Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scaracchiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCARACCHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

sca · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCARACCHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCARACCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scaracchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scaracchiare у італійська словнику

Визначення шракочері в словнику полягає в тому, щоб плювати скребком горла і випускати мокроту.

La definizione di scaracchiare nel dizionario è sputare raschiando la gola ed emettendo catarro.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scaracchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCARACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARACCHIARE

scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синоніми та антоніми scaracchiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCARACCHIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scaracchiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scaracchiare

Переклад «scaracchiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCARACCHIARE

Дізнайтесь, як перекласти scaracchiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scaracchiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scaracchiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scaracchiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scaracchiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scaracchiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scaracchiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scaracchiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scaracchiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scaracchiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scaracchiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scaracchiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scaracchiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scaracchiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scaracchiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scaracchiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scaracchiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scaracchiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scaracchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scaracchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scaracchiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scaracchiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scaracchiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scaracchiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scaracchiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scaracchiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scaracchiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scaracchiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scaracchiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scaracchiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARACCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scaracchiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scaracchiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scaracchiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARACCHIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scaracchiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scaracchiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scaracchiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCARACCHIARE»

Дізнайтеся про вживання scaracchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scaracchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
ssl R si ' sìsoseelex. vlsoscele . ì Dileggiare , Fare beflä ,GabbaflLGabbo al S. Farsi gabbo ,Galeffarc, Mucciare-Sbefó fare, Sbeffeggiare, Scaracchiare, Schernàre, Scornacchiare, Sghìgnare, Sgrxgnare, SguEarcnstraziare, Uccellare- - r ñ ...
Apostolo Zeno, 1705
2
La peste scarlatta
Agguantò con fretta febbrile il boccone tra pollice e indice elo portò alle labbra. Ma scottava troppo eun attimo dopolo sputò con veemenza. Si mise a scaracchiare daldolore, con le guance rigate dalle lacrime. I ragazzi erano dei veri e propri ...
Jack London, 2012
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cuculiare, Dare il giambo , Dare la ba- ja, Dare la berta, Dare la quadra > Deludere, Dileggiare , Fare beffa , Gabbane, Gabboal§. Fa rii gabbo, Gajeffa- re, Mucciare, Sbefhre, Sbeffeggiare , Scaracchiare, Schernire, Scornacchiare , Sghignare ...
‎1734
4
Dizionario della lingua italiana
SCARABONE. Scarafaggio . Lat. scarabtrut . Gr. •Tx-tf-r-ltìs; l'nllaiì. Aiuoli, 8. Di questo mese li scaraboni mollo molestano l'api . SCARACCHIARE. De/ara . Lat. trrisiones ingerere, irridere . Gr. SCARACCHIATO. Adi. da Scaracchiare. Vnrtli.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Cuculiare> Dare il giambo, Darelabaja, Dare la berta , Dare la quadra , Deludere , Dileggiare , Fare beffa , Gabbare , Gabbo al § Farfì gabbo, Gaieffare, Mucciare, Sbeffare , Sberteggiare , Scaracchiare , Schernire, Scornacchiare, Sghignare ...
‎1729
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Farfi gabbo , Gakffare , Mucciare , Sbef- fare , Sbeffeggiare , Scaracchiare, Schernire Scornacchiare, Sghignarc, Sgrignare, Sgu fare , Straziare , Uccellare . trriine afpere, rm»è. v. Dare la cenciara ¡rridere faccri . v. Dare le quelle . irrigare- v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Dizionario della lingua italiana
Scarafaggio. Latin, scara- beeus. Cr. oxapajSatoç. Pallad. Agost. 8. Di quest« mese li scaraboni molto molestano l'api. SCARACCHIARE . Be/fare. Lat irrisiones ingerere, irridere. Gr. ^Xeua^atv. SCARACCHIATO . Add. da Scaracchiare. farch.
‎1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare coda $. II. Fare fcherna, Gabbare ô. I. Gabbo 9. II. Galeffare , Mettere in canzone , Minchionare , Moc- ciare , Palleggiare 5. Porre í. XXXIX. Profare Í. 1. Ridere 9. III. Sbeft'are , Sbeffeggiare , Scaracchiare , Schernire , Scornacchiare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
9
Grammatica e retorica dei santi
... ripigliare. ritroso - indietro, P 29; C a ritroso, al contrario, capo volto, capo piè. rovaio - tramontana, P 29; AF, AR, C. ruzzare - scherzare, P 21; AF, AR, C. scaracchiare - beffare, B 772; C2 scaracchiare v. beffare. sceverare - separare, B 772; ...
Giovanni Pozzi, 1997
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Add. da Scaracchiare . Varch. Ercol. 54. Quando chiccheflia ha vinto la pruova , cioè fgarato un altro , e fattolo rimanere o con danno , o con vergogna, dicono a Firenze : il tale è rimafo feornato ее. o fcarac- chiato ec. Scarafaggio . Animaletto  ...
‎1747

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCARACCHIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scaracchiare вживається в контексті наступних новин.
1
Il triangolo sì, l'hanno considerato
... si contano edificanti scene di sesso a tre, e il cattivo Iacopo che dopo essersi fatto scaracchiare in faccia da una prostituta lecca allegramente ... «il Giornale, Листопад 10»
2
"La famiglia Sciascia mi boicotta solo perché non sono di sinistra"
Ma siamo siciliani e conosciamo le botteghe e le retrobotteghe, incensa loro per scaracchiare su di me e il teatro». Loro dicono di non essere ... «il Giornale, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scaracchiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scaracchiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись