Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sentenziosità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SENTENZIOSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

sen · ten · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTENZIOSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SENTENZIOSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sentenziosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sentenziosità у італійська словнику

Визначення свавілля в словнику є символом того, хто засуджений: с. історії, письменника.

La definizione di sentenziosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sentenzioso: la s. di un racconto, di uno scrittore.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sentenziosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTENZIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIOSITÀ

sentacchioso
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosamente
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo
sentimentalista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Синоніми та антоніми sentenziosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTENZIOSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentenziosità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sentenziosità

Переклад «sentenziosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENTENZIOSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти sentenziosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sentenziosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentenziosità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sentenziosità
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sentenziosità
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sentenziosità
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sentenziosità
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sentenziosità
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sentenziosità
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sentenziosità
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sentenziosità
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sentenziosità
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sentenziosità
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sentenziosità
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sentenziosità
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sentenziosità
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sentenziosità
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sentenziosità
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sentenziosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sentenziosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sentenziosità
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sentenziosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sentenziosità
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sentenziosità
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sentenziosità
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sentenziosità
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sentenziosità
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sentenziosità
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sentenziosità
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentenziosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENZIOSITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sentenziosità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentenziosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentenziosità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENZIOSITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sentenziosità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sentenziosità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sentenziosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTENZIOSITÀ»

Дізнайтеся про вживання sentenziosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentenziosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Stupidi tutti ( alcuni di più )
sentenziosità. Guai a noi, se ci animasse l'unica ambizione di riempire zucche vuote (fossero pure le nostre). Guai avoi. Guai a voi, quando tutti dicessero bene di voi! Parola di Gesù Cristo (Luca 6,26)[5], manon temete: difficilmente vi ...
Fulvio Zanoni, 2012
2
Saggi su Dante e altri scrittori: Gioacchino da Fiore, ...
Giuseppe Ungaretti (1888-1970) anzitutto ci colpiva con la folgorazione della sua "Mattina" (M'illumino I d'immenso), la sentenziosità di "Sono una creatura" (La morteI si sconta I vivendo.) e la scheletricità di "Natale"(jVo/? ho voglia I di ...
Carmelo Ciccia, 2007
3
Dioniso: Rivista Di Studi Sul Teatro a Antico
In ogni modo la tendenza di Terenzio alla sentenziosità è evidente; e questa tendenza è dal Terzaghi5 connessa con « la tradizionale sentenziosità degli antichi romani». Ciò è innegabilmente vero ; ma questa sentenziosità delle commedie ...
‎1971
4
Rivista di letteratura italiana
particolarmente efficace, la sola che possa veramente spiegare - fin dove spiegare è possibile - una qualunque opera d'arte.3 11. Modelli di sentenziosità Saba è moralista sia in versi sia in prosa. A commento e giustificazione di quella che ...
‎2008
5
Giornale italiano di filologia
La sovrapposizione di unità logica e unità metrica ottenuta con la sequenza di quattro frasi chiuse in altrettanti esametri da pausa forte finale, si presta naturalmente a divenire mezzo espressivo di grave sentenziosità 10: sentenziosità tuttavia ...
‎1979
6
Rivista di filologia e di istruzione classica
Quanto al pensiero, noi crediamo che esso dovesse essere frequente presso i poeti greci, e specialmente presso quei poeti comici, i quali volevano parodiare la solennità e sentenziosità tragica. Degli altri generi di poeti, ci soccorrono alla ...
‎1901
7
Rivista di filologia e d'istruzione classica
Quanto al pensiero, noi crediamo che esso dovesse essere frequente presso i poeti greci, e specialmente presso quei poeti comici, i quali volevano parodiare la solennità e sentenziosità tragica. Degli altri generi di poeti, ci soccorrono alla ...
‎1901
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Ma dai versi d' una donna si può bene esigere la verità dell' affetto, non la difficile e sovente inefficace, sentenziosità del pensiero. E di quest' affetto che indoicisce a quando a quando l' austerità del« I' argomento , ecco esempi: ( C. Il.) “ Il ...
‎1828
9
Studii filosofici: 2
Io non lo so; ma ripeto che in quella parte qualsiasi, che di teorica è già fatta pratica, e che di pratica è nuovamente e meglio convertita in teoria, quivi ogni sentenziosità dello storico è pedantesca. Una storia al modo di Tacito non sarebbe, ...
‎1840
10
La moglie addosso
E con questo sfoggio di sentenziosità ilmiotempo è quasiscaduto. Vogliamo o no metterci al lavoro?» All'indomani sarebberoarrivati imobilidi Stefano, e adesso dovevano decidere dove sistemarliper fareposto a quelli dilei.Poco dopo ...
Maria Venturi, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTENZIOSITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentenziosità вживається в контексті наступних новин.
1
True Detective, la recensione del primo episodio: The Western Book …
Al contempo, i dialoghi non hanno il fascino metafisico della prima stagione: Pizzolatto si lascia alle spalle la sentenziosità filosofica di Rust ... «ScreenWEEK.it Blog, Червень 15»
2
19 giugno - Michele Damiani presenta il suo libro 'di quel poco che …
... di Crovi alla colloquialità lirica di Gatto, dalla sentenziosità di Sinisgalli agli accenti non più ermetici di Accrocca)”, conclude Ettore Catalano, ... «PUGLIALIVE.NET, Червень 15»
3
Le tre dimensioni del dolore
Il libretto è un misto di grigiore quotidiano e di sentenziosità a effetto. Nasciamo legati a un contratto stipulato nove mesi prima da due che non ... «Il Giornale della Musica, Березень 15»
4
La deputata Pd ei Quota 96
... si addentra sull' “affaire” dei Quota 96 senza le dovute conoscenze, ma con una certa sentenziosità moraleggiante a difesa del suo partito. «La Tecnica della Scuola, Грудень 14»
5
Le 'immagini' di Mariella Curigliano
E più si va avanti nella lettura e più si fa frequente una sentenziosità commossa e luminosa, la sapienza di un'esposizione chiara, incisiva, ... «Il Cirotano, Листопад 14»
6
La porchetta di Titta Marini
Titta fu forse risolto pienamente in ciò che l'amico Cencio non avrebbe mai potuto (direi anche: voluto) essere: l'acidula sentenziosità del suo ... «Tuscia Web, Серпень 14»
7
Chizzoniti contro la disinvolta lectio magistralis di dalla Chiesa
E così il tribuno, quello dai toni gergali orgogliosamente esibiti, della totalitaria ed autoritaria sentenziosità che ricorda il populismo linguistico ... «Lamezia Live, Серпень 14»
8
Un'estate in Montaigne
è il primo grande moralista che non conosce la sentenziosità dei suoi epigoni. Per questo lo sentiamo così affettuosamente vicino. Ci piace il ... «Il Foglio, Червень 14»
9
Antonio e Cleopatra: una scultura teatrale alla Corte
... altri testi shakespeariani è impervio: «sono evidenti le ambivalenze e il conflitto di linguaggi: sentenziosità e colloquialità; asserzioni chiare e ... «mentelocale.it, Березень 14»
10
"Chiamatemi incipit". Nell'inizio del romanzo c'è la nascita dell'uomo
Quando? e vengono anticipati i toni tipici dell'autore catanese, la sentenziosità ruvida, corale, polifonica, in cui il verismo alla Zola si tinge di ... «il Giornale, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentenziosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sentenziosita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись