Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rovaio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROVAIO У ІТАЛІЙСЬКА

ro · va · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROVAIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROVAIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rovaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rovaio у італійська словнику

Визначення ровіо в словнику - це вітер з півночі; трамонтана, борея.

La definizione di rovaio nel dizionario è vento che soffia da nord; tramontana, borea.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rovaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROVAIO


canovaio
ca·no·va·io
chiavaio
chia·va·io
contravaio
con·tra·va·io
favaio
fa·va·io
nevaio
ne·va·io
olivaio
o·li·va·io
ovaio
va·io
vaio
va·io
vivaio
vi·va·io

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROVAIO

routiniero
rovano
rovella
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROVAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio

Синоніми та антоніми rovaio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROVAIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rovaio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rovaio

Переклад «rovaio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROVAIO

Дізнайтесь, як перекласти rovaio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rovaio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rovaio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Rovaio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Rovaio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Rovaio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Rovaio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Rovaio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Rovaio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Rovaio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Rovaio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Rovaio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Rovaio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Rovaio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Rovaio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Rovaio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Rovaio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Rovaio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Rovaio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Rovaio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Rovaio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rovaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Rovaio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Rovaio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Rovaio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Rovaio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Rovaio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Rovaio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Rovaio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rovaio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROVAIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rovaio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rovaio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rovaio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROVAIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rovaio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rovaio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rovaio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROVAIO»

Дізнайтеся про вживання rovaio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rovaio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana
Queslo rovaiac- cío mi ha tulto pilurcato il riso* ROVAIO. Rorea, Tramontana, Vento scttentrionale. Lai. Aquilo, Boreas. Gr. ßopfat. Ar. sat. S. Da quesli monti , Che danno a* Toschi П vento di rovaio . tjleg. i5o. Si lèvera un freddissímo rovaio , ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Peggiorativo di Rovdio. Luc. Gdas. il. Questo rovaiacma mi ha tutto piluccato il viso. ROVAIO. Borea, Tramontana, Vento .wtlenlrionale. Lat. Aquila, Bureau. Gr. pr5'dî- Jr. .ral. 5. Da questi monti, Che danno a' Toschi il vento di rovaio . Allrg. 150 ...
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
♢aqueus v. Acquidofo, Aquco. aquila. v. Aguglia, Aquita. aquilinus add. v. Aguglino. aquilinui pullus. v. Aguglino. j , aquilo . f. Aqutlone ,'Borea , Rovaio , Tramontana , appropiuquatio. y. Approffimamento, AvYicinamento,' ; ' Tramonrano .
‎1691
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Per nimista , o principio di niioisiîi , discordia . §. Per inosservanza . §. Per lo etesso che crepatura , aUentatura , Rovaglióne . Morviglione , raraglione . Rovaiáccio . Peggiorat. di rovaio . Rovdio . Borea , tramontana) vento setren- trionale. §.
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
6¡. 1 1* Questo rovaiac- cio mi ha tullo piluccalo il viso. ROVAIO. Boren, Tramontana, Vento tettentrionale. Lal. Aquilo, Boreas. Gr. fiopfac. Ar. sal, 5. Da quesli monli , Che danno a' Toschi il vento di rovaio . flieg. i5o. Si lover!) un freddissimo го- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Peggmat. di Rovaio. La fe. Gelof. 4. II, Quefto rovaiaccio mi ha tutto piluccato il vifo . R O v A I O . Boxea , Tramontana , Vento Settentrionale . Lat. aquilo , bóreas . Gr. /¡optas . Ar. Sat. 5. Da quelíi monti , Che danno a' Tofchi il vento di rovaio .
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Peggiorat. di Rovaio . Lafc. Gelof. 4.11. Rovaio. Borea, Tramontana, Vento Sec- tentrionale. L. *?»«/«, bóreas, Gr.ßopia;. Ar. Sat. 5. Alleg. 1 50. Luig. Pule. Bee. 9. Bewb. fr»/. 1.5. §. Dar de' calci al rovaio, vale lo ftef- fo; che Dar de' calci al vento  ...
‎1741
8
Satire, e Capitoli piacevoli (1549)
99 Esser proprio mi par dentro a un forno, 0 che sieda rovaio, o piova, o fiocchi quando mi trovo la pelliccia intorno. 102 Quando porta la sorte che mi tocchi andar di notte da qualche signora, non soglio far come fan molti sciocchi, 105 che per ...
Giovanni Agostino Caccia, 2013
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rovaio, vento settentrionale, boreas , aquilo jjjdar de'calci al rovaio, vale esser impiccato, laqueo suspendi. Rovaionaccio, pegg. di rovaio. Rovello, e rovella, rabbiosa stizza, rabies. Roventare, infocare, candefacere, ignitum reddere.
‎1833
10
Gazzetta di Milano
Milano , e colla notificazione governativa del giorno iti d' agosto dello slesso anno | Unitosi nel comune di Rovaio , provincia di Brescia , sopra dichiarazione dell' L R. delegazione provinciale, per la procedura contro Agostino Caldera detto il ...
‎1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROVAIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rovaio вживається в контексті наступних новин.
1
Dina Ferri, poetessa pastorella
Ma io amo gli ardori della canicola che imbianca le stoppie e ho paura dell'Autunno, perché dietro di esso c'è l'asprezza del rovaio. No, io non ... «Quotidiano.net, Липень 15»
2
Un Forcoli rivoluzionato ma carico per ripartire
Il 5 agosto la rosa si raduna al Rovaio di Capannoli per il ritiro estivo in vista dell'inizio della coppa e del campionato di Eccellenza. «Il Tirreno, Липень 15»
3
4 BATTERIE, ORA ATTESA PER LE SCELTE DEI CAPITANI
Dietro provano a farsi vedere Roba e Macos, Piccolo Sogno e Rovaio Sauro, ma Murtas e Osama Bin procedono con un bel passo e vanno a ... «oksiena.it, Червень 15»
4
Palio 2 luglio 2015: prove mattutine di addestramento del 28 giugno
ROVAIO SAURO (Antonio Siri) 7. PERICLEA (Francesco Caria) 7. ROBA E MACOS (Giosuè Carboni) TERZA PROVA QUARTA PROVA 1. «Adnkronos, Червень 15»
5
Palio: 15 cavalli direttamente alla Tratta. Non c'è Istriceddu
... 44 ROSA BELLA Elena Crocchianti; 45 ROTEGAGIU Roberto Meniconi; 46 ROVAIO SAURO Massimo Martelli; 47 SAMAEL Massimo Coghe; ... «La Nazione, Червень 15»
6
Palio: i cavalli ammessi alle prove mattutine e quelli ammessi …
... ROCCO RO Giambattista Satta 44 ROSA BELLA Elena Crocchianti 45 ROTEGAGIU Roberto Meniconi 46 ROVAIO SAURO Massimo Martelli ... «Adnkronos, Червень 15»
7
Palio del 2 luglio: sono 92 i cavalli iscritti alla previsita
... ANNA ▫ Umberto Bartalucci 76 ROSA BELLA ▫ Elena Crocchianti 77 ROTEGAGIU ▫ Roberto Meniconi 78 ROVAIO SAURO ▫ Massimo Martelli ... «Adnkronos, Червень 15»
8
PALIO: CAVALLI E FANTINI SI PREPARANO ALL'IMMINENTE …
Buona andatura da parte di questi tre cavalli e di Rovaio Sauro. Sesta batteria: Quit Gold (Siri); Osvaldo (Mannucci); Sunto (Carboni); Rocco ... «oksiena.it, Червень 15»
9
CORSE A MONTICIANO, I CAVALLI ESPERTI SI CONFERMANO
... Quintiliano che dimostra una maggiore potenza e va vincere sullo stesso Parledi e su Rovaio Sauro. Buon successo per Sebastiano Murtas. «oksiena.it, Травень 15»
10
Mociano, problemi al canape per Alessio Migheli
Prima batteria: Querida de Marchesana (Atzeni); Sorighittu (Caria); Piccolo Sogno (Pacini); Quorter Bay (Murtas); Orgolese (Chessa); Rovaio ... «Antenna Radio Esse, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rovaio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rovaio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись