Завантажити застосунок
educalingo
sessualità

Значення "sessualità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SESSUALITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ses · sua · li · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SESSUALITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SESSUALITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сексуальність

Сексуальність в людських умовах є фундаментальним та складним аспектом поведінки, що стосується, з одного боку, дій, спрямованих на відтворення та шукання насолоди, а з іншого - соціальні аспекти, що склалися у зв'язку з різними характеристиками родів чоловічий і жіночий. Сексуальність вкладається в біологію, психологію та культуру, мова йде про зростання особистості і включає в себе все його реляційне життя, яке також є предметом людської етології. Таким чином, термін "сексуальність" більш конкретно стосується психологічних, соціальних та культурних аспектів сексуальної поведінки людини, тоді як термін "сексуальна активність" більш конкретно стосується фактичних сексуальних практик.

Визначення sessualità у італійська словнику

Визначення сексуальності в словнику є характер того, що є сексуальним: с. організму. Сексуальність також являє собою комплекс фізіологічних та психічних явищ, пов'язаних з сексом, які розглядаються на індивідуальному чи колективному рівні: знати власне с. розслідування с. підлітків.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SESSUALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · specialità · spiritualità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SESSUALITÀ

sessile · session · sessione · sessismo · sessista · sessitura · sesso · sesso femminile · sessola · sessuale · sessualizzazione · sessualmente · sessuato · sessuofobia · sessuofobico · sessuofobo · sessuologia · sessuologico · sessuologo · sessuomania

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SESSUALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · superficialità · tonalità · totalità

Синоніми та антоніми sessualità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SESSUALITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sessualità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sessualità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SESSUALITÀ

Дізнайтесь, як перекласти sessualità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sessualità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sessualità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

性欲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sexualidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sexuality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लैंगिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جنسانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сексуальность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sexualidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

যৌন আবেদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sexualité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

seksualiti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Sexualität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

セクシュアリティ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

성별
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

seksualitas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tình dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பாலியல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लैंगिकता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cinsellik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sessualità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

seksualność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сексуальність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sexualitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σεξουαλικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

seksualiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sexualitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

seksualitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sessualità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SESSUALITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sessualità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sessualità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sessualità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SESSUALITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом sessualità.
1
Silvano Agosti
La tenerezza vissuta senza sessualità e amore produce ipocrisia, la sessualità priva di tenerezza e amore produce pornografia e l’amore, privo di sessualità e tenerezza produce misticismo.
2
Christina Aguilera
Voglio dire, il corpo femminile è così bello. Ho così tanti nudi di donne nella mia casa. Penso che un sacco di donne che criticano le altre donne perché non hanno paura della loro sessualità sono in realtà soltanto paurose della loro.
3
Aldo Busi
Continuando a riscuotere successo con i ricatti sessuali, la gente continuerà a pensare che la sessualità è ricattabile, per pigrizia a convincersi del contrario.
4
Cicciolina
Io mi sono sempre orientata sessualmente in accordo con la mia natura: per me la sessualità è fra un uomo e una donna. Il fatto di lavorare sul set con donne rimane un fatto professionale. Nella mia vita privata la mia sessualità è sempre stata eterosessuale.
5
Cicciolina
Se il calo del desiderio riguarda più le donne che gli uomini accade perché la donna si sente trascurata, oppure viene delusa dall'uomo, per cui lei non trova più gli stimoli giusti; a quel punto della sessualità non gliene importa più niente.
6
David Paul Cronenberg
Penso che il sesso esista per finzione, per reinvenzione. Vi sono sempre stati elementi di politica, di interesse, di godimento, di convenzione, nella sessualità.
7
Anne Dickson
La sessualità è una componente fondamentale del nostro essere, anche nei momenti in cui non esercitiamo alcuna attività sessuale.
8
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
9
Derek Jarman
Devi capire che la sessualità è vasta quanto il mare. Devi capire che la tua morale non è legge. Devi capire che noi siamo voi. Devi capire che se decidiamo di fare del sesso, sicuro, sicurissimo, o non sicuro, è una nostra decisione e non hai nessun diritto nel nostro fare all'amore.
10
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SESSUALITÀ»

Дізнайтеся про вживання sessualità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sessualità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sessualità e vita amorosa
Sono qui raccolti i celebri Tre saggi sulla sessualità (1905) e Contributi alla psicologia della vita amorosa, insieme con alcuni saggi che Freud scrisse sull’argomento tra il 1905 e il 1920, a comporre un’opera di riferimento completa ...
Sigmund Freud, 2010
2
Sessualità. Come viverla con la propria disabilità
Come per qualunque figlio, anche in caso di disabilità un ruolo fondamentale per lo sviluppo di una sana sessualità è assicurato dai genitori e dalla loro capacità di trasmettere amore e fiducia in se stessi.
Helberg K. Schwier, 2007
3
L'arte di comunicare. Comunicazione, famiglia, sessualità
Correra S. J. Domenico D. Correra. PRESENTAZIONE L 'anno scorso alla fine del I livello del II Corso della Scuola Superiore per Genitori abbiamo presentato la pubblicazione "L'arte di comunicare" I Voi Ed. Guida. Quest'anno porgiamo ...
Correra S. J. Domenico, D. Correra, 1996
4
La sessualità come obbligo all'alterità
La sessualità è un fatto sociale per eccellenza, in quanto luogo deputato a ricreare il "due", il rapporto con l'altro, nonché la vita stessa in caso di gravidanza.
Costantino Cipolla, 2005
5
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Di Freud la Newton Compton ha pubblicato molti saggi in volumi singoli, la raccolta Opere 1886/1921 e L’interpretazione dei sogni - Tre saggi sulla sessualità - Introduzione alla psicoanalisi.
Sigmund Freud, 2012
6
La sessualità: Ne parlo con mio figlio
A domande precise e dirette dei genitori, questo volume offre risposte semplici da parte di una specialista, che suggerisce ai genitori come accompagnare serenamente i figli in tutte le tappe della scoperta della sessualità.
Pascale Poulain, 2012
7
Sessualità da ripensare: argomenti di preparazione ...
Contributi di specialisti (medici, endocrinologi, psicologi, ecc.) ad un corso di formazione (cfr. sottotitolo) promosso ed organizzato nel 1989 e nel 1990 dal Consultorio Familiare dell'Universita Cattolica de Sacro Cuore di Roma.
Corrado Dastoli, Tamara Bologna, 1990
8
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
Educazione alla sessualità: ad amare e fare l’amore.
Vincenzo Puppo
9
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
CAPITOLO DICIOTTESIMO L'educazione della sessualità e la procreazione responsabile Maria Luisa Di Pietro Uno stesso termine, diversi significati Per poter elaborare un progetto educativo, è necessario averne indivi- I presupposti duato: ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
10
Riconoscere ciò che è. La forza rivelatrice delle ...
CAPITOLO. 17. La. sessualità. è. più. grande. dell'amore. Sull'amore, la violenza ed il legame - Durante gli ultimi trent'anni ci si è liberati da molti tabù sessuali. Oggi viviamo piuttosto in un tempo in cui mi sembra che il desiderio sessuale ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SESSUALITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sessualità вживається в контексті наступних новин.
1
La filosofia gender
... un approccio multidisciplinare e interdisciplinare allo studio dei significati socio-culturali della sessualità e dell'identità di genere. «Mattino Padova, Липень 15»
2
Autori, sono tre gli italiani in concorso a Venezia
... con Massimo Popolizio, Ondina Quadri e Valentina Carnelutti, sulla scoperta della propria sessualità da parte di una ragazza di 19 anni. «Il Piccolo, Липень 15»
3
Diverso da chi?
... sanno e molti ancora lo "sospettano" lui non vuole dare risposte in merito alla sua sessualità perché su tutto desidera sentirsi libero di essere ... «TraniViva, Липень 15»
4
Forse è ansia???
Potrebbe trattarsi, ma siamo online e lo prenda con le pinze, di sensi di colpa nei confronti della sessualità, di imbarazzo camuffato da disagio, ... «Medicitalia.it, Липень 15»
5
Pippo Baudo: «La mia sessualità è moderata»
Ma ho sempre avuto una sessualità moderata, attiva e non disturbata. La parte più erotica del corpo di una donna, per me, sono le mani: sono ... «Bluewin, Липень 15»
6
Amicizia: come la sessualità influenza i nostri rapporti
I ricercatori della Chapman University di Orange, California, hanno intervistato oltre 25 mila persone per condurre quello che essi stessi ... «Pazienti.it, Липень 15»
7
Fortezza da Basso, il silenzio degli assolti
Quale cultura familiare, scolastica, sociale e individuale ha fatto sì che sei giovani abbiano costruito se stessi, la loro sessualità e la visione del ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
8
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
Come "Masters of Sex”, che racconta di un medico pioniere della sessualità in un periodo storico in cui perfino la libertà di scelta destava ... «il Giornale, Липень 15»
9
«La Chiesa deve svelenire l'eros»
Chiesa, sessualità e relazioni umane», prefazione di Karl Golser, vescovo emerito di Bolzano-Bressanone, e postfazione di Sigrid Müller, ... «La Stampa, Липень 15»
10
Lo stupro? Altro che bravata! – Di Giuseppe Maiolo, psicanalista
Fintanto che non attiveremo programmi educativi significativi e precoci sulla sessualità che famiglia e scuola insieme devono sviluppare, ma vi ... «ladigetto.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sessualità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sessualita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK