10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOMBUIARE»
Дізнайтеся про вживання
scombuiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
scombuiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
C. K. 6. 86. i, SCOMBUIARE. Difpergere , Diffìpare , Difordinare , r*orre in
difordine . Lat. Jijfipare , perturbare . Gr. vafarrtw . Tac. Dao. •»';. Ag'. 397.
SCOMBUIATO. Add. da Scombuiare. Salvia, frof. Teff, z su, g. Per Divenuto buio ,
Rabbuiato.
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scombiccheralo, add. da scoinbiccherare.yiWe scriplus. i) Scombuglio,
scompiglio, tumulila, sedilio. Scombuiare, dispergere, dissipare, V. Scombuiato
add. da scombuiare , dissipatus § per divenuto bu- ioso, rabbuiato, caliginosus,
obscurus.
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Difpergere , Diflipare , Difordinare, Porre in «Штате. Lal. {трлн , penuria". Gr.
rapine» . Тис. Dari. lit. lsv'. 39,7. Sco мв u к A т o . n Add. da Scombuiare. .Yu/ein.
prof. Taft. a. их'. 6. Per Divenuto buio, Rabbuiato. Lax. :Higinio/iu, „рати. or. ситп':
.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Dizionario militare italiano: 4
SCOMBUIARE. v. ATI'. e, mana'. mss. Porre in, gran dir ordine e confusiom~. Es.
Allora lulla sua corte, e oslc iacombuiossil e chi andhe in rpm, e chi in là. Pace
DA Gru-ranno. - Son coloro, che I'annn passato, copcrli dalla notte, assalsero ...
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Scombuiamento, scompiglio Scombuiare , disordinare , porre in disordine
Scombussolare, scombuiare, v.b. Scommettere, per similit. seminar discordie, o
scandali Scommettitore, verb. masch., seminator di scandali e discordie, maii'
attore Scf' ...
DISORDINARE (disordinare) trans. Perturbare , guastare , confonder l'ordine.
Scompigliare , sconfondere , sconcertare, scomporre, scombuiare , stravolgere.
Partecipano e traggono della corrotta natura , la quale Adamo disordinò e inviziò.
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SCOMBUIARE. v. ATI. e urzur. PA55. Porre in gran ordine e confusione. i._ _ Es.
Allora tutta sua corte, e oste iscomhuiossi, e chi andbe in 'gira, e chi in ili. Pace in
Cnantno. -- Son coloro, che l'lI'ln0 passito, cope]rti dalla notte, assalsero quella ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ing»rabu!lare , Meitere cervello § I. Per« tutbare , RabbarufTare , Scombuiare ,
Scorn- muovere , Scompigliare , Sconcertare §. Sconciare, Sgombinare,
Sgominare , Soq- quadro §. Stutbare , Tempeftare §. III. Turbare, e §. I. e V.
perturbar! . v.
9
Storia della guerra di Semifonte scritta da mess. Pace da ...
Pofl:i in difordine, Tumultuanti, e pare che cotal voce abbia qualche analogia con
Scombuiare . Forfe da Convoiare, è. nato Comboiare, Combuiare, che vogliono
Andare infieme ed uniti; onde Scombuiare , che vale Separare, e Dividere .
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. 'rapine-n, Tlc. Davvíndgríc. 397.Son coloro, che l`annopas~ lato, coperti dalla
notte, assalsero quella legione, e voi con le grida gli sco-.nbuía. fle(il T. L”. ha
clamore debellaslis) Scounuilflro. Add. da Scombuiare. Salvi”. prof. Tosc. 2.211.
Accademia della Crusca, 1741
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOMBUIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
scombuiare вживається в контексті наступних новин.
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Ecco "scombuiare", mettere sottosopra, e "anfanare", parlare a vuoto. Ma nel suo primo articolo dall'estero regala un diamante. Va in Svezia ... «La Gazzetta dello Sport, Грудень 12»
