Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carminio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARMINIO У ІТАЛІЙСЬКА

car · mi · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARMINIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARMINIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carminio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кармін

Carminio

Кармін є відтінком темно-червоного кольору, названого на честь натурального барвника, виведеного із сухої шкіри комахи, відомої як кокетка карміну. Il carminio è una tonalità di rosso scuro che prende il nome da un colorante naturale, ricavato dal corpo disseccato di un insetto, noto come la cocciniglia del carminio.

Визначення carminio у італійська словнику

Перше визначення карміну в словнику - це кров'яна червона речовина, витягнута з кошенейла, яка використовується для приготування квітів, фарб та косметики, а також як харчове забарвлення. Інше визначення карміну - це кровно-червоний колір, подібний до карміну. Кармін також має кров'яний червоний колір, подібний до карміну: колір c. червоний c

La prima definizione di carminio nel dizionario è sostanza di colore rosso sanguigno che si estrae dalla cocciniglia, usata per la preparazione di colori, vernici e cosmetici e come colorante alimentare. Altra definizione di carminio è colore rosso sangue, simile a quello del carminio. Carminio è anche di colore rosso sangue, simile a quello del carminio: color c.; rosso c.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carminio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARMINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
caglio color carminio
caglio color carminio
campo di sterminio
campo di sterminio
condominio
con·do·mi·nio
cupralluminio
cu·pral·lu·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
duralluminio
du·ral·lu·mi·nio
fulminio
ful·mi·ni·o
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
posliminio
posliminio
postliminio
post·li·mi·nio
predominio
pre·do·mi·nio
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sotto il proprio dominio
seminio
se·mi·ni·o
sgominio
ʃgo·mi·ni·o
sterminio
ster·mi·nio
superduralluminio
su·per·du·ral·lu·mi·nio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARMINIO

carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carmina
carminare
carminativo
carminazione
carminico
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARMINIO

assassinio
attinio
einsteinio
gadolinio
grandinio
ladrocinio
latrocinio
latticinio
lenocinio
macinio
patrocinio
raziocinio
ricinio
rovinio
scrutinio
strofinio
tirocinio
triclinio
turbinio
vaticinio

Синоніми та антоніми carminio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARMINIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carminio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми carminio

Переклад «carminio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARMINIO

Дізнайтесь, як перекласти carminio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carminio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carminio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

胭脂红
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

carmín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

carmine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कामैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اللون القرمزي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кармин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

carmim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

carmin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

carmine
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

karminrot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

カーマイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

카민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

carmine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thoa son
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கருஞ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तांबडा रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırmızı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carminio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

karmin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кармін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

carmin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατακόκκινος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Carmine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

karmin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

carmine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carminio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARMINIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carminio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carminio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carminio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARMINIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carminio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carminio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carminio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARMINIO»

Дізнайтеся про вживання carminio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carminio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
DUE Lira Lire 30 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e carminio nero e  ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
Vocali
(Sempre che si abbia la bontà di togliersi dalla mente la diversa entità dei rigonfiamenti nel lato anteriore della maglia). A questo punto Carminio Errosa si chiese: «£se è possibile la riproduzione di un oggetto perché mai non potrebbe essere ...
Umberto Eco, 1991
3
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
3 e 4) soprastampati con nuovo valore. Detti «mascherine» 17 10 c. su 2 c. ocra e carminio (1-3-91) . . . . . . . . . 120,-- 250,-- 40,-- 220,-18 20 c. su 1 c. ocra e carminio (14-10-90) . . . . . . . 550,-- 1.050,-- 30,-- 170,-19 30 c. su 2 c. ocra e carminio ...
UNIFICATO, 2013
4
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
(da G. PIVA, op. rii., 364) ROSSO DI CARMINIO II carminio naturale o cocciniglia non è che la sostanza estratta dal corpo disseccato della femmina di un piccolo insetto chiamato Cocus cacti che vive sui cactus o fichi d'India nelle Isole ...
Gino Piva, 1988
5
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
29. principia I'altro-Sscoxn Cuar, Dss PRINCIPRS MATERIBLS, ET, Il], DE ce man-Tanto la capolettera della intestazione S, che l'altra del testo N sono in carminio, nella N poi vi sta il ritratto di un giovane filosofo , il quale nella sinistra mano ...
‎1868
6
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Quando l'operazione è stata bene eseguita, il carminio essiccate si polverizza facilmente sotto le dita, ed è tanto più friabile quanto più era carbonata la potassa di cui si è fatto uso.-Ciò che rimane dopo di aver precipitato il carminio ha ancora  ...
‎1843
7
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Note: Rock con 'revers' al petto rosso carminio. Gallone Tri. Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze Cravatta Bottoni Uniforme nel 1716: Gemeiner. Note. Rock con patta al colletto rosso carminio. Storia reggimentale: Formato con  ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I rossi dal porporino fino al roseo, ottengonsi dal brasiletto, dal carminio, dal cartamo, dal carminio di robbia e dalla lacca di robbia. La miglior maniera di usare il brasi letto è di infonderlo a freddo per alcuni giorni neil' alcoole. Un poco di sale ...
‎1839
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FIOÌÌÌSTÀ i Giallo lucido ; lacca gialla carica, gomma gotta. Bossi. - Basso appannalv; vermiglione cinese, minio, rosso di saturno, lacca comune, carminio ordinario. Bosso lucido ; lacca Carminata, carminio n.° 5o, 56 e 4o, lacca ordinaria a ...
‎1839
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Assai tempo rima de' bei lavori moderni di analisi clnmica, esisteva in Parigi una fabbrica di carminio puro, diretta da un certo Lan lois, la cui eccellenza nella fabbricazione di nesta sostanza non venne superata, anzr neppure uguagliata da ...
‎1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARMINIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carminio вживається в контексті наступних новин.
1
mostra arturo noci galleria arte moderna | GiNo
... e importante Ritratto di Lyda Borelli, che indugia su particolari velati di sensualità quali le labbra, accese da un rossetto rosso carminio. «GiNo, Липень 15»
2
Dracula di Bram Stoker
Coppola permea ancora una volta la narrazione con tocchi sperimentali, passando da impressioni fumettistiche (nel carminio prologo) ad ... «Everyeye.it, Липень 15»
3
Deception IV: The Nightmare Princess
Affrontabile inizialmente dalla sola Velguirie, la sexy principessa dai capelli carminio, la modalità in questione si incastra con quella della ... «IGN Italia, Липень 15»
4
Billotta e Borbone AltaRoma fa show. La donna ha la potenza di un …
Segue a ruota l'uscita della prima modella con un damascato rosa cipria lavorato con tralci di fiori nelle tonalità del carminio. E' ispirata a ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
5
Altamoda AltaRoma luglio 2015, le novità in passerella [FOTO]
Per la sua collezione ha voluto tessuti preziosi e fantasiosi, preferendo le trame floreali sui toni del rosso carminio e del rosa. Sfogliate la nostra ... «Stylosophy, Липень 15»
6
Alta Moda Roma autunno inverno 2015-2016, la collezione di Ettore …
Tra i colori troviamo il nero, l'argento, i toni delicati del rosa, il verde malva, il rosso carminio, e il color petrolio. Sfoglia la gallery per vedere i ... «Fashionblog.it, Липень 15»
7
Da Isadora Duncan alla Giuditta di Klimt, sfilano le 'Untouchable …
Verde malva, rosso carminio, verde petrolio, nero o argento, sono i colori dominanti di tutta la collezione. La donna che popola i pensieri ... «Adnkronos, Липень 15»
8
Isabeli Fontana, audace beauty addict
Se ci sono due colori che non avremmo mai immaginato di abbinare, questi sono il blu klein e il rosso carminio. La top ha osato indossare ... «Look dei VIP, Липень 15»
9
Valentino torna a illuminare Roma
Il rosso unico della Maison, tra il carminio, il porpora e il rosso di cadmio. E poi velluto nero & oro: l'alta moda di Valentino riprende la classicità ... «IO donna, Липень 15»
10
La Misericordia di Firenze: dal 1240 al servizio dei cittadini
Fino ad allora l'ordine si era contraddistinto indossando una tunica lunga fino ai piedi color carminio, accompagnata da un medaglione dorato ... «Toc toc Firenze, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carminio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carminio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись