Завантажити застосунок
educalingo
semitono

Значення "semitono" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEMITONO У ІТАЛІЙСЬКА

se · mi · to · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMITONO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEMITONO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

напівтонової

Півтони (тобто другий мінор) є найменшим музичний інтервал, який може пройти між двома звуками, якщо врахувати сучасну західну музичну систему, де вона приймається як належне використання равнотемперірованним. Насправді все музиканти, які мають справу з струнними інструментами без ключів (зазвичай звані безладовий), з духовими інструментами, такими, як тромбон і голос знайомі навіть в півтонах фракцій (які можуть бути визначені різними способами, як кома або центів або кварталів тону). У півтоні може бути хроматичним (інтервал, який проходить між двома послідовними звуками тим же ім'ям, один з яких змінений, наприклад, Re♯ і Re), або диатонический (інтервал, який проходить між двома послідовними звуками іншого імені, такими як, наприклад, Do e Re ♭). У равнотемперірованном (один в даний час використовуються в західній музиці, але не, наприклад, в піфагорейської темперации) два півтонів складають тон, і немає жодної різниці між діатонічним і хроматичним півтонів півтонів, а потім, наприклад, Do♯ і Re ♭ є омофона.

Визначення semitono у італійська словнику

Визначення напівтону в словнику має напівтоновий діапазон.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMITONO

abrotono · alloctono · atono · autoctono · baritono · ditono · giu di tono · isotono · monotono · opistotono · ossitono · parossitono · proparossitono · ridare tono · rizatono · rizoatono · sauroctono · su di tono · tono · tritono

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMITONO

semisvolto · semita · semitappa · semitendinoso · semiternaria · semitico · semitista · semitistica · semitondo · semitonico · semitrasparente · semitrasparenza · semiufficiale · semiunciale · semivelato · semivestito · semivivo · semivocale · semivocalico · semivuoto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMITONO

abbandono · bono · buono · cono · crono · dono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ortotono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · trono

Синоніми та антоніми semitono в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «semitono» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEMITONO

Дізнайтесь, як перекласти semitono на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова semitono з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semitono» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

半音
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

semitono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

semitone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अर्द्धस्वर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نصف نعمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

полутон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

semitom
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

semitone
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

demi-ton
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

semitone
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

semitone
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

半音
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

반음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

semitone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

semitone
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

semitone
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

semitone
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yarım ton
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

semitono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

półton
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

півтон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

semiton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ημιτόνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

semitoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

halvton
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

halvtone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання semitono

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMITONO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання semitono
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «semitono».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про semitono

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMITONO»

Дізнайтеся про вживання semitono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semitono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
L' eccetto poi , per cui il Semitono Maggiore fuperava il Minore , il dicevano Comma, il quale era in due parti altresì dwifo, come letifica Filolao, le quali (i appellavano Scbifmi . Ma altramente da ciò, che abbiam detto, fcriffè Macrobio, notando, ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
2
Dubbio di D. Antonio Eximeno sopra il saggio fondamentale ...
un Semitono maggiore; e da Re* a Re un Semitono minore , la- fciando tra Do* e Re* V intervallo di quafi due Commi, il qua! intervallo fi fa fvanire dagli Accordatori di Cembalo accrelcendo il Do* di un Comma , e rilavando il Reh di un altro ...
Antonio Eximeno y Pujades, 1775
3
Il suono dell'estasi. Messiaen dal Banquet céleste alla ...
Il II modo è formato da quattro cellule di tre suoni ciascuna, semitono- tono, ed è tre volte trasponibile. La sovrapposizione dei suoni iniziali delle cellule forma una settima diminuita. Messiaen ne rintraccia l'uso in Sadko di Rimskij-Korsakov,  ...
Raffaele Pozzi, 2007
4
Fare musica con il PC
Tono. Tono. Semitono. SOL LA Figura 4.6 Le due semi-scale hanno la stessa disposizione di toni e semitoni. Partendo da un'altra nota Rispettando la successione di toni e di semitoni definita in una scala di DO maggiore possiamo quindi ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
5
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
chiamato in seguito semitono minore. Pensa poi che il diesis consti di tredici unità, anzitutto perché in esso fu vista la differenza tra duecentocinquantasei e duecentoquarantatre, e poi perché esso, il tredici, è costituito dal nove, dal tre e ...
André Pichot, 1993
6
L'antica mvsica ridotta alla moderna prattica, con la ...
to.naf. sc. mt. to.nat. to.nat. se.nat. se.nat. - .{ -.-^hr 1 Ч^?^-1^*^ et асе. et лес. et лес. efacc. et лес. е/лес. et лес. Dicb^fiOTie<ic!liDif/ïîE»t3rmonici,mcamiHcia«àj aficendere prima conla diuifione del semitono maggiore ,c coi con la diuifione del  ...
Nicola Vicentino, 1555
7
Elementi di grammatica tonale: Elementi di grammatica tonale
TONO E SEMITONO Il tono è composto da due semitoni di diversa natura, cioè un semitono diatonico e un semitono cromatico, o viceversa. Il semitono diatonico si trova fra due note di nome differente con o senza eventuali alterazioni. Fig.
Elementi di grammatica tonale, 2013
8
La sapienza di Pitagora
Per la divisione del tono Filolao prendeva il cubo del primo numero dispari, cioè 27, numero molto onorato dai pitagorici; divideva questo numero in 14 e 13 assegnava il primo al semitono maggiore (maggiore della metà) e che veniva ...
Vincenzo Capparelli, 1988
9
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Nel nostro sistema la distanza più piccola è individuata dal semitono; la distanza tra due semitoni è un tono. Se si ha a disposizione una tastiera, si potrà sentire un semitono suonando uno dopo l'altro due tasti immediatamente adiacenti tra di  ...
Marco Fanti, 2004
10
Dizionario ...
Archita; disciputus (Iam- bliehus. C. XXX VI)-, e fu tra i seguaci delle dottrine di Pitagora, - Philolaus . . . Pythagoricus fuit (Laertius, L. VIIl, Segm. LXXXIV) -. Boezio, dopo di avere parlato della divisione del tono in un semitono minore, o diesis, ...
Americo Barberi, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMITONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semitono вживається в контексті наступних новин.
1
Che il CivitaFestival abbia inizio
Mazzocchi fu il primo ad usare il semitono enarmonico ed i segni del crescere, del diminuire, del piano e del forte, adottati ben presto da tutti i ... «Viterbo News 24, Липень 15»
2
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
... dalla stilizzazione di lb, le lettere l e b con cui si abbreviava il lat. libra, “peso”) oppure diesis (alterazione musicale crescente di un semitono, ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
3
Axis: Bold As Love. Il 1967 reso immortale dalla Jimi Hendrix …
La chitarra scordata di un semitono che supporta le sue limitate capacità canore gli consente di eseguire bending di abbellimento, mentre l'uso ... «Crem@ on line, Червень 15»
4
«Ma mi», la colonna sonora di Milano
... un semitono sotto ai furori ideologici di quegli anni convulsi, privo di ardori innovativi quanto di tradizionalismi inconsulti, pronto a cogliere, ... «il Giornale, Квітень 15»
5
Alluvioni, soluzioni à la carte per mitigare il rischio: nuovi 'trovatori …
Il Trovatore di Verdi parte in Mi maggiore e termina in Mi-bemolle minore: slittare di un semitono, passando da maggiore a minore esprime lo ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
6
High Fidelity #9: Nirvana - MTV Unplugged in New York
... una chitarra e uno spinello”, s'intende, nulla di più), e tenevo la mia Yamaha acustica sempre accordata un semitono più in basso, di modo ... «ComingSoon.it, Лютий 15»
7
Un libro celebra i 75 anni della leggendaria etichetta discografica …
Fondata nel 1939 da due ebrei tedeschi emigrati negli Stati Uniti e chiamata così per via delle note abbassate di un semitono — quindi ... «Frizzifrizzi.it, Січень 15»
8
Simha Arom, "Le ragioni della musica. Scritture di musicologia …
... Arom constata come la scala pentatonica anemitonica, caratterizzata come indica il suo nome per l'assenza dell'intervallo di semitono, sia la ... «AgoraVox Italia, Січень 15»
9
Che noia i due Merli, indignati speciali del giornalismo italiano
Come il sublime: "Ma qui il professore sorride, abbassa la voce di un semitono". Già, lui che, da bambino, avrà fatto tanto solfeggio da riconoscere financo il ... «L'Occidentale, Грудень 14»
10
Questa di Roma proprio mafia non è
Ma qui il professore sorride, abbassa la voce d'un semitono. “Ovviamente di tutto ciò che penso io il procuratore di Roma, il dottor Pignatone, ... «Il Foglio, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Semitono [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/semitono>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK