Завантажити застосунок
educalingo
rondò

Значення "rondò" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RONDÒ У ІТАЛІЙСЬКА

ron · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RONDÒ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RONDÒ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

рондо

Обхідні спочатку вокальна музична форма французького походження, який виник в поліфонічної музики тринадцятого століття через композиції Адама де ля Алі і Лекюрель. Серед різних жанрів це було бажане композиторами профанської музики; в 15 столітті він стане важливішим, ніж балада. Карусель буде виконувала в інструментальній формі і буде використовуватися, зокрема, у вісімнадцятому столітті і першій половині дев'ятнадцятого. Найчастіше риндо було використано як заключний твір композицій різного характеру. Вони були, однак, полягає також з власного рондо, такі як: ▪ Вольфганг Амадей Моцарт Рондо ля мінор, K 511 для фортепіано, ▪ Вольфганг Амадей Моцарт Рондо ре мажор, К. 485 для фортепіано, ▪ Мендельсон-Бартольді, блискучий Rondo в Mi плоский майор для фортепіано та оркестру op. 29. ▪ Фокуси в 1971 році поставив карусель під халатом прогресивної рок-частина в фокус З формальної точки зору карусель представляє епізод, який зберігається фіксованим, або за умови незначних змін, відкритому в базовий відтінку.

Визначення rondò у італійська словнику

Перше визначення рондо в словнику - це кругла дорожна маркування, розташована в центрі перехрестя кількох доріг; поворотна чашка, поворотне напрямок Інше визначення рондо - це поетична композиція, найчастіше музична, характерна для французької поезії середньовіччя, що характеризується повторенням перших віршів у середній або заключній частині. Рондо також музичний твір, що характеризується періодичним поверненням домінуючого мотиву в ході композиції.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RONDÒ

fricandò · landò

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDÒ

ronda · rondare · ronde · rondeau · rondella · rondello · rondes · rondicchio · rondine · rondinella · rondinino · rondinotto · rondismo · rondista · rondó · rondone · ronfa · ronfamento · ronfare · ronzamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDÒ

bordò · giudò

Синоніми та антоніми rondò в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RONDÒ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rondò» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rondò» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RONDÒ

Дізнайтесь, як перекласти rondò на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rondò з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rondò» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

隆多
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rondó
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

rondo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रोण्डो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الرندة مقطوعة موسيقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рондо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

rondó
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

রন্ডো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rondo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rondo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Rondo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ロンド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

론도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rondo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bản nhạc ngắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

Rondo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

rondo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rondo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rondò
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rondo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рондо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Rondo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρόντο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rondo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rondo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rondo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rondò

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONDÒ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rondò
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rondò».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rondò

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RONDÒ»

Дізнайтеся про вживання rondò з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rondò та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Chopin
Rondò. Il Rondò è una danza piuttosto antica, in genere rapida, di probabile origine francese. E caratterizzata da una sezione principale, ben chiusa, con cadenza evidente, talvolta in ciclo ternario, che si alterna con altre sezioni, le quali ...
Gastone Belotti, 1984
2
Analisi musicale
Terzo e ultimo movimento della Sonata è uno Scherzo (Allegro assai, 6/8) in forma di rondò. È però un rondò trattato con grande libertà, per cui non è affatto semplice pervenire a una netta suddivisione della forma in refrain e couplet. Tuttavia ...
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
3
Fryderyk Chopin: ritratto d'autore
Che cosa troviamo di interessante, in questo Rondò in do minore che, sebbene oggi praticamente sconosciuto, apre pur sempre il catalogo di uno tra i maggiori creatori di musica pianistica? La forma è quella consueta del rondò, forma che tra ...
Piero Rattalino, 1991
4
Beethoven e il suo tempo
127, a causa della sintassi chiusa del primo tema che si oppone a uno svolgimento secondo le tecniche della forma sonata, ci si aspetta la forma del rondò o del rondò-sonata: il tema consta, dopo quattro battute di Introduzione, di due periodi, ...
Carl Dahlhaus, 1990
5
La città del vento. Diario di una messinscena
REGINA RONDÒ E invece, io dico di no! TUTTI C'è una cosa non tassata? REGINA RONDÒ Sì!, È materia delicata... RE CUCCO Qualche cosa da tassare? REGINA RONDÒ Abbondante, e si può fare... DUCA GIOVANNI Su, Regina, dicci  ...
Paolo Pirani, 2000
6
Cajkowskij. Guida alla vita e all'ascolto
Forma rondò Esistono tre tipi di rondò: Rondò semplice Si basa su tre idee musicali che si sviluppano lungo cinque sezioni per formare uno schema ABACA . Le sezioni A (dette «ritornelli») sono nella tonalità della tonica. Le sezioni B e C  ...
David Brown, 2012
7
Chopin
Alcune composizioni si devono considerare come prove preparatorie ai compiti che egli si pose nelle due grandi opere cicliche; sia il Rondò alla mazur, che il Rondò alla krakowiak preparano i finali dei due concerti. Merita attenzione il fatto  ...
Jaroslaw Iwaszkiewicz, 1991
8
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Finalmente è ridicola cosa diMettere in Rondò una pensa-ta generale 'limitata'da una eccezione relativa allo stato di-colni che parla; di maniera che dimenticando l'eccezione, che `,ir-lui s {i rapporta; , finisce ripigliando la pensata genera-- e ...
‎1784
9
Opere dell'abate Pietro Metastasio arricchite di scelte ...
di cui applicazione non si faccia che nel secondo membro , ripigliando il primo , e finendo con quello. Finalmente è ridicola cosa di mettere in Rondò una pensata generale limitata da una eccezione relativa allo stato di colui che parla ; di ma' ...
‎1816
10
Spagna
All'incrocio girate a sinistra verso Irun/Francia e al rondò successivo seguite le indicazioni per I- run/Pamplona. Tenetevi nella corsia di sinistra e imboccate immediatamente la N-l per Irun/Pamplona. Prendete la seconda uscita al rondò ...
Daniel Campi, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RONDÒ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rondò вживається в контексті наступних новин.
1
San Giovanni: nuova soluzione per il rondò di viale Adamello
LECCO – Dopo la sperimentazione delle ultime settimane, il Comune tenterà una soluzione diversa per la doppia rotonda che sostituisce ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
2
Furgone in corsa a fuoco, paura per le 4 bombole di gas a bordo
Il furgone cassonato ha preso fuoco lungo il tratto di tangenziale che collega la rotatoria dell'Open Spice al rondò di via Parma. Ancora da ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
3
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
Al Tenda, piazza D'Olivo 7, dj set con Daniele Crucil e performance della violinista Anna Nash (già Rondò Veneziano). Dalle 21.30. Al Taverna ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
4
Pescara, rotatoria senza segnaletica: "Troppi incidenti per i ciclisti …
Una volta realizzato, il rondò andrebbe funzionalmente arredato, attrezzato con una corretta segnaletica dedicata. Non si tratta solo di ... «CityRumors.it, Липень 15»
5
32° Musica Riva Festival Riva del Garda
Spiccava tra questi il fagottista Dominik Relitz, apprezzato protagonista dell'Andante e Rondò ungherese per fagotto e orchestra di Carl Maria ... «ladigetto.it, Липень 15»
6
Le sorelle Natascia e Raffaella Gazzana, violino e pianoforte al …
Infine, il Piccolo Rondò Ostinato scritto da Bruno Canino nel 1985. Il concerto sarà preceduto dalla breve lettura lettura della “Lettera Luterana” ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Липень 15»
7
Cagliari, riaperta in parte la rotonda di via Cadello
I lavori per la nuova rampa sull'Asse Mediano destinati a durare ancora, il rondò fruibile parzialmente. Solo temporaneamente possibile ... «Sardegna Oggi, Липень 15»
8
Viabilità fra il casello di Civitanova e la Statale: che fine ha fatto il …
Una bretella in più e qualche rondò in meno vicino ai supermarket non sarebbe un danno. 23/07/2015. 10:51. Giovanni Martinelli già Sindaco di Sant'Elpidio a ... «Informazione.Tv, Липень 15»
9
Pescate: incidente al rondò, ferita una 20enne in moto
PESCATE – Una giovane motociclista è finita in ospedale dopo un incidente avvenuto in via Roma a Pescate, all'altezza della rotonda dalla ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
10
Sulle note reggae dei Muiravale Freetown al Corviale Cult
... di Beethoven, "Rondò capriccioso" di Saint-Saëns e ancora la "Fantasia di Sarasate" dalla Carmen di Bizet. Sul podio dell'Orchestra di Santa ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rondò [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rondo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK