Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sdrucire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SDRUCIRE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃdru · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SDRUCIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SDRUCIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sdrucire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sdrucire у італійська словнику

Перше визначення слов'янських слов'янських означає "розколювати", spec. з силою: він витягнув його за руку і розірвав рукав куртки. Інше визначення слінгових - це боляче, різати, зрізати. Ковзання також нестримні: його штани були розірвані.

La prima definizione di sdrucire nel dizionario è scucire, spec. con forza: lo tirò per un braccio e gli sdrucì la manica della giacca. Altra definizione di sdrucire è ferire, tagliare, fendere. Sdrucire è anche scucirsi: gli si erano sdruciti i pantaloni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sdrucire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SDRUCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
discucire
di·scu·ci·re
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
folcire
fol·ci·re
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
infarcire
in·far·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
risdrucire
ri·ʃdru·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
uscire
sci·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SDRUCIRE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SDRUCIRE

accorcire
ammencire
ammoscire
dolcire
escire
fuoruscire
gualcire
indolcire
inferocire
raccorcire
riescire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdruscire
sgualcire
sguercire
smencire

Синоніми та антоніми sdrucire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SDRUCIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sdrucire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sdrucire

Переклад «sdrucire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SDRUCIRE

Дізнайтесь, як перекласти sdrucire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sdrucire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sdrucire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sdrucire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sdrucire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sdrucire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sdrucire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sdrucire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sdrucire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sdrucire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sdrucire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sdrucire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sdrucire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sdrucire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sdrucire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sdrucire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sdrucire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sdrucire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sdrucire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sdrucire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sdrucire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sdrucire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sdrucire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sdrucire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sdrucire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sdrucire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sdrucire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sdrucire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sdrucire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sdrucire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SDRUCIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sdrucire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sdrucire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sdrucire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SDRUCIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sdrucire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sdrucire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sdrucire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SDRUCIRE»

Дізнайтеся про вживання sdrucire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sdrucire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sbranara , Siramòellare , Sdrucire , Rompere. Sbrauare dicesi per lo più del lacerare che si fa carne d'animaie o d'uomo (5). Ben diciamo anco: se 1' italia stette per tanti secoli (i) Amosro: Le man si caccia li'e'capet d'oro o a ciocca a ctocca ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Sbranare, Stra mbcllu re, Sdrucire, Rompere. Sbrannre dicesi per lo più del lacerar che si fa come d' animale 0 Cl' nomo Ben diciamo anca: se 1' italia stette per tanti secoli sbranata in tanti piccoli stati, ell'ècolpn non solo di quegli odii antichi ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
i. n. L' alto dello sdrucire, e il luogo sdrn- cilo. § Per aperlura , spaccamento , roltnra. SDRUCÌRE, e SDRUSCIRE. *. a. Propriamenle disfare il cucito , scucire. $ Per similit. vale aprire, fendere , spaccare ; e si usa in signif. n. e n. p. SDRUCtTO. i ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
24. Mediante quell' ampio sdruci0 di callone fattori nel mezzo da imn a sommo . SDRUCIRE , e SDRUSCIHE . Propriamente Dir/are il cucito , ó'rucire. Lat. diuuere . Gr. ciwaÌ'g'o'wrsrv. Fin nov. 7. 269. Cominciò a cercare di sdruscir la camicia.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Ai Bembb ec. non gli piacevano le rime sdrucciole, o (come egli dice alcuna volta ) sdrucciolose. £ Lez. G38. Il verso viene ad essere di dodici sillabe, e si chiama sdruccioloso, o sdrucciolo. SDRUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luogo sdrucito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Al Bembo oc. non gli pidcevano le rime sdrucciole , о (come egli dice alcuria volla) sdrucciolose. E hez. tija. Il verso viene ad essere di dodici sillabe , e si chiama sdruccioloso, o sJrucciolo. SDKUCIO. L'Alto dello sdrucire, e il Luo- go sdrucito.
‎1829
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
1, sotto a Scurìscio si ponga Sdrucire, od anche, per vezzo di pronuncia, Sdrusc/ be o Sdrucire. SDRUsciRE.Verb. alt. (V. in Scucire aetteNote.) Scuscire, ee. || Pag. 173, col. 1, sotto a Scuscire si ponga Sdruscirk o Sdrucire. Sdrucire, od anche ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. Gli Antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i Moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo sdrucire , fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
9
Teorica de' verbi italiani: regolari, anomali, difettivi e ...
Cucire i scucire , come sdrucire o sdmscire , hanno umt stessa maniera ne' varii accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i moderni hanno / Cacciata quella s che però ritengono volentieri nel vei bo sdruscire, lo sdrucire, fuor ...
‎1817
10
Italiano ed inglese
Sdrucire, ir, tu to unsetv, to Sdruscire, ) unititeli, to rip.— Sdrucire, to break open, tu cut, to break or dash lo pieces. — Sdrucire un esercito, to roul or defeat an army. Sdrucirsi, v. n. p. io he broken or dashed to jrieces. — Altro non si ode che navi ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SDRUCIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sdrucire вживається в контексті наступних новин.
1
Look, trends e Inside Loriblu lancia il fashion magazine online
Il capo must del suo armadio è senza dubbio il jeans, capo versatile e easy, che ama sdrucire e personalizzare per dare sfogo alla sua ... «L'indiscreto, Червень 15»
2
L'abito liso di Bergoglio: povertà evangelica o mossa populista?
Non solo si fa sdrucire la manica, fa pure in modo che tutti possano notarla: si crede meglio di Cristo che sdrucito in giro non ci andò mai?». «Aleteia IT, Травень 15»
3
20 anni il plissé permanente
... lampo, perfetti da cacciare in valigia per andarsene in giro per il mondo, perché nemmeno la sacca più malandata li avrebbe potuti sdrucire. «Vanity Fair.it, Червень 13»
4
Canada: sposa annega durante servizio fotografico
... inconsueti mettendo in conto di sdrucire, sporcare o rovinare l'abito. Nonostante il tentativo disperato del fotografo Louis Pagakis di salvarla, ... «Excite Italia, Серпень 12»
5
La bestia nella giungla
Adesso è libero di provare dolore, di sdrucire l'impermeabile che l'ha protetto dai sentimenti. Eccola la bestia, gli alita sul collo, sta per ... «Il Sole 24 Ore, Березень 12»
6
Arduino Sacco Editore. Silloge poetica del cremonese Guido …
... conducono il poeta a vertici di esaltante passione («Disperdimi come sale e neve / voglio sdrucire l'anima / nel meridione dei tuoi occhi viola ... «informazione.it, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sdrucire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sdrucire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись