Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scrofa" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCROFA У ІТАЛІЙСЬКА

scro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCROFA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCROFA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scrofa» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
scrofa

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

Свині, які зазвичай називають свинями або свинями, є прирученими свиняками, що належать ссавцям ордена Артіодаттілі Суіформі. Чоловік називається кормовою, жіночими мордами або рідко шубами, тоді як цуценят, як кажуть, латтонзолі або навіть веретті, якщо чоловічий і жіночий скрофе. Це один з найбільш широко використовуваних і найбільш часто використовуваних тварин забою людини, також завдяки широкому колу продуктів, що випускаються, починаючи від спеціалізованої переробки м'яса до експлуатації щетинок. Вітчизняна свиня та кабан належать до обох видів, є міжвидовими. Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

Визначення scrofa у італійська словнику

Визначення свиноматки в словнику - доросла жінка свиней, специфікація. з свині Скрофа також жінка злоби, повія.

La definizione di scrofa nel dizionario è femmina adulta dei suini, spec. del maiale. Scrofa è anche donna di malaffare, sgualdrina.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scrofa» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCROFA


strofa
stro·fa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCROFA

scrociare
scrofano
scrofetta
scrofola
scrofolosi
scrofoloso
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale
scrofularia canina
scrofularia comune
scrofularia delle spiagge
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCROFA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Синоніми та антоніми scrofa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCROFA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scrofa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scrofa

Переклад «scrofa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCROFA

Дізнайтесь, як перекласти scrofa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scrofa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scrofa» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

母猪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cerda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बीज बोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

زرع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

свиноматка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

semear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বুনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

truie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sow
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sau
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

雌豚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

뿌리다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பெண் பன்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ekmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scrofa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

locha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

свиноматка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scroafă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χοιρομητέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

saai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sugga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

purke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scrofa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCROFA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scrofa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scrofa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scrofa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCROFA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scrofa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scrofa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scrofa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCROFA»

Дізнайтеся про вживання scrofa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scrofa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'altro Enea: la testimonianza di Dionigi di Alicarnasso
56, il racconto dell'ultimo prodigio, quello più strettamente legato, nel racconto di Dionigi, alla fondazione di Lavinio: il prodigio della scrofa gravida, che, proprio sul suolo destinato alla fondazione di Lavinio genererà trenta porcellini.
G. Vanotti, 1995
2
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Un ulteriore prodigio permette di individuare questo animale guida nella scrofa pregna che sfugge al sacrificatore e guida per 24 stadi (poco più di 4 chilometri) Enea fino al luogo in cui sorgerà poi Lavinio (dove avviene il prodigio anche per  ...
Fabio Mora, 1995
3
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
13 Ammirando l'efficace azione di vendetta sulla scrofa e assommandola alla spietatezza con la quale aveva fatto strafogare il pettirosso, si può coscienziosamente insignire il Servo di Dio dei titoli di Fratello degli Animali e Iettatore Bestiale.
Giuseppe F. Merenda, 2005
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ponco , Veiujo, Troja , Maj ale , Ciacco, Scrofa. Porco , è nome generale , che comprende Tutti gì* individui della specie porcina. 11 Porco è un quadrupede domestico , che si alleva per trnr prolìtio dalla sua carne, giacché vivo non è atto ad ...
Giovanni Romani, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Le scrofe, cioè le femmine , si vogliono scegliere che abbiano i fianchi lati e lunghi, sicché '1 ventre sì possa ben sostenere grande peso di figliuoli . Danl. Inf. 17. E un, che d'una scrofa azzurra e gi'os- sa Segnato avea lo suo sacchetto bianco ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Memorie storiche dei greci in Claudio Eliano
Emblematico può essere X 5, un passo apparentemente poco impegna to, che riporta un 'logos frigio, poiché Esopo è Frigio'231, sulla scrofa che strilla appena qualcuno la tocca, dal momento che è consapevole che il suo destino è quello di  ...
Luisa Prandi, 2005
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Porco, Verro, Troja , Majale , Ciacco, Scrofa. Porco , è nome generale , che comprende Tutti gl' individui della specie porcina. Il Porco è un quadrupede domestico , che si alleva per trar profitto dalla sua carne , giacché vivo non è atto ad alcun ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
Dopo essersi allontanata dal mare per circa ventiquattro stadi, <la scrofa> salì su una collina e lì, sfinita dalla stanchezza, si gettò a terra. [Enea giudica il luogo sfavorevole, ma una voce misteriosa lo esorta a procedere con la fondazione].
Carlo Donà, 2003
9
Cataloghi della Collezione centrale italiana di ...
Sns Scrofa Linn.var. palustrz's. (Denti canini di). Stazione lacustre di Gr6sine L. Bourget. (Savoia). N. 91.1. Dono del Car. L. Sevcz. A.1869. _ ma. Sus Scrofa Linn. var.palustris. (Denti canini di). ' Torbiere della Savoia. N.912. Dono di Gio.
Igino Cocchi, 1872
10
Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in ...
Il secondo aspetto allarmante delle nuove tecniche è che la scrofa viene trasformata in una macchina da riproduzione vivente. «La scrofa deve essere vista e trattata come un prezioso apparecchio la cui funzione è sfornare maialini come ...
Peter Singer, P. Cavalieri, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCROFA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scrofa вживається в контексті наступних новин.
1
Caravaggio nei vicoli della Roma e un battibecco: carciofi all'olio o …
Questa storia - ambientata tra i vicoli delle contrada della Scrofa non distante da Piazza Navona - inizia con un piatto di carciofi. E' il 24 aprile ... «Teatro Naturale, Липень 15»
2
Intervista a Tommaso Destefanis (Crazy Camper Editore)
... frate ateo Adso, della piccola Magrita e sopratutto della scrofa Mina: il risultato è che le avventure di Bren sembrano una versione fantahorror ... «Horror Magazine, Липень 15»
3
Hannibal: Recensione episodio 3.07 – Digestivo.
... da un continente all'altro, o a Verger di usare una scrofa come incubatrice o di sognare di mettersi la faccia di Will con l'aiuto di un tuttofare. «Telefilm Central, Липень 15»
4
Caccia: Sardegna, i cacciatori di Domusnovas protestano
Cinghiale - Sus Scrofa Caccia: Sardegna, i cacciatori di Domusnovas protestano per i contenuti del nuovo Calendario Venatorio, NO alla ... «Caccia Passione, Липень 15»
5
Vicenza, giovane autostoppista rapina anziano dopo avergli …
L'anziano si trovava in via Borgo Scrofa, zona Araceli, quando è stato avvicinato da una giovane e avvenente donna. Maria, con questo nome ... «VicenzaToday, Липень 15»
6
Caccia: Reggio Emilia, approvato il nuovo Piano faunistico venatorio
Cinghiale in campo di mais - Sus Scrofa Caccia: Reggio Emilia, approvato all'unanimità dal Consiglio provinciale il nuovo Piano faunistico ... «Caccia Passione, Липень 15»
7
Lo schiaffo del Papa al nunzio: sarà processato da un tribunale di laici
Ma a quanto pare neppure durante il suo soggiorno a Roma, presso la Casa internazionale del Clero a via della Scrofa, Wesolowski ha ... «Panorama, Липень 15»
8
La Regione assicura i cinghiali: in forte aumento gli incidenti
È Infatti facile incrociare i cinghiali, in gruppi (la scrofa con i piccoli) che si spostano lungo le strade statali e provincilai, con predilezione per le ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
9
Villa Ghigi, un incredibile scrigno di biodiversità a due passi da …
... incontrare alcuni mammiferi tipici dell'Appennino, come il capriolo (Capreolus capreolus), la volpe (Vulpes vulpes), il cinghiale (Sus scrofa), ... «LifeGate, Липень 15»
10
“Nel mio ristorante a New York serviamo le vere fettuccine Alfredo”
... 1914 in via della Scrofa, mentre il mio Alfredo è nato nel marzo 2014 a Manhattan, esattamente cent'anni dopo. Oltre alle fettuccine abbiamo ... «La Stampa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scrofa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scrofa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись