10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOZZONATO»
Дізнайтеся про вживання
scozzonato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
scozzonato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Varo/t. Ercol. 57. Dicesi ancosa, con vocabolo cavato da' cazzoni de' cavalli,
scozzonare, e con voce più gentile, e usata da' compositori nobili, scaltrire, onde
viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da
Scozzonare ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SCOZZONATO . ^dd. da Scttxonare. i. Per rr.tt j f. v ale Scaltro. ^Accort» ,^1v-
veduto . Lat. cautus , vtrfutus . Gr. fu'\5í- #)f, QpdriLitit . Zibald. ÌAndr.67. Chi na-
sce in Iscorpîo , tìa ardito> e scozzonato in tutti i suo' fttti . Mtrg. 17. 9. Eia il Sol-
dano ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Farcii. Ercol. A. Dicesi ancora, con vocabolo cavato da' cozzoni de' cavalli,
scozzonare, e con voce più gentile , e usata da' compositori nobili , scaltrire,
onde viene scaltro e scaltrito, cioè accorto e sagace. SCOZZONATO. Add. da
Scozzonare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. g- E_ra il Soldato trorn molto scozzonato. E no. 125. E 'ndovinossi , ch'era
scozzonato , E le malizia conosce di (inno. 'f' * SCOZZONATURIS . (Jre scorrono .
Più comunemente si dice ó'coseane . Segner. Incr. r. 1.}. to. lr'idea di quell' opera
...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Van/2. Em]. 57. Diccst ancora con vocabolo cavato da'couoni de' cavalli
scozzonare , e con voce più ntile , e usata da' compositori nobili calttite , onde
viene scaltro, e scaltrito , cioè accorto , e sagace . SCOZZONATO . Add. da S'
TLLOÌIIÎÌ.
6
Vocabulario Universale Italiano
Gr. .ùxafifir, q:po'wpoc.Zrbald. Andr. 67. Chi nasce in lacorpio, lia ardito e
scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg. 17.g. Era il Soldano uom molto scozzonato. E
22. 125. E 'ndovinossi ch'era scozzonato, E le malizie conosce di Gano.
Scozzonnonu.
7
Vocabolario della linqua italiana--
SCOZZONARE, v. alt. Domare, o Ammaestrare i cavalli, e l'altre bestie da
cavalcare. \ per met. Dirozzare alcuno non pratico, Scaltrire. P.pres. Scozzonante
. —pass. Scozzonato. SCOZZONATO, add. da Scozzonare.! per mei. Scaltro,
Accòrto ...
E Berlinghier di lungi l'ha veduto e 'l segno del falcon riconosciuto; 125. e '
ndovinossi, ch'era scozzonato e le malizie conosce di Gano, che questo traditor
ne va affilato, per far qualche trattato, a Montalbano; ed ha tanto il cammin
sollecitato ...
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
57. Scozzouü-o. Add.da Scozzonare. S. Per metas. vale Scalrro , Accorto ,
Avveduto. L. tam-ur, -versumr, Gr. esami. Biíç, çpáwmç. Zióald-Andnt”. Chi nasce
in lscorpío , sia ardito , e scozzonato in tutti i suo' fatti. Morg- 17.9. Era il Sol. dano
uom ...
Accademia della Crusca, 1741
Scozzonato, sharjì, cunning, experienced, sly. Scozzonatóre, ) s. m. a breaker
Scozzóne, J in of horses, a rough-rider. Scranna, s. f. a chair, a bench, a stool.
Scre!ito,la,ìàj.weak,feeble,slender. Scredente, adj. incredulous, unbe- lieving,
hard of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOZZONATO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
scozzonato вживається в контексті наступних новин.
Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa
Grmay, dopo essere stato scozzonato all'accademia dell'Unione ciclistica svizzera di Aigle, è diventato professionista nel 2012, entrando a far ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
Le metamorfosi di Michele Misseri
Intercettato dai cronisti il giorno prima all'uscita della Procura, Michele è lindo, scozzonato, barba fresca di rasatura, pettinato, occhiali cerchiati ... «Il Fatto Quotidiano, Жовтень 11»
Il Paese dei dottori laureati al parcheggio
A seconda del quadriennio in cui capitavi poteva accaderti di saltare, che so, Hegel, ma quando ti eri scozzonato su Aristotele, Spinoza o Kant ... «La Repubblica, Жовтень 10»
La strana coppia Di Pietro-Speciale
Da ben scozzonato prosecutor, gli sarebbero subito saltati all'occhio - dell'inchiesta romana - un'inopportunità, un'improprietà e una ... «La Repubblica, Вересень 07»
