Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbandare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBANDARE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃban · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBANDARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBANDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbandare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbandare у італійська словнику

Перше визначення заносу в словнику складається з корабля або літального апарату, несподівано нахиленого в одну сторону, раптовим ударом вітру, зміною навантаження, неправильним маневром або іншою випадковою причиною: с. праворуч, ліворуч. Інше визначення заносу - це транспортний засіб, щоб зробити раптовий бічний зсув і продовжувати зніматися, розбивши рульове управління, на слизькій дорозі тощо: машина впала і врізалася в дерево; для раптового гальмування почався мотоцикл. Сбандар теж трохи сховався, але потім він покаявся.

La prima definizione di sbandare nel dizionario è di nave o aeromobile, inclinarsi improvvisamente da un lato, per colpo improvviso di vento, per spostamento del carico, per errata manovra o per altra causa accidentale: s. a destra, a sinistra. Altra definizione di sbandare è di veicolo, fare un brusco spostamento laterale e procedere serpeggiando, per rottura dello sterzo, per strada viscida e sim.: l'automobile sbandò e andò a schiantarsi contro un albero; per la brusca frenata la motocicletta cominciò a s. Sbandare è anche ha sbandato un po' ma poi si è ravveduto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbandare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SBANDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sbando
tu sbandi
egli sbanda
noi sbandiamo
voi sbandate
essi sbandano
Imperfetto
io sbandavo
tu sbandavi
egli sbandava
noi sbandavamo
voi sbandavate
essi sbandavano
Futuro semplice
io sbanderò
tu sbanderai
egli sbanderà
noi sbanderemo
voi sbanderete
essi sbanderanno
Passato remoto
io sbandai
tu sbandasti
egli sbandò
noi sbandammo
voi sbandaste
essi sbandarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sbandato
tu hai sbandato
egli ha sbandato
noi abbiamo sbandato
voi avete sbandato
essi hanno sbandato
Trapassato prossimo
io avevo sbandato
tu avevi sbandato
egli aveva sbandato
noi avevamo sbandato
voi avevate sbandato
essi avevano sbandato
Futuro anteriore
io avrò sbandato
tu avrai sbandato
egli avrà sbandato
noi avremo sbandato
voi avrete sbandato
essi avranno sbandato
Trapassato remoto
io ebbi sbandato
tu avesti sbandato
egli ebbe sbandato
noi avemmo sbandato
voi aveste sbandato
essi ebbero sbandato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbandi
che tu sbandi
che egli sbandi
che noi sbandiamo
che voi sbandiate
che essi sbandino
Imperfetto
che io sbandassi
che tu sbandassi
che egli sbandasse
che noi sbandassimo
che voi sbandaste
che essi sbandassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sbandato
che tu abbia sbandato
che egli abbia sbandato
che noi abbiamo sbandato
che voi abbiate sbandato
che essi abbiano sbandato
Trapassato
che io avessi sbandato
che tu avessi sbandato
che egli avesse sbandato
che noi avessimo sbandato
che voi aveste sbandato
che essi avessero sbandato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sbanderei
tu sbanderesti
egli sbanderebbe
noi sbanderemmo
voi sbandereste
essi sbanderebbero
Passato
io avrei sbandato
tu avresti sbandato
egli avrebbe sbandato
noi avremmo sbandato
voi avreste sbandato
essi avrebbero sbandato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sbandare
infinito passato
aver sbandato
PARTICIPIO
participio presente
sbandante
participio passato
sbandato
GERUNDIO
gerundio presente
sbandando
gerundio passato
avendo sbandato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBANDARE

sbandamento
sbandarsi
sbandata
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
secondare

Синоніми та антоніми sbandare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SBANDARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sbandare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sbandare

АНТОНІМИ «SBANDARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sbandare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sbandare

Переклад «sbandare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBANDARE

Дізнайтесь, як перекласти sbandare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbandare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbandare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

diapositiva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्लाइड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انخفاض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

слайд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

slide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্লাইড্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

diapositive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

slaid
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schlitten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スライド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

슬라이드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Muter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trượt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்லைடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्लाइड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

slayt
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbandare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

suwak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

слайд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

diapozitiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τσουλήθρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skyfie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slide
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lysbilde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbandare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBANDARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbandare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbandare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbandare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBANDARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbandare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbandare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbandare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBANDARE»

Дізнайтеся про вживання sbandare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbandare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alla nozione di Scompigliare sono affini quelle di Sbaragliare , Sbandare, Disperdere, Dissipare, Sbarattare , ec. , dei quali verbi parleremo altrove ( V. Sbandare) : ma quelli d'Imbrogliare , Impacciare , Implicare , ec. , de* quali si farà motto ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alla nozione di Scompigliare sono affini quelle di Sbaragliare , Sbandare , Disperdere , Dissipare . Sbarattare, ec. , dei quali verbi parleremo altrove (V. Sbandare) : ma quelli d'Imbrogliare , Impacciare , Implicare, ec. , de' quali si farà motto ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Alla nozione di Scompigliare sono affini quelle di Sbaragliare , Sbandare , Disperdere, Dissipare , Sbarattare , ec. , dei quali verbi parleremo altrove (V. Sbandare) : ma quelli ^Imbrogliare , Impacciare , Implicare , ec. , de' quali si farà motto ...
Giovani Romani, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Sbaragliare , e Sbarattare fignificano lo fteflb che Sbandare , cioè Dijfipare, Difperdere. La medefima origine hanno amendue da Barra o i> barra, cioè Obex, Repagulum. Exbarrare fignifica Ape- Aperire , T ollere obkes , impedimenta .
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
5
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Dallo fiesso 'Panda i Latini formarono 'Paflùm , e non già Pansa”: . Sbandare. Dispcrdere gente raccolta, o spargersi fu'oridelle schiere. Nacque da Bandum, cioè-Bandiera , o da Banda , termine militare per significare una brigata di soldati .
‎1755
6
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
... Prefo ; Menfis , Mefe ; Tonfare , Tofare . Dallo (ietto Pando i Latini formarono Pajfum, e non già Panfum . Sbandare. Difperdere gente raccolta , o ipargerfi fuori delle fchiere. Nacque da Bandum, cioè Bandiera, o da Banda, termine militare ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
7
L'investigatore olistico Dirk Gently
Pigiò il freno a fondo, cominciò a sbandare, cercò di ricordare cosa bisognava fare quando si comincia a sbandare, sapeva di averlo visto tanto tempo prima in un programma televisivo sulla guida di un'auto, che programma era? Dio, non ...
Douglas Adams, 1996
8
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Sbandare. Disperdere gente raccolta , o spa rgersi fuori delle schiere. Nacque da bandum , cioè _ bandiera, o da banda, termine militare per significare una brigata di soldati. Di là exbandare, sbandare i soldati, sbandarsi. Sbaragliare ...
‎1833
9
Dizionario della lingua italiana
(Min) SBANDARE. Disperdere , Dissipare, Di- sciogliere, Scomporre ; e si usa in signifie. atl. e neutr. pass., talara anche colle parti- celle sollintese. Lat. disjicere, dissipare, dis- solvere. Gr. SeatnceScäJsiv, avaXúscv. Tac. Dav. Ann. а. За. Ne ...
‎1829
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Dallo ßeflo Tandx» i Latini formarono TaJJuin , e non già Tanfum . Sbandare . Difpcrdere gente raccolta , o fpargerlí fuori delle fchiere . Nacque da В and um , cioè Sandte' ra, oda Banda, termine militare per íígnificare una brigata di foldati .
Lodovico Antonio Muratori, 1755

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBANDARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbandare вживається в контексті наступних новин.
1
Fuori strada con la jeep, ferito l'imprenditore Mazzella
Il fuoristrada ha iniziato a sbandare, ribaltandosi, ma l'imprenditore ha fatto in tempo a lanciarsi fuori dall'abitacolo. 25 luglio 2015 ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
2
Pericolosa carambola di una Panda all'incrocio: illesi due giovani …
... Panda ha affrontato a velocità troppo sostenuta l'incrocio semaforico, svoltando poi su via Roma in maniera tale da far sbandare la macchina ... «emmelle.it, Липень 15»
3
Grave incidente in via delle Ville
... avrebbe iniziato a sbandare, andando ad urtare frontalmente una Lancia Y che procedeva in senso opposto, la cui conducente, E.F. del '43, ... «NoiTV - La vostra televisione, Липень 15»
4
La Jaguar esce di pista e travolge il fotografo
All'uscita da una curva, in circostanze ancora da chiarire, il pilota della vettura ha perso il controllo, ha iniziato a sbandare ed esce di strada. «Gazzetta di Modena, Липень 15»
5
Carpi, schianto tra auto e camion 4 feriti e il traffico in tilt
«All'improvviso - riferisce il conducente che seguiva la Chevrolet - l'auto ha iniziato a sbandare, è stato tremendo. Non so per quale motivo ... «Gazzetta di Modena, Липень 15»
6
Centobuchi - Scoppia uno pneumatico, tir finisce contro guardrail, 2 …
... proveniente da San Benedetto stava procedendo lungo la corsia di marcia quando lo scoppio di uno pneumatico lo ha fatto sbandare. «Vera TV, Липень 15»
7
I 7 motivi per cui la Juve rischia di sbandare
Ma oer ora bisogna parlare di passo indietro. Ci sono almeno sette motivi per cui Allegri può rischiare di sbandare dopo un anno in cui tutte le ... «Corriere della Sera, Липень 15»
8
Falconara, era da poco diventato papà: travolto e ucciso in strada
C'è un testimone, uno scooter che era dietro alla Fiat Punto, che avrebbe detto di aver visto l'auto sbandare. Poi la tragedia. Falconara ... «AnconaToday, Липень 15»
9
Audi R8: sportiva liscia, ma con gas [VIDEO]
In pista, poi, staccando tutti i controlli elettettronici, si capisce come si possa sbandare a piacimento: con il posteriore in inserimento, con ... «Omniauto, Липень 15»
10
Grave incidente a Fuorigrotta: 4 ragazzi ricoverati
Una Fiat Cinquecento uscendo dal sottopassaggio Claudio, come riporta Gennaro Pelliccia del Mattino, ha iniziato a sbandare a forte velocità ... «NapoliToday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbandare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbandare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись