Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scaramucciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCARAMUCCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

sca · ra · muc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCARAMUCCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCARAMUCCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scaramucciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scaramucciare у італійська словнику

Визначення схрещування в словнику - це боротьба в сутичках. Катання на коньках - це також захистити себе, захищати себе.

La definizione di scaramucciare nel dizionario è battersi in scaramucce. Scaramucciare è anche schermirsi, difendersi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scaramucciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCARAMUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARAMUCCIARE

scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARAMUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми scaramucciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scaramucciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCARAMUCCIARE

Дізнайтесь, як перекласти scaramucciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scaramucciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scaramucciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

前哨战
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

escaramuza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

skirmish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

झड़प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مناوشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

перестрелка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

escaramuça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দাঙ্গা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

escarmouche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Pertelingkahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Geplänkel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

小競り合い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

작은 접전
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

skirmish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc đụng độ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சண்டையிலிருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शाब्दिक चकमक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çatışma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scaramucciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

potyczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

перестрілка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

încăierare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αψιμαχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skermutseling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skärmytsling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trefning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scaramucciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARAMUCCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scaramucciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scaramucciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scaramucciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARAMUCCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scaramucciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scaramucciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scaramucciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCARAMUCCIARE»

Дізнайтеся про вживання scaramucciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scaramucciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Archivio storico italiano
Fu risposto al trombetta , et a' cavalli che seco aveva , da' nostri che erano sopra le rocche , con buone cannonale d' artiglieria : e mentrechè SO fanti si ordinavano alla porta fiorentina per uscir fuori a scaramucciare co' cavalli del trombetta ...
‎1842
2
Storia Fiorentina ... Corredata D'Introduzione, Vita E Note ...
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria I' un l' altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch' è  ...
Benedetto Varchi, 1846
3
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l' un l' altro, e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch'é  ...
‎1843
4
Storia Fiorentina
'In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d'artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più ' sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fuori di quella, dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, 1803
5
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI
Lunedi mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Putignano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e ...
‎1845
6
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In Vo:.terra in questo tempo si ieguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme ... e l' altra verfoi Ponti z c quindi u civano a scaramucciare con i soldati di sopra detti , e in quelle , dove potevano essere offesi ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
7
Archivo Storico Italiano
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento in- sino a Putivano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli, e furonvi morti alcuni; e poi di loro u'andorono da cinquecento cavalli a Ca prona , e quivi ...
‎1845
8
Storia Florentina
In V terra in questo tempo si leguitava di trarre assai colpi d'artigliería l'un l'altro z e di scaramucciare insieme s onde l Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano siiori di quella , dalla parte ch' è ...
B. Varchi, 1721
9
Delle istorie pisane: libri XVI
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Pulignano a scaramucciare colla nostra genie ; di loro e di nostri perdcronvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e quivi ...
Raffaello Roncioni, 1845
10
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In V tetra in questo tempo si seguitava di. trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insiemes ondei Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fiiori di quella , dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCARAMUCCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scaramucciare вживається в контексті наступних новин.
1
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
22.57. Lippi continua a rinfacciare a Magalli di non avere voce in capitolo: "Cambio canale e cambio anche la coppia". Si fa per scaramucciare. «TVBlog.it, Липень 15»
2
F1 Spa 2014 gara: Ricciardo firma un'altra impresa, scintille tra …
... almeno non fintanto che Hamilton e Rosberg continueranno a scaramucciare all'interno di un team in evidente difficoltà nel gestire i rapporti ... «Leonardo.it, Серпень 14»
3
Vite che non possiamo permetterci. Conversazioni con Citlali …
Possono anche scaramucciare, rimbrottarsi a vicenda (nello psicodramma lo Stato recita sempre, com'è ovvio, la parte del padre severo ma in ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scaramucciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scaramucciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись