Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scalmiera" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCALMIERA У ІТАЛІЙСЬКА

scal · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCALMIERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCALMIERA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scalmiera» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scalmiera у італійська словнику

Визначення дубляра в словнику знаходиться у гребному човні, кожна з яких вписується у верхній край або соколі корпусу або кожен з обертальних металевих вилок у отвір, що практикується вертикально в самій ободі, в межах якого розташовуються і обертаються веслування під час веслування.

La definizione di scalmiera nel dizionario è in un'imbarcazione a remi, ciascuno degli incavi praticati nell'orlo superiore, o falchetta, dello scafo o ciascuna delle forcelle metalliche girevoli in un foro praticato verticalmente nell'orlo stesso, entro cui poggiano e ruotano i remi durante la voga.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scalmiera» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCALMIERA


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
damiera
da·mie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
lamiera
la·mie·ra
legumiera
le·gu·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
profumiera
pro·fu·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALMIERA

scalinata
scalinatura
scalino
scalmana
scalmanarsi
scalmanata
scalmanato
scalmanatura
scalmarsi
scalmato
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalognato
scalogno
scalone
scalopo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALMIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Синоніми та антоніми scalmiera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scalmiera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCALMIERA

Дізнайтесь, як перекласти scalmiera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scalmiera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scalmiera» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

桨架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tolete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

oarlock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

oarlock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

oarlock
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

уключина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tolete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

oarlock
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tolet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

keliti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dolle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

oarlock
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

oarlock
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

oarlock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cọc chèo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

oarlock
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

oarlock
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kürek yatağı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scalmiera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oarlock
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кочети
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

oarlock
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκαρμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

roeispaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ÅRTULL
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

oarlock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scalmiera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALMIERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scalmiera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scalmiera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scalmiera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALMIERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scalmiera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scalmiera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scalmiera

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCALMIERA»

Дізнайтеся про вживання scalmiera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scalmiera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'Agorà di Cirene
7 (fianco di dritta) (All. ff) - Si tratta del blocco che rappresenta la parte iniziale ( verso prua) della scalmiera destra della nave. Esso è molto frammentario, conservando solo parte di due facce, quindi le misure qui riportate sono tutte misure ...
‎1982
2
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Scalmiera fissa (Fig. 64) è un'apertura semicircolare praticata nella frisata e può essere a legno nudo o protetta da un rivestimento di bronzo fuso o di ottone stampato. Scalmiera mobile o a forcella (Fig. 65) è costituita da una forcella, su cui ...
Oscar Sergi, 1958
3
Atti del Convegno internazionale di studi sulle antichità di ...
2. certa evidenza la pala fuori bordo e il girone entro bordo, insieme con la parte superiore e interna della scalmiera: il tutto visto dall'alto, da un angolo di circa 45 gradi. Questo particolare staccato egli dovrebbe inserire nel disegno del cas ...
‎1968
4
Studi
Ma la nave omerica ha un solo timone, che poggia su una scalmiera al centro del coronamento, e ha il giglione attraversato da una barra disposta verticalmente nello stesso senso della pala (§ 2). Il nome della scalmiera esterna, a forcella, ...
Università di Bologna. Istituto di filologia classica, Università di Bologna. Facoltà di lettere e filosofia, 1967
5
Rivista di patologia vegetale
mercurio , da uno schermo in cui è aperta una luce- di cm. 8,5 X 3 e da una scalmiera portante tre vetrini paralleli al piano dello schermo, capace di muoversi verso 1' alto sotto 1' azione di alcuni pesi agenti attraverso un sistema di carrucole.
‎1942
6
Catalogo Bolaffi dello yachting
690822) Lunghezza mt 3,92 Larghezza mt 1,75 Peso kg 80 Numero compartimenti 3 Potenza massima applicabile 50 HP Portata kg 750 Possibilità di applicazione della vela no Prezzo L. 340.000 Airone: remi con scalmiera, gonfiatore a ...
‎1967
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Mar. scalmiera. - (Cfr. dei e deli s.v. scalmo). Cfr. vers. scher- miére m. Co.; elb. skalmfera « scalmo doppio » a mc, mm, skarmiere m. a pa, skarmiera « maschetta » anche a lv e ps Cort.; p.sstef., p.erc., gi.p. skarmiera (ne sono elencati quattro ...
Clemente Merlo, 1993
8
Vocabolario marino e militare
1576 SCALMIERA SCALO ir" 2° Scalmiera. Strafico, Parrilli, Tramater. spec. Ciascuna di quelle aperture, per lo quali entra i! remo, invece di essere allacciato collo stroppo allo scalm i. Coleste metodo rende facilissimo il calare, ed il levar ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Diconsi Galcvernie due lunghi pezzi di tavola inchiodali (la due parti opposte del girone de' remi di una galera, i quali rl_rfendono il remo dallo scalmo o dalla scalmiera, e impuliscono che non giri nel maneggiarlo. (A) 4' CALAURONE.
‎1828
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
G.u.aorra una galera, i quali difendono il remo dallo scalino o dalla scalmiera, e impediscono che giri nel maueggiarlo. ' GALEAZZA. Naviglio veneziano costrutto d' una maniera particolare che va a vele e a remi ed è maggiore della galea ...
‎1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCALMIERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scalmiera вживається в контексті наступних новин.
1
Tre armi per il dominio del mare: Le Grazie, Canaletto e Crdd in pole …
Tellaro – nc – Ritirati intorno a 1500 metri a causa della rottura della scalmiera. Era la loro prima gara. Lunedì 9 giugno 2014 alle 17:32:18. SELENE RICCO. «Citta della Spezia, Червень 14»
2
Il Testamento di Sherlock Holmes
Prendete dunque la scalmiera dalla cassa appena aperta, avvicinatevi all'armadietto dietro di voi per esaminare le maniglie mancanti, nonché ... «Multiplayer.it, Жовтень 12»
3
Pattini a remi, Bayrelax by Martini
Le traverse di collegamento degli scafi sono in acciaio inox 316, la scalmiera è in ottone, scafi e coperta sono in vetroresina rinforzata, ... «Universy.it, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scalmiera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scalmiera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись