Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sceneggiatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCENEGGIATORE У ІТАЛІЙСЬКА

sce · neg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCENEGGIATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCENEGGIATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sceneggiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sceneggiatore

сценарій

Sceneggiatura

Сценарій - це текст, призначений для зйомок або зйомки, і, таким чином, стає фільмом. Це перший і основний крок у реалізації всіх кінематографічних творів та телевізійної фантастики. Письменник є автором, який це пише. La sceneggiatura è un testo destinato ad essere girato o filmato, e diventare quindi un film. Costituisce il primo e fondamentale passo nella realizzazione di tutte le opere cinematografiche e di fiction televisiva. Lo sceneggiatore è l’autore che lo scrive.

Визначення sceneggiatore у італійська словнику

Визначення сценариста в словнику є людиною, яка робить сценарій роботи на театр, радіо, телебачення або кіно.

La definizione di sceneggiatore nel dizionario è chi realizza la sceneggiatura di un'opera destinata al teatro, alla radio, alla televisione o al cinema.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sceneggiatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCENEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCENEGGIATORE

scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCENEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми sceneggiatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sceneggiatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCENEGGIATORE

Дізнайтесь, як перекласти sceneggiatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sceneggiatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sceneggiatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

编剧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

guionista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

screenwriter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पटकथा लेखक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كاتب السيناريو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кинодраматург
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

roteirista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চিত্রনাট্যকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scénariste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penulis skrip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Drehbuchautor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

脚本
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

영화 각본 작가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

panulis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biên kịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திரைக்கதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पटकथालेखक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

senarist
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sceneggiatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scenarzysta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кінодраматург
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scenarist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σεναριογράφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

draaiboekskrywer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

manusförfattare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

manusforfatter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sceneggiatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCENEGGIATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sceneggiatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sceneggiatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sceneggiatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCENEGGIATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sceneggiatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sceneggiatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sceneggiatore

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCENEGGIATORE»

Відомі цитати та речення зі словом sceneggiatore.
1
Jean-Louis Trintignant
- Secondo te chi è più infelice, uno sceneggiatore o un critico cinematografico? - Le loro mogli.
2
Gilles Villeneuve
Se è vero che la vita di un essere umano è come un film, io ho avuto il privilegio di essere la comparsa, lo sceneggiatore, l'attore protagonista e il regista del mio modo di vivere.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCENEGGIATORE»

Дізнайтеся про вживання sceneggiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sceneggiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gli italiani di Hollywood: il cinema italiano agli Academy ...
GERMI PIETRO, regista-sceneggiatore • 99 Gervasi Luigi, scenografo • 100 GHERARDI PIERO, scenografo-costumista «100 Ghia Fernando, produttore • 101 Gianini Giulio, produttore (animazione) • 155 GIANNETTI ALFREDO, sceneggiatore ...
Silvia Bizio, Claudia Laffranchi, 2002
2
Mario Soldati e il cinema
1932 La cantante dell'opera Regia: Nunzio Malasomma; (sceneggiatore). 1932 Gli uomini, che mascalzoni... Regia: Mario Camerini; (sceneggiatore). 1932 La tavola dei poveri Regia: Alessandro Blasetti; (sceneggiatore). 1933 Acciaio Regia: ...
Emiliano Morreale, 2009
3
I film di Ettore Scola
SCOLA. SCENEGGIATORE. «II primo approccio che ho avuto con il cinema è stato tramite Metz e Marchesi. Erano quasi una catena di montaggio: lavoravano per Totò, per Macario, per Tino Scotti, per Carotenuto, per Walter Chiari, per Nino  ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
4
Scrivere il cinema: Suso Cecchi d'Amico
Roma, 1938 (Foto di Dario Cecchii. propensioni. Non condivide la sottovalutazione della comicità di molti colleghi, né storce la bocca di fronte al melodramma, spesso di imbattibilità affidabilità. 4. II giovane sceneggiatore è uno sceneggiatore ...
Orio Caldiron, Matilde Hochkofler, 1988
5
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
MOFFA PAOLO 29I MOCCIA Federico (ROMA, 1959) Figlio dello sceneggiatore e regista Giuseppe Moccia (più conosciuto col nome d'arte di Pipolo), lavora nel cinema dal I982, prima come assistente del padre e di Franco Castellano, poi ...
Roberto Poppi, 2002
6
Comunicazione multimediale e processi formativi
Restringiamo per ora, artatamente, alle due figure di sceneggiatore e regista il fascio del sintagma, che comprende invece altre imprescindibili maestrie: direttore della fotografia, montatore, autore delle musiche, oggi creatore degli effetti ...
Lucia Martiniello, 2011
7
Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva
Proviamo a fare il ritratto dello sceneggiatore che scrive fiction seriale? «Le esperienze sono diverse una dall'altra; il problema quindi non è quali sono le caratteristiche dello sceneggiatore, ma quali sono le caratteristiche del prodotto, alle cui ...
Renzo Badolisani, 2004
8
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
Altra tematica di rilievo è quella dei rapporti tra sceneggiatura e soggetto, per quanto riguarda le possibili modifiche operabili al secondo da parte dello sceneggiatore, nei casi in cui non siano stati previsti accordi specifici per regolarne le ...
Lorenzo Gangarossa, 2005
9
I film di Roberto Rossellini
SCOLA. SCENEGGIATORE. «II primo approccio che ho avuto con il cinema è stato tramite Metz e Marchesi. Erano quasi una catena di montaggio: lavoravano per Totò, per Macario, per Tino Scotti, per Carotenuto, per Walter Chiari, per Nino  ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
10
Il disprezzo
Vogliospendere alcune parolesul mestiere dello sceneggiatore, se non altroper far megliointendere il sentimento che provavo in quel tempo. Come è noto lo sceneggiatore è colui chescrive,per lo più in collaborazione con altro sceneggiatore ...
Alberto Moravia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCENEGGIATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sceneggiatore вживається в контексті наступних новин.
1
Prime, entusiastiche recensioni di Mission: Impossible - Rogue …
Lo sceneggiatore e regista Christopher McQuarrie assembla con competenza ognuna di quelle sequenze, ma il film avrebbe forse beneficiato ... «Bad Taste, Липень 15»
2
celebrazione alla Maddalena - la Nuova Sardegna
Dedicato al grande sceneggiatore morto nel 1982, nacque per iniziativa di Gian Maria Volontè. Mercoledì 29, durante il festival «La valigia ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
3
Steve Buscemi, il vero re dell'indie | Linkiesta.it
Park Bench, una serie inaugurata nel 2014 su Aol, è l'indubbia prova di quanto la mente dell'attore, produttore, sceneggiatore e regista sia ... «Linkiesta.it, Липень 15»
4
Top Gun 2 |Tom Cruise promette veri aerei e niente CG - Cineblog.it
Jerry Bruckheimer ha trovato uno sceneggiatore per Top Gun 2. Ed ora il regista. Tom Cruise è ancora molto interessato a riprendere il ruolo ... «Cineblog.it, Липень 15»
5
Knight of Cups, rivelata la data d'uscita del film di Terrence Malick …
Knight of Cups, presentato allo scorso Festival di Berlino, segue le vicissitudini di uno sceneggiatore (Christian Bale) col blocco dello scrittore, ... «Best Movie, Липень 15»
6
Robbie Thompson presenta Spidey, le avventure del Peter Parker …
Dopo l'annuncio al San Diego Comic Con, lo sceneggiatore Robbie Thompson (Silk) si è fermato a parlare con ComicBook.com di Spidey, ... «MangaForever.net, Липень 15»
7
Colony, la nuova serie sci-fi con Josh Holloway | Isola Illyon
... e che sia ricca di colpi di scena: ed ecco che viene pescata la carta Carlton Cuse, rinomato produttore e sceneggiatore (“Lost”, “Bates Motel”, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Липень 15»
8
Sibilia e Vanzina premiati a “Est film festival” - Tusciaweb
Vanzina è il primo sceneggiatore a ricevere il premio che nelle passate edizioni è andato a Carlo Verdone (2009), Giorgio Diritti (2010), Paolo ... «Tuscia Web, Липень 15»
9
"Serata napoletana" al Cassero con due corti, un film e la …
Alle 21 si comincia con la presentazione del libro “Orrore Vesuviano” (Bompiani) dello scrittore e sceneggiatore Francesco Costa con ... «Grosseto Notizie, Липень 15»
10
La fuga di Logan: trovato lo sceneggiatore per il remake?
Simon Kinberg, produttore degli ultimi film della saga di X-Men, di Fantastic 4, Deadpool, e sceneggiatore e produttore di uno spinoff di Star ... «Cinefilos.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sceneggiatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sceneggiatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись