Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sepolto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEPOLTO У ІТАЛІЙСЬКА

se · pol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEPOLTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEPOLTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sepolto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sepolto у італійська словнику

Перше визначення, заховане в словнику, - це мертва особа, що лежить у могилі. Інше визначення похованих - це сплячий похований під гори ковдр. Поховані також приховані, приховані: рукопис с. в ящику

La prima definizione di sepolto nel dizionario è di persona defunta giacente nella tomba. Altra definizione di sepolto è dormiva sepolto sotto una montagna di coperte. Sepolto è anche celato, nascosto: un manoscritto s. in un cassetto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sepolto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPOLTO


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
dissepolto
dis·se·pol·to
essere sepolto
essere sepolto
folto
fol·to
insepolto
in·se·pol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPOLTO

separazione
separé
separi
sepellire
sepia
sepimento
sepiolite
sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPOLTO

archivolto
avvolto
capovolto
dare ascolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
distolto
essere rivolto
incolto
involto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
sconvolto
stazione d´ascolto
stolto

Синоніми та антоніми sepolto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEPOLTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sepolto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sepolto

АНТОНІМИ «SEPOLTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sepolto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sepolto

Переклад «sepolto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEPOLTO

Дізнайтесь, як перекласти sepolto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sepolto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sepolto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

隐藏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

enterrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

buried
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दफन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مدفون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

похороненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

enterrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রোথিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

enterré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dikebumikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

begraben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

埋葬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

매장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disarèkaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புதைக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पुरले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gömülü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sepolto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zakopane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

похований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

îngropat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θαμμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

begrawe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

begravd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

begravet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sepolto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPOLTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sepolto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sepolto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sepolto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPOLTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sepolto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sepolto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sepolto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEPOLTO»

Відомі цитати та речення зі словом sepolto.
1
George Burns
Una volta ha girato una scena di fronte a un negozio di pipe, con l'indiano di legno in vetrina. L'indiano lo ha sepolto con la sua mimica.
2
Frédéric Chopin
La terra è soffocante... Giurate di convincerli a tagliarmi, in modo che non venga sepolto vivo.
3
Georges Benjamin Clemenceau
Quando muore un politico, molti partecipano al funerale solo per assicurarsi che venga sepolto veramente.
4
Nikolai Vasilievich Gogol
Minacciosa, orrenda è la vecchiaia che vi sta innanzi, e nulla ridà indietro! La tomba è più misericordiosa di lei, sulla tomba sta scritto: qui è sepolto un uomo; ma nulla si legge sui freddi, insensibili tratti dell'umana vecchiaia.
5
Norman Parkinson
Non potrei mai sopportare di essere sepolto assieme a della gente a cui non fossi stato presentato.
6
Torquato Tasso
Risorgerò nemico ognor più crudo, Cenere anco sepolto e spirto ignudo.
7
Christopher Paolini
Chi decide che un uomo deve vivere e un altro deve morire? La mia vita non valeva più della sua, ma è lui quello sepolto, adesso, mentre io posso ancora godermi qualche ora sulla terra. È stato solo un caso, una crudele fatalità, o c’è forse uno scopo, un disegno dietro tutto questo, che noi non siamo in grado di decifrare?
8
Rita Rudner
Mia nonna era una donna davvero in gamba. Ha sepolto tre mariti e due di loro stavano solo schiacciando un pisolino.
9
Mahatma Gandhi
Se un uomo venisse sepolto nella stessa fossa con la carcassa di un animale, tutti deplorerebbero il fatto. Eppure, pensandoci bene, sarebbe un bel modo per manifestare l'unità di ogni vita.
10
Kin Hubbard
Nessuno dimentica mai dove ha sepolto l'ascia di guerra.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPOLTO»

Дізнайтеся про вживання sepolto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sepolto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sepolto vivo
Ancora una volta Patricia Highsmith, fondendo in un unico stampo dramma esistenziale ed epopea nera, ci offre una delle sue storie basate sull’esplorazione dei limiti del cinismo umano.
Patricia Highsmith, 2012
2
Il frate sepolto
Lara Pavanetto. era fatta alla bigaresca29, et ritornassemo a coprir detta testa et corpo con una tavola, sopra, fino che vene data notizia al padre guardiano. Qual poi venuto, data notizia all'officiale del magnifico podestà, fo cavato ditto corpo ...
Lara Pavanetto, 2011
3
Il Candelabro Sepolto
Stefan Zweig racconta il suo vagare come metafora stessa del popolo errante, pochi anni prima di porre fine alla propria esistenza di esiliato, in fuga dall’oppressione nazista.
Stefan Zweig, 2013
4
Sepolto vivo
Mario Rino Biancheri. Mario Rino Biancheri Sepolto vivo Storia vera di una disumana ingiustizia Youcanprint Self ‐ Publishing Titolo | Sepolto vivo Sottotitolo | Storia vera di una.
Mario Rino Biancheri, 2014
5
Roma ed i papi: studi storici filosofici letterari ed artistici
867 Adriano secondo, romano, sepolto in Vaticano. 872 Giovanni ottavo, romano , sepolto in Vaticai) o. 882 Martino secondo, romano, sepolto in Vaticano. 884 Adriano terzo, romano, sepolto in Vaticano. 885 Stefano quinto, romano, sepolto in ...
conte Tullio Dandolo, 1857
6
Il villaggio sepolto
Gianni Poli. Alessandro è un mio nipote tredicenne. Ne ho tre: uno più grande e una sorellina che quattro anni. Alex (così è detto con molta fantasia!) è magro, abbastanza alto per l'età, occhi scuri vivaci e capelli sul rossiccio che ultimamente ...
Gianni Poli, 2013
7
Il libro sepolto dei segreti
David Sakmyster. Q Q |\) A N |\) A 00 l\) ib 0 terzo -\ r_' ©00N®|'014>0>N 000000000000000000 Nota dell'autore David Sakmyster IL LIBRO SEPOLTO DEI SEGRETI [00181120 Traduzione dall'inglese.
David Sakmyster, 2014
8
Le rime di Giovan Santi Saccenti da Cerreto Guidi Accademico ...
LE RIME DI GIOVAN SANTI SACCEN'I'I DA CERRETO GUIDI ACCADEMICO SEPOLTO _con le note di U. P. D. C. PRIMA EDIZIONE FIORENTINA, CORRETTA ED ACCRESCIUI'A DI ALTRE RIME _ FINORA mamma. FIRENZE 1808.
‎1808
9
Le rime di Gio. Santi Saccenti da Cerreto Guidi accademico ...
24 _ Gli avea fentito dir, che nel confine Della Selva Cugnana era un tel'cro (i) Sepolto del Sall'on tra le rovine, Che contiene una chioccia ,ei pulcin d' oro , ' E forl'e v'erano anche le galline, ' " , Benchè qucflo firin dubbio. Perché loro Non li ...
‎1789
10
Roma ed i Papi: studi storici filosofici letterari ed artistici
1254 Alessandro quarto (Rinaldo de' Conli) , d'Anagni, sepolto a Viterbo. 1261 Urbano quarto (Giacomo Pantaleone), francese, sepolto a Perugia. l265 Clemente quarto, francese, sepolto a Viterbo. 1271 Gregorio decimo, piacentino, sepolto ...
Tullio Dandolo, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEPOLTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sepolto вживається в контексті наступних новин.
1
In confronto a Riotta perfino Giannini sembra un conduttore
Il comunismo è morto, però prima di essere sepolto ha aperto le porte del capitalismo agli anticapitalisti ammansiti. Riotta, recentemente, pur ... «il Giornale, Липень 15»
2
Governo Renzi morituro? Marco Travaglio: porta sfiga il bavaglio …
“lo tentò il quadripartito nel 1992, all'iniziodi Tangentopoli, con la legge Correnti: un anno dopo era già morto e sepolto (il bavaglio, ma anche il ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
3
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: Un mistero lungo 15 anni
E così, a poco a poco era venuta fuori la storia di quel tesoro sepolto, tredici anni prima, e non più ritrovato. Un danno, secondo la vedova, ... «newsbiella.it, Липень 15»
4
Il Ducato n.7 – 4 maggio 2015
La riqualificazione del teatro romano sepolto nel centro della città, a pochi passi dal Duomo. Il Rinascimento urbinate raccontato da venti ... «Il Ducato, Липень 15»
5
Benvenuti al "Dutch Corner"
La zona scelta non è casuale, perché la curva numero 7 circonda la piccola chiesetta di Saint-Ferréol, dove è sepolto padre Reuten, ... «RSI.ch Informazione, Липень 15»
6
Stemma del beato in vendita, risponde Firenze Promuove: “Si tratta …
DEL CORONA E' SEPOLTO e che da 13 anni è custodito ... ero lo scudo dello stemma che è stato esposto sul Monastero dove è sepolto. «gonews, Липень 15»
7
Elio Fiorucci, funerali FOTO: verrà sepolto nel paese di origine della …
MILANO – Si celebrano a Milano i funerali di Elio Fiorucci. La cerimonia è stata officiata da Don Mazzi a partire dalle ore 11 e si è tenuta nella ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
8
L'amianto di Staffelli giace sepolto dall'erba
amiantoluglio2015.jpg Concorezzo. Valerio Staffelli dovrà forse mangiarsi un altro gelato in paese. La sua comparsata di maggio, infatti, non ... «Concorezzo.org, Липень 15»
9
Viaggio in Kenya, nel villaggio dove è nato e sepolto il papà di …
19 luglio 2015 Kenya, Kogedo, villaggio di Siaya, è qui che è nato e sepolto il papà di Barack Obama, è qui che si può incontrare Sara Obama, terza moglie del ... «Rai News, Липень 15»
10
«Hanno sepolto il mercatino del Blues». Viaggio fra i banchi ... non …
Pistoia, 20 luglio 2015 - CHE TRISTEZZA! Vedere il mercatino del blues ridotto allo stato in cui è oggi fa una profonda tristezza. E non perché il ... «La Nazione, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sepolto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sepolto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись