Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rondo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RONDO У ФРАНЦУЗЬКА

rondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RONDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RONDO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rondo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rondo у французька словнику

Визначення рондо в словнику є музичною формою, що характеризується повторенням музичної фрази між віршами, що використовуються в сонаті, і симфонію як остаточну частину.

La définition de rondo dans le dictionnaire est forme musicale caractérisée par la répétition d'une phrase musicale entre les couplets, utilisée dans la sonate et la symphonie comme pièce finale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rondo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RONDO


accelerando
accelerando
clando
clando
commando
commando
crescendo
crescendo
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
glissando
glissando
kommando
kommando
negundo
negundo
négondo
négondo
négundo
négundo
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
secundo
secundo
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDO

ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur
rondisseuse
rondouillard
rondouillardement
rondouillement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDO

accordo
aficionado
albedo
commodo
credo
desperado
do
dodo
eldorado
fado
hebdo
judo
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
sado
tornado

Синоніми та антоніми rondo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rondo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RONDO

Дізнайтесь, як перекласти rondo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rondo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rondo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

隆多
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rondó
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rondo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोण्डो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الرندة مقطوعة موسيقية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рондо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rondó
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রন্ডো
260 мільйонів носіїв мови

французька

rondo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rondo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rondo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ロンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

론도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rondo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bản nhạc ngắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Rondo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rondo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rondo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rondo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rondo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рондо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Rondo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρόντο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rondo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rondo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rondo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rondo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rondo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rondo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rondo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rondo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rondo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rondo

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RONDO»

Дізнайтеся про вживання rondo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rondo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'écriture libre
Il peut néanmoins exister aussi une transition entre A, et Bb comme dans le Rondo de la Sonate op. 2 n° 3 de Beethoven. D'autre part, l'insertion indépendante de Bi ne signifie pas toujours que le Ve degré y intervienne immédiatement.
Heinrich Schenker, Oswald Jonas, 1993
2
Verzeichniss des Musik-Verlags von N. Simrock in Bonn: ...
Marche et Rondo . 1 — Op. 82. N°. 1. Var. sur un air de l'Op. : Griselda de Pair 2 — Op. 82. N°. 2. Var. sur la barcarole Vénitienne: La Biondina in Gondo- letta 2 — Op. 82. N°. 3. Var. sur l'air: Charmante Gabrielle 2 — Op. 84. N°. 1. Rondo sur  ...
N. Simrock, 1851
3
Catalogue des ouvrages de musique
Rondo en «{ sur un tlième de la Zelmira 9° 6 Op. 36. Impromptu sur le ballet d' Arsène M» 4 50 Op. 52, Variations sur un thème de l'opéra des Fées ii* Op. 140. Variations sur un thème du Paysan millionnaire 8° Op. 249. Variations sur la Valse ...
Henry Lemoine, 1861
4
Fra Giocondo & les textes français de géométrie pratique
La figura E monstra ad fare de rondo quadrato e de un quadrato rondo. Prima per fare de un rondo el quadrato, convien fare 8 parte del diametro si come è signato; poi convien metere una di queste parte oltra el diametro, e cosi haverà ...
Adolfo Tura, 2008
5
Le Plutarque de 1847: biographie des hommes du jour
Variations à quatre mains sur le même. 114. Variations et rondo sur le Lac des Fées. 107. Six amusenîens pour le piano. tu Romance de Joseph. Marche d' Achille. Air italien. La Clochette, de Paganini. Rondo, de Mayseder. Chant polonais.
Germain Sarrut, 1847
6
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger ou ...
Rondo pour le forté-piano ; par A. Klengel. Œuvre 7. 4 fr. 5o c. Chez mesdemoiselles Eranl. Rondo varié pour le piano , et dédié à mademoiselle Coralie de Lauriston; par L. Pradher. Œuvre 12. 6 fr. Chez A. Leduc. Air par M. C.. . arrangé en ...
César Gardeton, 1822
7
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger
Rondo pour le piano-û nfté g par A. Klengel. Œuvre 7. 4 fr. 50 c. Chez mesdemoiselles Erard. , Rondo varié pour le piano, et dédié à mademoiselle Coralie de Lauriston; par L. Pradher. 0Euvre m. 6 fr. Chez A. Ledùc . _ _ __ Air par M. C. ...
8
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger, ou ...
Rondo pour le forté-piano ; par A. Klengel. Œuvre 7. 4 fr. 5o c. Chez mesdemoiselles Erard. Rondo varié pour le piano , et dédié à mademoiselle Coralie de Lauriston; par L. Pradher. Œuvre 1a. 6 fr. Chez A. Leduc . Air par M. C. .. arrangé en ...
César Gardeton, 1822
9
Collection complette des œuvres de M. de Voltaire: (2). ...
R O N D O N. Ta gravité me semble hors d'haleine; Que prétens-ru ? que cherches-tu ? qu'as-tu ? Que t'a-t-on fait ? FlERENFAt. J'ai , qu'on m'a fait cocu. R O N D O N. Coeu! tudieu ! pren gardé , arrête , observe. FlERENFAt. Oui , oui , ma ...
Voltaire, 1772
10
Revue et gazette musicale de Paris
Rondo sur un motif de Maometto , de Rossini, et bagatelle sur l'Eclair , d'Halévy 3 76 6. Saltarelle de Cosimo, de Prévost 3 75 DEUXIÈME I.IVRA1S0K. DIORAMA DES ENFANS. 1. Rondo-galop sur le galop de l'Ile des Pirates.. . 3 75 2.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RONDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rondo вживається в контексті наступних новин.
1
Dimanche 26 juillet concert du duo « Mosaïque » en l'église Saint …
... Souvenir de Russie », œuvre composée par le fameux guitariste espagnol Fernando Sor ; « Rondo Alla Turca », extrait de la Sonate n°11 de ... «Info-chalon.com, Липень 15»
2
Tu sais que tu es fan des Celtics quand…
Faut dire que le Perk était clairement votre franchise player, loin devant Rondo, Allen, Pierce ou Garnett. Wilt Chamberlain a mis 100 points en ... «TrashTalk, Липень 15»
3
Grigory Sokolov, la leçon d'un démiurge
10, le Russe bouleverse avec un «Largo e Mesto» au cantabile infiniment nuancé, mais il affiche aussi une dureté excessive dans le «Rondo» ... «24heures.ch, Липень 15»
4
Lancement de la version 7 de la plate-forme Audyx
... pochette permettant de protéger les processeurs de l'eau, pour Opus 2 et Sonnet. Le WaterWear pour le processeur tout-en-un Rondo est [ . «edp audio, Липень 15»
5
Seth Curry signe à Sacramento pour deux ans : on dit à Vivek que c …
À Sacramento, il devrait bénéficier de quelques minutes en sortie de banc derrière Rajon Rondo et Darren Collison, voire au poste 2. Avec ce ... «TrashTalk, Липень 15»
6
Quincy Acy de retour chez les Kings : on étoffe le banc et les barbes …
Rondo, Collison, McLemore, Bellinelli, Gay, Casspi, Cousins, Cauley-Stein, Koufos, Acy. Peut-être que cette saison, nous allons devoir arrêter ... «TrashTalk, Липень 15»
7
Marianna Pizzolato la dentellière
Ce n'est qu'avec le rondo « Pensa alla patria » que l'on retourne à l'original de la création vénitienne. Point n'est besoin sans doute d'insister ... «Forum Opéra, Липень 15»
8
VDM ultime : Luc Richard Mbah a Moute a échoué aux tests …
L'intersaison se déroulait jusque-là sans encombre pour les Kings, acquéreurs cet été de Rajon Rondo, Kosta Koufos, Marco Pizza, Caron ... «TrashTalk, Липень 15»
9
Selon Vlade Divac, les Kings ont volé Rajon Rondo : le coffre était …
Et qui d'autre que Rajon Rondo pour venir faire main basse sur tout le flouze qui restait sur le bureau du dirigeant indien de la franchise ? «TrashTalk, Липень 15»
10
Présaison : les Pelicans d'Anthony Davis et les Kings du tandem …
... Kentucky, mènera l'équipe de New Orleans face à celle de Sacramento où évoluent DeMarcus Cousins, Rajon Rondo et Willie Cauley-Stein. «BasketUSA, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rondo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rondo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись