Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sauté" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAUTÉ У ІТАЛІЙСЬКА

sauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAUTÉ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SAUTÉ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sauté» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sauté

соте

Sauté

Термін вказує на Saute блюдо в основному, підготовлену для смаження на сковороді на сильному вогні, основних інгредієнтів. Через високі температур, які піддаються різко, навколо інгредієнтів він утворює свого роду захисну плівку, яка герметизує їх і запобігає витоку і дисперсію смаків і ароматів і мінеральних солей. Метод соте дуже підходить для приготування їжі в каструлі. Це робиться на сильному вогні, з додаванням або без додавання жиру. За допомогою цього методу ви можете приготувати на додаток до м'яса, навіть риби, овочів і макаронних виробів. Різниця між соте для приготування їжі і смаженні включає в себе різне позиціонування продуктів: ▪ жарка означає повністю занурювати їжу в маслі і тримати там весь час, необхідне для досягнення точки приготування їжі; ▪ перехід означає ковзати їжу дуже тонкий шар мастила на дно каструлі. Прискорення теплопровідності робить золоту і хрустку їжу, а також значно скорочує час перебування їжі в варочном жирі. Il termine sauté indica una pietanza preparata principalmente facendo rosolare in padella, a fuoco vivo, gli ingredienti principali. A causa delle forti temperature cui sono repentinamente sottoposti, intorno agli ingredienti si forma una specie di pellicola protettiva, che li sigilla ed impedisce la fuoriuscita e la dispersione di sapori e aromi e sali minerali. La tecnica del sauté è molto adatta per le cotture in padella. Viene fatta a fuoco vivo, con o senza aggiunta di grassi. Con questa tecnica si possono cuocere oltre alle carni, anche pesci, verdure e pasta. La differenza tra cottura sautée e frittura consiste nel diverso posizionamento dei cibi: ▪ frittura significa immergere completamente il cibo nell'olio e lasciarvelo tutto il tempo necessario a raggiungere il punto di cottura; ▪ saltare significa far scivolare il cibo su un leggerissimo strato di grasso sul fondo della padella. Accelerare la conduzione termica rende l'alimento dorato e croccante ed inoltre diminuisce notevolmente il tempo di permanenza del cibo nel grasso di cottura.

Визначення sauté у італійська словнику

Визначення соте в словнику коричневе; sauteed: різотто с. Сауте також приготовано стрибати: a s. з рису.

La definizione di sauté nel dizionario è rosolato; saltato: risotto s. Sauté è anche cibo cotto al salto: un s. di riso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sauté» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUTÉ

sauce
saudade
saudiano
saudita
sauna
Sauri
sauro
sauroctono
Sauropterigi
saussurea cordata
saussurea delle Alpi
saussurea minore
saussurea monocefalia
saussuriano
sauvignon
savana
savarin
savere
saviamente
saviezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAUTÉ

canne
decol
décolle
enchan
enfant gâ
naïve
pa
san
tes
varie

Синоніми та антоніми sauté в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sauté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAUTÉ

Дізнайтесь, як перекласти sauté на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sauté з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sauté» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

saltear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sauté
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तलें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يقلى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

соте
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sauté
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সাঁতলান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire sauter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tumis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sauté
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ソテー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소테
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

saute
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சமைக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

थोडया तेलात तळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sote
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sauté
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sauté
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

соте
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

saute
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σωτέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

braai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sautera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sauté
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sauté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUTÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sauté» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sauté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sauté».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAUTÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sauté» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sauté» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sauté

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUTÉ»

Дізнайтеся про вживання sauté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sauté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Sauté v. ; Sauter , franchir, s'élancer , bondir. V. nè sauté né coure. Sauté à caval; Monter à cheval. Sauté ados a un ; Sauter à la gorge , au collet. Sauté an zara; V. sauté sul caval mat. Sauté ai euj ; Être évident. Sauté an bestia ; V. sauté sul ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
Manuale completo di danza classica
Dégagé sauté en quatrième en ar- rière ou en seconde (2 tempi) 1° Tempo: piegare leggermente le ginocchia e, raddrizzandole con vigore, spiccare un salto in alto, mentre la gamba sinistra si scioglie in quarta dietro o in seconda a mezza  ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
locità ; balzare , exsilire , sauter , éciiapper. Sauté 4 jos , superare gli ostacoli , vincere le dilticolià , exiorbere , superare omnes diffîcultaies , surmonter les obstacles. Sauté an zara , an beslia , sul caval mal , pié la cavalaria , sauté an colçra, ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Sauté Ч fön , »uperare gli ostacoli , vincere Je dilficoltà , extorbere , superare oaines difficultales , surmonter les obstacles. Sauté an zara , an bestia , sut caval mal , pu: la cabalaría , sauté an colera , pié 'l feu , e simili altri , entrar m bugno- îa  ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Fare danza
JETE. BATTEMENT. -. ROND. DE. JAMBE. SAUTÉ. -. RELEVÉ. BATTEMENT. - ROND. DE. JAMBE. SAUTÉ. Stare al centro della sala di fronte a 5. Piedi in quinta posizione, piede destro davanti. Braccia in quinta posizione en bas. 1 . Jeté bai ...
Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002
6
Simply Stylish Entertaining At Home
0 Heat the butter in a pan and sauté the mushrooms until all the moisture evaporates. Remove and cool. Q Mix together the mushrooms, cottage cheese, processed cheese, capsicum, fresh coriander, green chillies, cashew nuts and salt.
7
Ricettario per diabetici e iperglicemici
Sauté. d'agnello. con. melanzane. > 90 g di polpa magra di agnello > olio extravergine d'oliva > 1 melanzana > 1 pomodoro rosso > mezzo spicchio d'aglio > 1 cucchiaio di prezzemolo tritato > vino bianco > succo di limone > 1 mestolo di  ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
8
Corso di danza classica
Temps sauté in IV posizione Letteralmente "tempo saltato", il temps sauté è un salto sulle due gambe che parte e termina nella stessa posizione. Abbiamo studiato nel primo Corso il temps sauté in Ia, IP e V posizione; in IV posizione il temps ...
Anna M. Prina, 2005
9
Vocabolario piemontese-italiano
Per fé sauté d' sqfagnfi A luti i bonbar de Signore magne.. Isl. canz. 7. Врмоя , zuccberino , çhicca , coafetto , confoitipq , eonfettwra , dpi ce, V. Bonbonat pel ûf. A tant aitri e ('if pens contetie a ,. .. , ( tnila I t'qs mescià l'amer con i bonbon. Poes  ...
Michele Ponza, 1830
10
La scuola russa di danza classica. Metodo Vaganova
(toitetté sauté). Come la maggior parte dei grandi pas dell'allegro, il fouetté sauté è preceduto da un passo-coupé, una glissade, una sis- sonne simple o un chassé; si esegue en face, nelle pose effacées avanti e dietro e in I arabesque; ...
Vera Kostrovickaja, Aleksej A. Pisarev, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sauté вживається в контексті наступних новин.
1
Summer's Simplicity: Sicilian Clams with Fennel Broth
Add in the garlic, shallots and fennel. Sauté until tender and fragrant, about 5 – 7 minutes. Add in the wine, clam broth and thyme. Bring to a boil ... «L'Italo Americano, Липень 15»
2
Brodetto alla senigalliese
Add the prepared squid and sauté for 3-5 minutes until the squid becomes opaque. 3. Add the vinegar and let it evaporate a little. Then add the ... «L'Italo Americano, Червень 15»
3
Ricetta del sauté di vongole, specialità di mare nostrana
Oggi vi proponiamo la ricetta, tratta dal libro “La cucina napoletana” di Jeanne Caròla Francesconi, del sauté di vongole, gustoso secondo ... «Vesuvio Live, Червень 15»
4
Recital con Gene Gnocchi e Charlie Gnocchi ad Expo Venice Aquae
Il menù prevede antipasto di “fasolari” e cozze gratinate, primo a scelta tra spaghetti alle vongole e risotto ai frutti di mare, secondi di sauté di ... «VeneziaToday, Червень 15»
5
Lionello Cera e il genius maris dell'Adriatico
È una tecnica nata dai sauté di cozze e di vongole, che qui sono onnipresenti, oltre che buonissimi. Di solito vengono preparati la mattina e ... «Tiscali, Травень 15»
6
Slow Fish, sotto i tendoni si impara a cambiare rotta per non perdere …
... suo patron Carlo Petrini si pensi anche a dar da mangiare ai visitatori: acciughe fritte o sauté di vongole che dir si voglia, laboratori del gusto ... «La Repubblica, Травень 15»
7
Erbe di campo: 5 ricette semplici per usarle in cucina
Una via di mezzo, per dare carattere ma smussare comunque il forte, è una rapida sbianchitura prima di avviare il sauté. Che potete arricchire ... «dissapore, Квітень 15»
8
Ricetta della pasta e ceci, primo piatto della tradizione nostrana
Leggi anche altri articoli: Ricetta del sauté di vongole, specialità di mare nostrana · Ricetta della pasta e fagioli con le cozze · Sponsor (4WNet). «Vesuvio Live, Квітень 15»
9
Le triglie in crosta di pinoli
... canederli di gamberi e cicale in crema di cavolfiore, linguine al piennolo in sauté di vongole, insalata di carciofi e crudo di branzino, ostriche, ... «Corriere Fiorentino, Квітень 15»
10
Verso un pranzo di Pasqua con il tutto esaurito/ 2
Filetto di ombrina selvatica sauté con zuppetta di piselli e tartufi di mare oppure. Capretto e agnello da latte arrostiti al forno con polenta di ... «ladigetto.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sauté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/saute>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись