Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sentenziosamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SENTENZIOSAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sen · ten · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTENZIOSAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SENTENZIOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sentenziosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sentenziosamente у італійська словнику

Визначення терміново в словнику суперечить. Зріліше також мудро, з судженням.

La definizione di sentenziosamente nel dizionario è in maniera sentenziosa. Sentenziosamente è anche saggiamente, con giudizio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sentenziosamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTENZIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIOSAMENTE

sentacchio
sentacchioso
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми sentenziosamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sentenziosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENTENZIOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sentenziosamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sentenziosamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentenziosamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

简洁地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sentenciosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sententiously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सारगर्भिता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sententiously
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

нравоучительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sentencioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sententiously
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sentencieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sententiously
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

salbungsvoll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sententiously
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sententiously
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sententiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sententiously
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sententiously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sententiously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

verircesine
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sentenziosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sentencjonalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повчально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sentențios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Επιγραμματικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sententiously
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sententiously
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sententiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentenziosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENZIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sentenziosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentenziosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentenziosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENZIOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sentenziosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sentenziosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sentenziosamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTENZIOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sentenziosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentenziosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Sentenzialmente , avv. sentenziosamente, stntencieusement. Sentenziare , v. a. dar sentenza, definir, juger, urréter • condannare per sentenza , senfencier. Sentenziato, ni. ta , f. add. da sentenziare , V. il verbo. Sentenziatore , s. m. che ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sentenziare, vate anche Frammettere sentenze nei discorso, Parlar sentenziosamente. Segn. Reti* Arisi. 87. Quanto al sentenziare , poiché noi aremo definito che cosa sia sentenza, fia mani- feato di che cose e quando e a chi alia bene nel ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Sentenziosamente . Lat. Argine', Prudrmer. Gr. yum/not, Jooprnlfltär. But. uan-1, do s'~ode sentenzialmente parlare gli huomini, ma-l ravigliandosi guardan l'un l' alcro. IN ”N z un I . Dar sentenzia , giudicare . Latin. sementi-mr ftrr . G. V. lt. 52. z.
*Accademia della *Crusca, 1691
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Bene avete dello sentenziosamente del fine. But. Per sì fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. # SENTENZIOSISSIMAMENTE. Superi, di Sentenziosamente. Vden. Ifis. (A) SENTENZIOSISSIMO. Superi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per si l'atto modo parli a tua posta, cioè si bene, il sentenziosamente e severamente. * SENTENZIOSISSIMÀMENTE. Strper. di Sentenuosamrnle. Uden. Ni.r. (J) SENTENZIOSISSU'IO . Superl. dl Sentenzioso. Lat. marine untentt'os'ns'. Gr. 1vm ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per s) fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. # SENTENZIOSISSIMAMENTE. Su- peri, di Senlenlioiamrntt. Uden , Nis. (A) SENTENZIOSISSIMO . Superi. di Sentenzioso. Lat. maxime sententiosn s .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Crestomazia italiana, cioè scelta di luoghi insigni ... ...
Del parlar sentenziosamente. Il parlar sentenziosamente sta bene agli uomini attempati; ma di quelle cose però, delle quali ciascuno si truova essere esperto. Perchè 'l pronunziar delle sentenze si disdice a quelli che non sono d- una certa  ...
Giacomo Leopardi, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Sentenziosamente. SENTENZIARE. v. utt. Dar sentènzia, Giudicare. il Condannare per sentènza. P. pres. Semenzun'ra. -pass. Senrnnzrno. SENTENZIATORE-TRICE. cerb.Cbi 0 Che sentènzia. SENTENZIEGGIARE. o. inlr . Recare scrivendo ...
‎1855
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Com. sentenzia. Sententia. Sentenzialhënte, V. Sentenziosamente Sentenciare, va. Log. sentenziarc. Mer. -ai. Set. à. Judicare , cundannare cum sententia. Sentbnzeggiarb, vn. Narrer sententias, Sentenziosamente, avv. Ьоц.- ente. Mer.- e'nti.
Giovanni Spano, 1852
10
Secondo fior di memoria, ovvero Antologia di prose italiane ...
LO STESSO. Del parlare sentenziosamentc. Il parlar sentenziosamente sta bene agli uomini attempati , ma,di quelle cose però , delle quali ciascuno si truova essere esperto. Perche'l pronunziar delle sentenze si disdice a quelli che-non sono ...
Lelio M. Fanelli, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTENZIOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentenziosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Gli imbrogli di una volta
... fisiognomica di Lombroso e i pregressi da parvenu di ognuno, ma accenna sentenziosamente sia al meccanismo perverso dell'autoinganno, ... «giudiziouniversale.it, Січень 14»
2
il più grande fallito di successo
Così l'Unità liquidava il 25 settembre 1985, fin troppo sentenziosamente, la denuncia di Apple contro Steve Jobs che avrebbe, di lì a poco, ... «L'Unità, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentenziosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sentenziosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись