Завантажити застосунок
educalingo
rovinio

Значення "rovinio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROVINIO У ІТАЛІЙСЬКА

ro · vi · ni · o


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROVINIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROVINIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rovinio у італійська словнику

Визначення руїни в словнику - руїна, громий крах багатьох речей: a r. галька вниз по схилу. Ровініс також є шумом, який викликає багато речей, які руйнують: ми чули чудовий рок. з посуду на кухні.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROVINIO

abominio · alluminio · assassinio · carminio · condominio · di pubblico dominio · dominio · gadolinio · latrocinio · lenocinio · luminio · minio · patrocinio · predominio · raziocinio · scrutinio · sterminio · tirocinio · turbinio · vaticinio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROVINIO

rovigliare · rovina · rovinaccio · rovinamento · rovinare · rovinarsi · rovinaticcio · rovinato · rovinatore · rovine · rovinismo · rovinista · rovinografia · rovinografico · rovinografo · rovinologia · rovinologo · rovinosamente · rovinoso · rovistare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROVINIO

attinio · baluginio · campo di sterminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gallicinio · grandinio · ladrocinio · latticinio · macinio · postliminio · protoattinio · ricinio · seminio · squittinio · sterquilinio · strofinio · trascinio · triclinio

Синоніми та антоніми rovinio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROVINIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rovinio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rovinio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROVINIO

Дізнайтесь, як перекласти rovinio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rovinio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rovinio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

苦恼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

angustiado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

distressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

व्यथित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

محزن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бедственном
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

angustiado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পীড়িত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

peiné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bermasalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

bekümmert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ユーズド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

고민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tekanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

buồn rầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இடர்பாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फार त्रास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sıkıntılı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rovinio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

strapiony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тяжкому
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

distressed
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναξιοπαθούντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

benoud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nödställda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

distressed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rovinio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROVINIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rovinio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rovinio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rovinio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROVINIO»

Дізнайтеся про вживання rovinio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rovinio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia, esistenza, libertà: rileggendo Croce
Dello stesso autore, cfr. L'etica di Croce, Laterza, Roma-Bari 1991. 46 All'inizio degli anni Venti, Heidegger indicava nella particolare motilità della vita effettiva o "fattizia", nel movimento del «rovinio» o della «caduta», il magico filo d'Arianna, ...
Pio Colonnello, 2009
2
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
In VINEGIA APPRESSO DOMENICO FARRI MDLXIX. In-12 . Edizione eseguita sopra quella di Giolito, 1555. VOLPI. ED. Rosi. 1571. DANTE ec. In Lione appresso Gugl. Rovinio. In-16°. Ristampa dell' edizione fatta dallo stesso Rovinio l' anno ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
3
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
2;. si". r1. molti anni prima d'esso Rovinio , l'aveva inteso . e posto im figura , benche all'Eustachio non doveva esser incognito ,' per l'altre parti più minnte di tal sorame rinvenute , e forse visibili nelli noti 8. rami smariti , e da me rinoVati , ove ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
4
Lamento di Cecco da Varlungo
•lU' PER UN ROVINIO s' È PRICOLATO. Giù per una rovina , per un Uiog* dirupato, e scosceso s' è pericolato, è andato in precipizio. ROVINIO. Rovina, come favellìo per favella usato da Arrigo da Saltimeli» pag. 5o. pento per pena, indugio ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
As. 80. Pieni di disiderio d' entrar dentro facevano quel rovinio d' intorno alla porta . (*) J. I. Rovinio , per precipicio. Lat. prateipitium . Gr. Xfjrpre'c . Buon. Tanc. a. 3. Vuo' che 'n nn rovinio s' infranga Г ossa ! ** §. H. Per Rovina, Lo sfracellarsi .
Paulo Costa, 1823
6
Della storica moderna discorso. - Torino, G. Pomba 1845
e. il. rovinio. Perciò i narratori antichi somigliansi tutti, i moderni han tanti generi quanti punti d'aspetto : e chi guarda solo ai fenomeni, chi alle cause astrattamente; chi al governo , chi al popolo; chi riduce a quadri generici ed innominati, chi ...
Cesare Cavaliere Cantu, 1845
7
L' Istria
Rovinio. ED ALCUNE MEMORIE PATRIE CONTEMPORANEE. (Continuazione). 1748-49. Girolamo Salamon II. (Suo ingresso il 1. febbraio 1748). 1. La Carica di Capodistria con Lett. a 2 feb. 1748 rimetteva a questo Podestà perchè fosse ...
‎1852
8
Giunta di tre libri al Compendio dell'Istoria del regno di ...
... dal rapa fitto il conte di Conte di Santafiore Capitano efperto , e ualò*. %:tZ. rovinio. «»• Con queste nuoue liete fen'hebbe una alquanto dfyiaceuole , che fu lo abbwchmento dei* l'yirfenale. noia. 7» f^t M 6. jtf VUrfenale di Penerà fucceffo  ...
Tommaso Costo, 1588
9
Chi dura vince: melodramma giocoso in due atti : da ...
Gio. Perseveranzo : O il piò sul collo che ti calchi aspelta... (s'ode dentro la stanza un replicalo rovinio) di mobili) Senti che rovinio ! And. Farà toeletta. (ìo. « Ma se lo sa suo padre... And. « È assai lontano, « Avvisarlo non pnò; lo spera invano; ...
Luigi Ricci, Jacopo Ferretti, 1856
10
Modelli eroici dall'antichita alla cultura europea : ...
Paris. Christian Wechel. 1536. Lugduni, Guglielmo Rovinio. 1548. 1550. 1591. 1610, Paris. 1589. Padua. 1621. - Los Embìenuis. Traducidos en rimas espanoles. Ahadidas de fìguras x de nuevos emblema*, Lyon. Guglielmo Rovinio , 1549.
Alberto Barzanò, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROVINIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rovinio вживається в контексті наступних новин.
1
Il rovinio del quotidiano
Il rovinio del quotidiano. Poesia. «Anima madre», con le immagini di Mimmo Jodice, è la quarta raccolta in versi di Eugenio Mazzarella. «il manifesto, Червень 15»
2
Moda Abiti primavera estate 2015 abiti della linea "Perla" di Motivi
Nella collezione sono presenti altri tipi di abiti corti, abiti longuette e pantaloni aderenti, oltre che bluse, jeans con rovinio, shorts e giubbini corti ... «ContattoNews.it, Червень 15»
3
Temptation Island, rassegna stampa: reality caduto in basso, galli e …
Le piace davvero essere la regina di un mondo molto cheap, frastornante, con «tutto quel rovinio di silicone, di perizoma e di push-up» (cit.)? «Reality Show, Липень 14»
4
Madamine in fiore
... rovinio di silicone, di perizoma e di push-up svaporato con la Seconda Repubblica, con il berlusconismo votato ormai a cani, gatti & dentiere. «Il Foglio, Травень 14»
5
Sony Vaio Pro sbarca al Computex 2013. Sarà l'ultrabook dell'anno?
A questo dobbiamo aggiungere anche la morbidezza. I bordi si graffiano facilmente, e la variante argento è piuttosto vulnerabile al rovinio della ... «Gadgetblog, Червень 13»
6
Stop del Pdl ai parlamentari con 3 legislature: difficile la riconferma …
Se lei crede a tutto ciò vuol dire che da italiano classico crede alle favole e ai pasticci con rovinio delle casse pubbliche che tutti noi cittadini ... «Quindici - Molfetta, Січень 13»
7
Venezia Lines
Venezia Lines, vettore della maltese Virtu Ferries, opera la linea veloce da Venezia per Parenzo-Rovinio, da aprile a settembre (giornaliera in ... «L'Agenzia di Viaggi, Квітень 12»
8
I rovinati da Berlusconi
Nel rovinio ci sono anche tutti quelli che sono mancati all'ultimo appuntamento, quelli come Roberto Antonione e Gabriella Carlucci (per un ... «Il Foglio, Грудень 11»
9
Le “Lettere d'amore” di Dacia Maraini
... marcio c'è in quel «rovinio di vestiti di broccato, di quei ritratti stagnanti, di quelle stanze che puzzavano di rancido, di quelle carte sbiadite». «BlogSicilia.it, Листопад 11»
10
Ergastolo per i responsabili della strage di Vallucciole
Sentivo lo stridio del fuoco nella casa del Becherucci e il rovinio del tetto che cadeva, e il lamento continuo di un cane ferito. I tedeschi ... «InformArezzo, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rovinio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rovinio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK