Завантажити застосунок
educalingo
secondo tempo

Значення "secondo tempo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SECONDO TEMPO У ІТАЛІЙСЬКА

secondo tempo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECONDO TEMPO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SECONDO TEMPO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Другий раз

Другий раз це колекція пісень Лучіано Лігабе. Дата виходу 30 травня 2008, після того, як перший раз, альбом, що містить сингли період між 1997 і 2005, дебютував на першому місці в рейтингу кращих продавців. Репертуар, як це трапилося в Prime Time, всі були ремастеринг Тед Дженсен в Нью-Йорку, Sterling Studios. Навіть цей вихід запис складається з компакта-диска з піснями «кращим» і DVD, що містить відповідні відеокліпи. Між компакт-диском та DVD включені всі сингли, виділені в період згори та донизу від стадії до сьогодні. Вони також присутні в тому числі три раніше не видавався я до сих пір сила, написане в співавторстві з Франческо Гакціні, вже опубліковано в альбомі Seasons останніх і нагороджена Пісня 2000 року зі Targa Tenco. Перший сингл неопублікований уривка під назвою The центр світу і транслювався по радіо з п'ятниці, 9 травня 2008 р третій роман замість Моїх думок по радіо на 5 вересня 2008 року.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECONDO TEMPO

arco di tempo · contempo · contratempo · da tempo · di un tempo · entro breve tempo · frattempo · in tempo · maltempo · nel contempo · nel frattempo · nel tempo · nello stesso tempo · nottetempo · passatempo · perditempo · previsioni del tempo · senza tempo · tempo · un tempo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECONDO TEMPO

seconda potenza · secondamente · secondamento · secondare · secondaria · secondaria di secondo grado · secondariamente · secondarietà · secondario · secondatore · secondino · secondo · secondo che · secondo piatto · secondo posto · secondo sessagesimale · secondoché · secondogenito · secondogenitura · secondonato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECONDO TEMPO

anzitempo · bel tempo · buontempo · contrattempo · da qualche tempo · dar tempo · fuori del tempo · fuori tempo · il nostro tempo · in poco tempo · in quel tempo · lasso di tempo · nel nostro tempo · perder tempo · perdere tempo · perdita di tempo · prendere tempo · prima del tempo · segnatempo · spazio-tempo

Синоніми та антоніми secondo tempo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECONDO TEMPO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «secondo tempo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «secondo tempo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SECONDO TEMPO

Дізнайтесь, як перекласти secondo tempo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова secondo tempo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secondo tempo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

后来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Segunda vez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

second half
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बाद में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فيما بعد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

позже
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mais tarde
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

plus tard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kemudian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

später
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mengko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பின்னர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

नंतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

daha sonra
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

secondo tempo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

później
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пізніше
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

mai târziu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αργότερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

later
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

senare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

senere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secondo tempo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECONDO TEMPO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secondo tempo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secondo tempo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про secondo tempo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SECONDO TEMPO»

Відомі цитати та речення зі словом secondo tempo.
1
André Roussin
La bellezza è una cosa che non si discute. La bellezza, come il genio, ha una dimensione eccezionale, colpisce subito. In un secondo tempo la si può anche analizzare, scomporre i suoi elementi, discuterne l’armonia e l’equilibrio estetico. Ma a prima vista è una cosa che sconvolge, che lascia senza fiato, e di cui non ci si domanda neppure il perché.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECONDO TEMPO»

Дізнайтеся про вживання secondo tempo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secondo tempo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Secondo tempo
Vittorio Zanoni. collo e scendeva piano con una delicatezza infinita. Silvia ne era cosciente : Michele non stava spalmando crema solare con gesti meccanici e distaccati. Le sue era tenere carezze erano capaci di risvegliare in lei fortissime ...
Vittorio Zanoni, 2012
2
Esercizi spirituali secondo il metodo di S. Ignazio di ...
seguenza temerità sarebbe il fermarsi in questo modo di elezione. Il secondo tempo allorché l'animo vien agitato dagl'interni movimenti si efficaci, che senza premettere quasi niun ragionamento intellettuale l'animo è trasportato alla scelta.
Luigi Bellecio, Giuseppe linguista Arcangeli, 1840
3
Montale, Ungaretti, Saba
ll secondo tempo ungarettiano è testimoniato principalmente da due opere: Sentimento del tempo e La terra promessa. Teniamo a ribadire che l'esperienza di fondo di Ungaretti si pone come esperienza ermetica, e che l'ermetismo è ...
Tommaso Testaverde, 2005
4
Cosmologia, o, Fisica universale
tutto il corso del tempo primo; dunque la somma degli, esfetti nel secondo tempo prodotti dalle forze successivamente nate nel tempo primo , cioè 9 lo spazio percorso nel secondo tempo in virtù delle forze, che nacquero successivamente nel ...
Giovanni Gualberto de Soria, 1772
5
Il crollo
Francis Scott Fitzgerald aveva sempre sostenuto che nella vita di un americano non esiste un secondo tempo: nulla invecchia, declina, si conclude.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
6
La filosofia del viaggio nel tempo
Nel precedente esempio sul velivolo il tempo scorre a meno di un secondo ( tempo locale, sistema del velivolo) al secondo (tempo del sistema di riferimento, in quiete, sulla pista) in quanto sul mezzo in movimento la dimensione temporale è ...
a c. di vittorio baccelli
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Cotesta velocità che persevera la Resia nel secondo tempo, si può esprimere col mezzo di 15. linee del medesimo Valore di BC. Ora queste 15. linee segnate BC, BC,vagliono evidentemente il doppio di quella che abbiamo segnata A B C ...
‎1767
8
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
questa la sorprendente risposta di quel ragazzo, che da allora balla sul secondo tempo musicale senza più alcuna difficoltà. Molti ballerini, infatti, si perdono perché inutilmente cercano di localizzare il due musicale, quando invece basta ...
Enzo Conte, 2004
9
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
Abbassata come nel secondo tempo. Alzata come nel primo tempo. Calata come nel secondo tempo. In questa posizione colla sciabola abbassata rimane l' uffiziale superiore, finché la persona della Famiglia Imperiale gli sia passata dinanzi, ...
[Anonymus AC09920392], 1848
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... indi colla bacchetta in fuori, e si appoggia al vuoto della spalla dritta, restandosi colla sinistra all'altezza di detta spalla; nel tempo stesso la destra impugna il ponte ed il cane nel modo indicato, col braccio quasi teso; nel secondo tempo si fa ...
‎1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECONDO TEMPO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secondo tempo вживається в контексті наступних новин.
1
Secondo tempo per i Verdena
Secondo tempo per i Verdena. 19 luglio 2015. News ... Il 28 agosto sarà disponibile in tutti i negozi il secondo volume di 'Enkadenz'. I punti fermi rimangono la ... «Diregiovani, Липень 15»
2
Corri all'alba, il "secondo tempo"
15 luglio 2015 Dopo Corri all'alba, il "secondo tempo". Sabato la corsa non competitiva con partenza all'alba e poi una corsa per le strade di Firenze, poi ... «La Nazione, Липень 15»
3
Vita di Pi di Ang Lee - Secondo tempo
Dopo il naufragio della nave sulla quale viaggiava con la famiglia e gli animali del suo zoo, Pi si trova alla deriva nell'Oceano Pacifico su una zattera di fortuna ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
4
Roland Garros Maschile - Solo Federer nel secondo tempo: Monfils …
Gael Monfils non riesce ad infiammare il pubblico del Philippe Chatrier dopo il piccolo show di ieri sera contro Roger Federer: avevano chiuso lo Stade un set ... «Yahoo Eurosport IT, Червень 15»
5
"Le ali della libertà" di Frank Darabont - Secondo tempo
Nel 1947 Andy Dufresne viene condannato a due ergastoli per l'assassinio della moglie e del suo amante. Rinchiuso nella prigione di Shawshank, riesce col ... «Il Sole 24 Ore, Травень 15»
6
Le regionali e il secondo tempo del renzismo
Comunque vadano le cose, possiamo affermare con certezza che da lunedì al termine dello spoglio delle schede, comincerà ufficialmente il secondo tempo ... «Il Quotidiano Italiano, Травень 15»
7
Nek: "Il secondo tempo della mia carriera è fantastico"
Filippo Neviani, in arte Nek, si gode il secondo tempo della sua vita artistica. Una seconda giovinezza esplosa sul palco dell'Ariston: tre minuti e mezzo per ... «Panorama, Травень 15»
8
Akragas-Marcianise, secondo tempo: vittoria del "Gigante" allo …
Nel secondo tempo, in gol Dezai che riscatta l'errore dal dischetto, Bonaffini e ancora Chiavaro. Allo stadio Esseneto inizia la festa, i giocatori si abbracciano in ... «Agrigento Notizie, Травень 15»
9
Avellino, il Pescara cede nel secondo tempo
La svolta del match arriva al 18' del secondo tempo: Salomon ferma con la mano in area un cross dalla sinistra di Zito. Rigore che Castaldo trasforma ... «Il Centro, Травень 15»
10
Diretta / Lazio-Parma (risultato finale 4-0): gialloblù retrocessi in …
Lazio che conserva il secondo posto in solitaria, sempre a +1 sulla Roma che ha ... SERIE A 33^ GIORNATA) - Diretta Lazio-Parma: secondo tempo al via allo ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secondo tempo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/secondo-tempo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK