Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scompiacente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCOMPIACENTE У ІТАЛІЙСЬКА

scom · pia · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOMPIACENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCOMPIACENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scompiacente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scompiacente у італійська словнику

Визначення ненав'язливості в словнику полягає в тому, що вона не самовдоволено, що не бажає догодити: бути, щоб показати себе s. з когось

La definizione di scompiacente nel dizionario è che non è compiacente, che non è disposto a compiacere: essere, mostrarsi s. con qualcuno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scompiacente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOMPIACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOMPIACENTE

scompartire
scomparto
scompensare
scompensato
scompenso
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOMPIACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Синоніми та антоніми scompiacente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scompiacente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCOMPIACENTE

Дізнайтесь, як перекласти scompiacente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scompiacente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scompiacente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scompiacente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scompiacente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scompiacente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scompiacente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scompiacente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scompiacente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scompiacente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scompiacente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scompiacente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scompiacente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scompiacente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scompiacente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scompiacente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scompiacente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scompiacente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scompiacente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scompiacente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scompiacente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scompiacente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scompiacente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scompiacente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scompiacente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scompiacente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scompiacente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scompiacente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scompiacente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scompiacente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOMPIACENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scompiacente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scompiacente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scompiacente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOMPIACENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scompiacente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scompiacente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scompiacente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOMPIACENTE»

Дізнайтеся про вживання scompiacente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scompiacente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuova raccolta teatrale, o sia repertorio scelto ad uso de' ...
MeLcmonnn. Non voglio saper altro. Siete uno scompiacente. Con voi non si può nè stare, nè giocate, m'. Vivere. (Parte. .) \ AsDnUBALE (ridendo Se gli corro dietro è peggio. Tornerà da 51" 226 I LTTO SCENA '11.' ' ' Amar/Mm , FEDEIHGG.
Gaetano Barbieri, 1821
2
Istoria di Agatone: opera del Wieland. Trasportata dal ...
... e poiché non si faceva verun caso del calore con cui io prendeva i torti fatti ad altrui, come se fossero stati ricevuti da me stesso , si stabilì a poco a poco 1' opinione ,ch'ip oarei per divenire un uomo di duro cuore , scompiacente, ed altero.
Christoph Martin Wieland, 1802
3
L'Educazione. Commedia in 5 atti
provato, qualche volta, ad avanzarle aleniia proposizione, ma l'ho trovata scompiacente. l'en. Eli! amico, per obbligarsi le donne vi vuole una certa sommissione, ed una cerùiria di rispetto, la quale non è a tutti connata. Tcn. Siete qui voi colle ...
Bassano Finoli, ..... Vannigi, Louis Benoit Picard, 1829
4
La vedova di quattro mariti: o sia memorie della baronessa N. N.
L'albergo mio, egli {aggiunse, non è pubblico, ma privato: .mandiamo pure, che vi ci conduca in .persona. Non_ si potea schermirsene d'avvant-aggio senza essere scompiacente, e villano .u ñ Non s'ebbe a fare molto_ _cammino ...
Pietro Chiari, 1771
5
La promessa sposa di Lammermoor: 55-59
L' acceuato suo figlio Enrico , fanciullo viziato, di circa quindici anni, entrò allor saltellando ed esclamando: Vedi, papà, 1:0m.e quest' oggi è scompiacente mia sorella! ella non vuol venir meco abbasso nella scu- deria per Vedere il bel ...
‎1836
6
Catalogo di voci moderne Piacentino-Italiane per guidare ...
Scròcc, scroccone s. m. Scroilla , empetiggine , forfora s. f. Scrofllàs, accosciarsi n. p. Scruzz, scompiacente add. Scuria, scurià , scoriata , sferza e. f. stafile s- m. Sdàgn, settone, laccio s.m'. Sdàzz, stacciu s. m. Sdèll, sdella , urnetta e. f. vaso da ...
Francesco Nicolli, 1832
7
La Causa Persa e il Matrimonio Vinto, commedia in quattro atti
DONNA ISABELLA Ove siete voi non è possibile trovare qualche cosa di tutto questo. DON PROSPERO Per tutti quelli che vi devono stare d' intorno Iîotrebbe essere. DONNA ISABELLA Voi siete il marito più scompiacente che sia!
‎1830
8
Vocabolario milanese-italiano
Distribuire. Iiipartire. Scompartire. Scompiaséver che le persone colle dicono Scompiacéut. Scompiacente? Scompilli. Scompiglio. Scompònn. Scomporre. Discomporre. Scomùnega. Scomunica. Scomtmicazione. Scomunicagione.
Francesco Cherubini, 1843
9
Amicizia e tolleranza; satira ... esposta in dialetto ...
'Egli padrone di dugento schiavi, egli amico dei tetrarchi e dei re, egli scompiacente e avaro de'proprii favori con Ottaviano Augusto, che spesse volte lo scongiurava per l' amicizia sua e per l' ombra del gran Giulio Cesare a cantare, e non ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Rajberti, 1841
10
Una commedia e due drammi del marchese Domenico Capranica
impegnati di troppo: la loro amicizia non vanta dritti si illimitati, e, senza questo, una circostanza imprevista m'obbligherebbe a most'rar'mi con voi scompiacente. ' » . Val. Mi duole davvero! La vostra fortuna leva tanto rumore, che desiava ...
Domenico Capranica, 1843

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scompiacente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scompiacente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись