Завантажити застосунок
educalingo
schermaglia

Значення "schermaglia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHERMAGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

scher · ma · glia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHERMAGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCHERMAGLIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

перепалка

Перестрілка - це тактика суперечки або зіткнення, словесні або фізичні, зроблена, щоб уникнути більш інтенсивної та небезпечної катастрофи. Спочатку в минулому це складалося з серії ударів білої зброї для наступальних і / або оборонних цілей. Більш широко їх називали такими короткими військовими боями, які не можна було класифікувати як справжні битви через брак тактичної організації.

Визначення schermaglia у італійська словнику

Перше визначення перестрілки в словнику - це серія знімків, парадів, фейнтів під час зіткнення з білою зброєю. Інше визначення перестрілки - це поєдинок у словах, зіткнення почуттів, думок і сим. проводиться з кваліфікованими і тонкими рухами атаки та захисту: між двома динаміками освітлено жваво с. Перестрілка також зіткнення, дуелі до білої зброї.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHERMAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHERMAGLIA

scherano · scheretro · schericare · scherma · schermaggio · schermaglio · schermare · schermarsi · schermata · schermato · schermatura · schermidore · schermire · schermirsi · schermistico · schermitore · schermo · schermografare · schermografia · schermografico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHERMAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Синоніми та антоніми schermaglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHERMAGLIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «schermaglia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schermaglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHERMAGLIA

Дізнайтесь, як перекласти schermaglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова schermaglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schermaglia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

前哨战
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

escaramuza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

skirmish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

झड़प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مناوشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перестрелка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

escaramuça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দাঙ্গা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

escarmouche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Pertelingkahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Geplänkel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

小競り合い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작은 접전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

skirmish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc đụng độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சண்டையிலிருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शाब्दिक चकमक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

çatışma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

schermaglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

potyczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перестрілка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încăierare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αψιμαχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skermutseling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skärmytsling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trefning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schermaglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHERMAGLIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schermaglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schermaglia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про schermaglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHERMAGLIA»

Дізнайтеся про вживання schermaglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schermaglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ti sembra il caso?: Schermaglia fra un narratore e un biologo
Erri e Paolo sono entrambi napoletani. Sono diventati amici. Anche se Paolo vive e lavora in California. Erri comincia a scrivere, e Paolo risponde.
Erri De Luca, Paolo Sassone-Corsi, 2013
2
Imprenditori si nasce
Capitolo. VIII. COMINCIA. LA. SCHERMAGLIA. EROTICA. Sto andando con Andreà al Cairo per un week end di relax. Ora i nostri rapporti sono abbastanza buoni anche se ho capito che è una ragazza che non accetta iniziative troppo ...
Gianni Cottardo, 2005
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCHERMAGLIA. Zuffa . Lat. pugna , rixa , certamen . Gr. (*a>Xn • Lab. зоз. Per certo ella si sarebbe m ess a con lei alla schermaglia . Morg. i5. 4- Che a corpo a corpo per campal baltaglia Subito fuor ne venga alia schermaglia . Galat. 4э.
‎1824
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lab. 303. Per certo ella si sarebbe messa con lei alia schermaglia . Morg. i5. 4- Che a corpo a corpo per campal battaglia Subito fuor ne venga alia schermaglia . Galat. 43. Per non essere ognora con esso noi alia schermaglia. SCHERMÁRE.
Paulo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Maini. 5. 49- Ma quando innanzi a lei costui si ferma Così tremante, la cavò di scherma. SCHERMAGLIA. Zuffa. Lat. pugna, rima, certamen. Gr. ftàyri. Lab. 202. Per certo ella ai sarebbe messa con lei alla schermaglia. Morg. i5. 4- Chea corpo a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Per certo ella si sarebbe messa con lei alla schermaglia. Ahrg j5. t\ Che a corpo a corpo per campai battaglia Subito fuor ne venga alla schermaglia . Calai. 4*. Per non essere ognora con esso noi afta schermaglia. 5 SCHERMARE. Schermire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Schermaglia. Richiedere la schermaglia, e Ricoverarsi alla schermaglia; frasi da veruno, ch'io vegga, non dichiarate. Dal contesto, parrebbero significare il Ridursi fermo sulle difese, e al ferire soltanto di punta. Leggasi a p. 270 e 4M.
Luigi Filippo Polidori, 1866
8
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Schermaglia. Richiedere la schermaglia, e Ricoverarsi alla schermaglia; frasi da veruno, ch'io vegga, non dichiarate. Dal contesto, parrebbero significare il Ridursi fermo sulle difese , e al ferire soltanto di punta. Leggasi a p. 270 e 441.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1865
9
Carteggio, vol. I
... 29 [luglio 1907] Carissimo, Una diecina di giorni fa ti mandai per il procaccia, il quale mi disse di averlo messo nella tua cassetta, una busta contenente una lettera con alcuni apprezzamenti sul tuo bel Pilota 1 e quella schermaglia o articolo ...
Giovanni Papini
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SCHERMAGLIÀ . Zufl'a. Lat. pugno , ri:rn , Cll'lnnltn . Gr. [adx'n . Lab.' 201. Per certe ella si sarebbe messa con lei alla schermaglia. Morg 15. Che a corpo a corpo per eampal battaglia Subito fnor ne venga alla schermaglia. Gnlal: 63. Per non ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHERMAGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schermaglia вживається в контексті наступних новин.
1
Diretta/ Tour de France 2015 18ma tappa Gap-Saint Jean de …
Quanto al gruppo dei big, qualche schermaglia anche sulla salita finale grazie ad un allungo di Vincenzo Nibali, ma alla fine i migliori sono ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
2
Ventimiglia, invalido civile rapinato e picchiato: due condanne a 8 …
... primo tempo cercarono di sminuire l'accaduto parlando di una semplice schermaglia tra persone alticce che avevano abusato con l'alcool. «Riviera24.it, Липень 15»
3
Cosa sappiamo dei quattro italiani rapiti in Libia
I due governi in pratica s'accusano a vicenda in quello che sembra essere una schermaglia di accuse incrociate che poco hanno a che fare ... «Giornalettismo, Липень 15»
4
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock
... di montaggio che accomuna un salvataggio spericolato con l'inizio di una schermaglia amorosa all'interno di una “cuccetta matrimoniale”. «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
5
Primo piano: Age of Sigmar: è morto Warhammer, viva Warhammer!
Regolamenti come Malifaux, Wild West Exodus, Warmachine, Hordes, solo per citarne alcuni, offrono un'esperienza a livello schermaglia ben ... «Gioconomicon.net, Липень 15»
6
SBK, Laguna Seca: il Bello, il Brutto, il Cattivo
Qualche schermaglia casalinga in Kawasaki e Aprilia – segno che forse il regolamento non è equilibrato come si sostiene – e poco più. «GPone, Липень 15»
7
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
E se lo scenario di questa schermaglia fosse addirittura… il secondo conflitto mondiale? I nazisti potrebbero vincere la guerra e devono essere ... «MangaForever.net, Липень 15»
8
Evento Magic Duels: Origins
Nella nostra prova abbiamo potuto mettere le grinfie sulla versione per iOS e Steam, partecipando sia a qualche schermaglia nella modalità ... «MyReviews, Липень 15»
9
Il vero colpo del calciomercato: il Napoli 'ricompra' Higuain
Inevitabile qualche schermaglia quando dall'altra parte del tavolo c'è uno come De Laurentiis, ma quel che conta davvero è che 1) offerte ... «Goal.com, Липень 15»
10
L'intercettazione c'è ma Crocetta si dimetta per come ha ridotto la …
Qui l'ultima schermaglia. Il 29 giugno scorso arriva l'arresto di Tutino e le dimissioni della Borsellino. Che oggi all'Ansa ha commentato: «Non ... «Linkiesta.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schermaglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/schermaglia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK