Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scaloccio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCALOCCIO У ІТАЛІЙСЬКА

sca · loc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCALOCCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCALOCCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scaloccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scaloccio у італійська словнику

Визначення шкіри голови в словнику знаходиться у в'язниці, невеликим розміром. Лом є також веслом s.

La definizione di scaloccio nel dizionario è nella galera, scala di piccole dimensioni. Scaloccio è anche remo s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scaloccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCALOCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALOCCIO

scalmanata
scalmanato
scalmanatura
scalmarsi
scalmato
scalmiera
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scalogna
scalognato
scalogno
scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALOCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

Синоніми та антоніми scaloccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scaloccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCALOCCIO

Дізнайтесь, як перекласти scaloccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scaloccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scaloccio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scaloccio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scaloccio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scaloccio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scaloccio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scaloccio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scaloccio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scaloccio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scaloccio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scaloccio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scaloccio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scaloccio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scaloccio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scaloccio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scaloccio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scaloccio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scaloccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scaloccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scaloccio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scaloccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scaloccio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scaloccio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scaloccio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scaloccio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scaloccio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scaloccio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scaloccio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scaloccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALOCCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scaloccio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scaloccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scaloccio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALOCCIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scaloccio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scaloccio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scaloccio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCALOCCIO»

Дізнайтеся про вживання scaloccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scaloccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lepanto 1571. La Lega santa contro l'Impero ottomano
Intorno al 1530 gli stati dediti alla navigazione, ma anche gli armatori privati, cominciarono a sperimentare la voga «a scaloccio» (un termine ricollegabile a « scala») al posto di quella tradizionale detta «alla sensile» (dallo spagnolo sencillo, ...
Niccolò Capponi, 2010
2
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
Scandaglio è anco il corJino , che adopta il mozzo dell`aguzino per batter la ciurma . ‚ ' Scaloccio,ò remodi Scaloccio: vedi: Remo di Scaloccio . Scaroccio è il давшее, che li da al camino fattolì,quando li va ì vela dell'ofle,ò con la corrente .
Pantero Pantera, 1614
3
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Con qual senno si vorrebbe p. e applicare oggi, i nomi di zenzile e di scatoccio ai remi delle nostre lancie?l Ma allora se ci verrà chiesto il significato di umile e di scaloccio daremo quello del 1400 o quello del 1800'? Questa è la Babilonia, ...
Luigi FINCATI, 1870
4
La croce e la mezzaluna
Cadenzati dai colpi di fischietto dell'aguzzino, i rematori vogavano di «scaloccio» alzando simultaneamente la schiena per poiricaderesui banchi.Dal castellodi poppa della Real,i segnalatoritrasmettevano conbandiere e fischiettile ultime ...
Arrigo Petacco, 2010
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Scalocciojó remo di Scaloccio: vedi: Remo di Scaloccio . Scaroccio è il diífalco, che fi da al camino fattofí3quandofi va à vela dtH'oftejoconlacorrenre. Scartoccio è vn'inuoglio di carta pieno di poluere d'artigliaria pe fata, che fi riferua per ...
Pantero Pantera, 1614
6
L'Ordine di Santo Stefano e il mare: atti del convegno, ...
Se si pensa che il numero dei remi per ciascuna galera passò dai 150 e più del sistema alla sensile ai 49 o poco più di quello a scaloccio, è indubbio che si ottenne un abbattimento drastico della domanda di legname da remi e una riduzione ...
‎2001
7
Duri i banchi!: le navi della Serenissima, 421-1797
Studio di galea "a scaloccio" databile attorno al 1515 attribuito a Raffaello Sanzio . Gallerie dell'Accademia - Venezia. Per semplificare la condotta dei remi entrò allora in uso un nuovo sistema di voga, ed. "a scaloccio", che venne ufficialmente  ...
Guido Ercole, 2006
8
Vocabolario marino e militare
1578 SCALOCCIO Scaloccio. add. Pantera, Crescentio, Slratico, Aggiunto ili remo, e contrario di Sensile, usato anche in forza di su$t. Remo lungo, al costume delle galere, maneggiato da tre sino a sei uomini, messi a srala, cioè ordinati in ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
La Rassegna nazionale
Insomma, adottiamo i remi alla scaloccio, ed avremo comodità di costruire le poliremi al di là delle trieri, non solamente senza biasimo, ma coll' approvazione dei marini, i quali sanno che almeno nel medio evo e dopo si teneva anche questo ...
‎1885
10
Essays on Ancient History: A Selection of Articles and Reviews
method does not appear to have been satisfactory — it was indeed complicated — and Tarn is surely right in suggesting that thereafter more than one man, standing upright, pulled each oar in the fashion of the Venetian galleys di scaloccio.1* ...
Chester G. Starr, Arther Ferrill, Thomas Kelly, 1979

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scaloccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scaloccio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись