Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scafare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCAFARE У ІТАЛІЙСЬКА

sca · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCAFARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCAFARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scafare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scafare у італійська словнику

Перше визначення словами в словнику полягає в тому, щоб видалити з подкасту; оболонка, оболонка. Інше визначення приховування полягає в тому, щоб зробити його менш шорстким, більш випадковим: це середовище відволіло вас. Scafare також повинен купувати легкість, щоб позбутися: оскільки він змінив місто, він був найнятий.

La prima definizione di scafare nel dizionario è togliere dal baccello; sgranare, sgusciare. Altra definizione di scafare è far diventare meno rozzo, più disinvolto: questo ambiente ti ha scafato. Scafare è anche acquistare disinvoltura, smaliziarsi: da quando ha cambiato città si è scafato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scafare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAFARE

scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Синоніми та антоніми scafare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCAFARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scafare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scafare

Переклад «scafare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCAFARE

Дізнайтесь, як перекласти scafare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scafare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scafare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scafare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scafare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scafare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scafare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scafare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scafare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scafare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scafare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scafare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scafare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scafare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scafare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scafare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scafare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scafare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scafare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scafare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scafare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scafare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scafare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scafare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scafare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scafare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scafare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scafare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scafare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scafare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAFARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scafare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scafare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scafare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAFARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scafare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scafare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scafare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCAFARE»

Дізнайтеся про вживання scafare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scafare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Flash MX
... per l'utente, in modo che si possa far tornare quest'ultimo al suo stato originale se si combina qualche pasticcio! Scafare,. scalare,.. Nella maggior parte dei casi, ridimensionare gli oggetti usando lo strumento Trasformazione libera ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
2
Quaderni di semantica
nare (dicesi delle fave, piselli e fagiuoli)', come seconda 'term. della Campagna Romana. Mutare il pelo'. E lo stesso Chiappini a completare la definizione di scafa, scafare, aggiungendo alle accezioni precedenti quella di 'Dirozzarsi.
‎1996
3
Ristretto della pia vita in Christo
ordinando a gloria di Dio, Scafare ìaftntìflutn volonta , fuor di ciò Bult'iltro pretendendo. Quello era ciò , che diceuaTApoftoIo Rouvtf. Si mortuifuinus cum Cbrifìo , e re- dimus , \quix etiam viuemus cum Cbrifto : vi quomodoCbrifìusfur"- rexit a ...
Giovanni M. Versari, 1676
4
Studi linguistici italiani
A questo punto, peraltro, è possibile intravedere per scafare 'dirozzare' almeno un'altra possibilità etimologica, quella di un traslato da 2skafà 'mutare il pelo' e non da iskafà 'sgranare legumi'. 'Mutare il pelo' per 'cambiar condizione' è uno ...
‎1997
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
I o generic.“ Dai'in un rimhrorto minaccioso. Зтвхс. Pàri(Avè o Avè minga) che anche pax-io _' dicono alcuni. xn.'br. Avere о Non aver agio, пшро, colliodità. VILLA. a Giugà a. parie dispari ag. Scafare. Parià'e [трах-321. v. br. Accoppt'are.
Francesco Cherubini, 1843
6
Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli di ...
Lavo'ro, in' diocesi d"Alz'fe, distante 'da Napoli miglia 36 , ma deesi scafare il Voltnrrw, e 3 d'Alr'fe . Nelle sitù'azioni- del'Regnu è detta Piedimonle prope Alr'fe .e Sursè' li'e"tempi 'di 'mezio' , e dall' Iinpeiaiiòffàrlo 'VI nél"ii3ro'nenne il titolo di ...
‎1804
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Scalino ec., con vahe scantonature nelle sue estremità. (A) 'SCAFARE. Termine de' Pescatori. Levar la testa all'acciughe prima di salarle. (A) SCAPECCHIARE. Nellare il lino dal capacchia. S. E Scapecchiarsi, per metafora, vale Svilupparsi, ...
‎1829
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SCAFA , Spezie di picciol battello ,che si conduce di Normandia a Pangi. SCAFARE, Significa condurre ,. e sare andare un battello, muovendo il suo remo per di dietro, ScaLA, Linea divisa in parti uguali , le quali rappresentano piedi, pertiche, ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Trattato di architettura civile e militare
Scafare ( V. 8 ) , fare la scarpa alle mura. Solaro (lI. 1), dal Iatino -barbaro solarium, piano (IV. 2), nel valore di pavimento. Sassella (lI. 8 ) , murello lungo la facciata de' palazzi. Malamente da subsellium. Spassare (V. Es. 16), togliere il passo, ...
Francesco di Giorgio Martini, Carlo Promis, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Pàri(Avè o Avè minga) che anche рак-10 dicono alcuni. In. br. Avere о Non aver agio, tempo, comodità. VILLA. а Giugà a pari e dispari og. Scafare. Рак-151 e ImpaI-ià. v. br. Accoppiare. VILLA. Hon bell parià. In. br. Но bel fare. Hu bel dire, ec.
‎1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCAFARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scafare вживається в контексті наступних новин.
1
Gli ereader Sony PRS lasciano il mercato Usa
Probabilmente per trovarli in magazzino hanno dovuto scafare profondamente, fino a trovare il baule del tesoro, solo che invecie di trovare oro ... «eBookReader Italia, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scafare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scafare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись