsea e City, bocciati Liverpool e United
... agli ultimi minuti di mercato girava voce che avessero preso Varane che sarebbe stato un colpo da paura e un rodimento di fegato per chi ... «La Gazzetta dello Sport, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rodimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rodimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK