Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scaldaletto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCALDALETTO У ІТАЛІЙСЬКА

scal · da · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCALDALETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCALDALETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scaldaletto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
scaldaletto

грілка

Scaldaletto

Радіатор або тепліше було інструментом, мангалом, який потрібно було підігрівати кровать і ковдри перед сном. Вона складалася з металевого контейнера, зазвичай заліза або міді, або теракоти, який був заповнений курами, взятими з вогнища або каміна. Lo scaldaletto o scaldino era uno strumento, un braciere, che serviva per scaldare il letto e le coperte prima di coricarsi. Consisteva in un contenitore di metallo, solitamente ferro o rame, oppure terracotta, che veniva riempito di braci prese dal focolare o dal caminetto.

Визначення scaldaletto у італійська словнику

Визначення термометра в словнику - це пристрій для підігріву ліжка перед сном.

La definizione di scaldaletto nel dizionario è apparecchio per riscaldare il letto prima di coricarsi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scaldaletto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCALDALETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALDALETTO

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALDALETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Синоніми та антоніми scaldaletto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCALDALETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scaldaletto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scaldaletto

Переклад «scaldaletto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCALDALETTO

Дізнайтесь, як перекласти scaldaletto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scaldaletto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scaldaletto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

气候变暖锅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

calentador de cama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

warming pan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गरम पानी से भरा हुआ बोतल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عموم الاحتباس الحراري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

грелка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pan aquecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ওয়ার্মিং প্যান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bassinoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pemanasan pan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wärmepfanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

温暖化パン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

온난화 팬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

anget pan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nóng lên chảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வெப்பமயமாதல் பான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तापमानवाढ पॅन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Isınma tava
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scaldaletto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

PAN ocieplenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

грілка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pan încălzire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

του πλανήτη τηγάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verwarming pan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

SÄNGVÄRMARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

oppvarming pan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scaldaletto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALDALETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scaldaletto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scaldaletto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scaldaletto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALDALETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scaldaletto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scaldaletto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scaldaletto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCALDALETTO»

Дізнайтеся про вживання scaldaletto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scaldaletto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Circolo Pickwick:
E segue subito dopo questa notevolissima espressione: “Non vi date pensiero dello scaldaletto.” Lo scaldaletto! E chi è, o signori, che si dà pensiero d'uno scaldaletto? quando mai la tranquillità di spirito di un uomo o di una donna fu turbata ...
Charles Dickens, 1976
2
Il Circolo Pickwick
Esegue subito dopo questa notevolissima espressione: “Non vi date pensiero dello scaldaletto.” Lo scaldaletto!E chi è,o signori, che si dà pensiero d'uno scaldaletto?quando maila tranquillità dispirito diunuomo odi una donnafu turbata o ...
Charles Dickens, 2011
3
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
materazzì , sono proprietà che rendono lo scaldaletto quasi necessario in ogni famiglia di qualunque siasi ordine e condizione. Considerando però ben bene di quanti disordini lugubri e spaventosi sia questo stato cagione come propagatore  ...
Luigi Bossi, 1831
4
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
materazzi , sono proprietà che rendono lo scaldaletto quasi necessario in ogni famiglia di qualunque siasi' ordine e condizione. Considerando però ben bene di quanti disordini lugubri e spaventosi sia questo stato cagione come propagatore  ...
‎1831
5
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Lo scaldaletto è il sistema di riscaldamento portatile che ricorre con maggiore frequenza negli inventari di ogni fascia temporale osservata nel corso della ricerca. Esso viene utilizzato soprattutto quando mancano caminetti e stufe nelle stanze ...
Barbara Bettoni, 2005
6
I dolori del giovane Walter
Cercasi. uomo. scaldaletto. La Cassazione ha decretato che chi coltiva marijuana può essere condannato soltanto se le piantine che coltiva sono mature. Quelle verdi non contengono il principio attivo drogante, e quindi il “ coltivatore” non può ...
Luciana Littizzetto, 2011
7
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
A'nostri tempi un Gentiluomo diede uno scrocchio a un giovane,d'uno scaldaletto d'argento a prezzo altisíimo. E perchè gli Scrocchj , che hanno per corpo argenterie, per la facilità del dissarsene sono degli altri men tristi, trav-ò modo colui ...
Sebastiano Paoli, 1740
8
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Ciò che Michele compirà e farà compiere è quanto segue: I movimento poi circa un'hora di notte fece pigliare un scaldaletto di rame col foco dentro e mi pose colle sue mani certa erba secca che io non conoscevo, che sorta d'erba era e fece ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
9
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Duole assai il dover far conoscere, che nella provincia di Pavia accadde fra gli altri un incendio per essere stato dimenticato uno scaldaletto con entro il fuoco nel letticciuolo di un infermo e vicino ai suoi piedi, per cui l'infelice rimase vittima  ...
‎1841
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Lo scalare. Scalar, Scalare v. a. Salire, montare in un luogo con iscala. — Scalar, aggiunto di conto, V. Scalétta. Scaldabànc o Scaldabanchi, Pancacciere s. m. Pancac- ciajo, Frustamalteni, Perdigiorno. Scaldateti Scaldaletto s. m. V. Scaldèin.
Ilario Peschieri, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCALDALETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scaldaletto вживається в контексті наступних новин.
1
La terapia di Schaeuble per una Europa forte conta più il rigore dell …
Fu poi travolto dallo scaldaletto (rispetto alle dimensioni di quelli italiani o francesi parliamo di minitangenti, che Kohl versò tutte al partito ... «La Repubblica, Липень 15»
2
La guerra "riciclata": l'elmetto diventa uno scaldino e la sella una slitta
Elmetti italiani e austriaci trasformati in vasi per fiori; bossoli tramutati in scaldaletto e scaldini per l'acqua calda. Stufe di ogni genere, come ... «Il Gazzettino, Липень 15»
3
Va in scena il teatro d'estate con Wilde, Eduardo e Pirandello
Si prosegue il 14 luglio con la commedia di Eduardo Scarpetta «Lo Scaldaletto» per concludere il 4 agosto con la versione teatrale del celebre ... «L'Arena, Червень 15»
4
Nei guai per il furto delle corna di...
TRENTO. L'accusa è di aver rubato delle corna di cervo, un trofeo di caccia, uno scaldaletto e un bossolo della prima guerra mondiali. «Trentino Corriere Alpi, Травень 15»
5
Luna, lo scaldaletto (troppo) intelligiente
Bombardato dalla pubblicità sul web e decisamente incuriosito da un prodotto innovativo come uno scaldaletto intelligente, stavo quasi per ... «I-Siena, Березень 15»
6
I gadget supertecnologici per la casa che cambiano la vita quotidiana
I vecchi scaldaletto sono preistoria, perché adesso le lenzuola memorizzano le abitudini del proprietario e regolano temperatura e fasi del ... «105.net, Березень 15»
7
Ancora grave l'anziana ustionata in camera sua
Lo scaldaletto elettrico si è incendiato ustionando gravemente un'anziana. È successo ieri sera verso le 21.30 a Maiero, frazione di ... «La Nuova Ferrara, Грудень 14»
8
Teatro, a Cariati in scena 'O Scarfalietto'
“O Scarfalietto” (Lo scaldaletto) è una delle commedie più belle e divertenti di Eduardo Scarpetta, scritta nel 1881 è ispirata all'opera francese ... «Il Cirotano, Грудень 14»
9
Natale scende in Campo
... nelle viuzze, nei sottopassi, negli orti, nelle nicchie, sugli usci, sulla fontana, nei tronchi cavi, nelle cantine vuote, nei bauli e negli scaldaletto. «Il Giornale di Vicenza, Грудень 14»
10
Morta per il fumo di una termocoperta
gli scaldaletto o termocoperte in vendita sono a 220v, marchiate ce… Commento molto apprezzato! Thumb up 11. Marcellus ha scritto il 26 ... «Estense.com, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scaldaletto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scaldaletto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись