Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tonalità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TONALITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

to · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONALITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TONALITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonalità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tonalità у італійська словнику

Визначення тональності в словнику полягає в тоновому кольорі: різні т. червоного кольору. Тон - це також набір зв'язків, які з'єднують звуки з тонічною нотою, яка діє як фокусна точка у музичному фрагменті.

La definizione di tonalità nel dizionario è tono di colore: le varie t. del rosso. Tonalità è anche insieme di rapporti che collegano i suoni alla nota tonica che fa da punto focale in un brano musicale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tonalità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONALITÀ

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
totalità

Синоніми та антоніми tonalità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TONALITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tonalità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tonalità

Переклад «tonalità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONALITÀ

Дізнайтесь, як перекласти tonalità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tonalità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonalità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लहजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نغمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tom
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

স্বন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ton
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ton
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

トーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொனி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

टोन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ton
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tonalità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ton
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

тон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τόνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tonen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonalità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONALITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tonalità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonalità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonalità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONALITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tonalità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tonalità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tonalità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TONALITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом tonalità.
1
Paul Claudel
I cani non posseggono il dono della parola, ma ciò nonostante nelle varie tonalità della loro voce, vi sono cose tali a cui non so, né posso resistere: vi sento un richiamo, una preghiera, un ordine.
2
Carole Lombard
Vivo seguendo il codice dell'uomo, destinata ad un mondo di uomini, senza tuttavia dimenticare che il compito di una donna è quello di scegliere la giusta tonalità di rossetto.
3
Arnold Schönberg
Una successione di accordi ha la funzione di stabilire o contraddire una tonalità.
4
Alberto Angela
Il mondo dei romani è decisamente colorato, assai più del nostro. Sono coloratissimi gli interni delle case, i monumenti, persino gli abiti delle persone che nelle occasioni importanti esibiscono un vero trionfo di tonalità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONALITÀ»

Дізнайтеся про вживання tonalità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonalità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
Inoltre indicheremo: V(V) - la dominante (maggiore) della dominante (maggiore) della tonalità di impianto maggiore, per esempio Re magg. in un'aria in Do magg. e analoghe. Si noti che una lettera maiuscola, se sola, indica una tonalità ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
2
Photoshop CS2
Immagini a due tonalità Spesso si chiede ai service di stampa di aggiungere mezzitoni e luci a un'immagine in scala di grigio utilizzando due o più lastre invece di una, per estendere l'intervallo delle tonalità dell'immagine e assegnarle  ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
3
Photoshop 6
«Calori di sovrastampa | Le immagini a due tonalità sono create usando due inchiostri personalizzati. Includendo ulteriori mezzitoni, luci e ombre, le immagini a due tonalità aumentano la profondità e la chiarezza dell'immagine. A opzioni due ...
Deke McClelland, 2001
4
Armonia
Così come avviene in natura, la tonalità comprende condizioni sia statiche sia dinamiche. La condizione di stasi della tonalità si ha nella musica che non si distacca mai da un determinato insieme diatonico di classi di altezze, da cui vengono ...
Walter Piston, 1989
5
Manuale di armonia
La cadenza era il mezzo di consolidare la tonalità; la modulazione serve invece ad allontanarsene. Se nello studio della cadenza era necessario disporre, in un certo modo, una serie di accordi che servivano a delimitare rigorosamente la ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
6
Appunti Di Armonia Complementare
Questo diagramma con l'elenco delle tonalità fino a sei accidenti viene chiamato il CIRCO‐LO DELLE QUINTE perché le varie tonalità maggiori con le relative minori si susseguono con un aumento progressivo delle alterazioni in un rapporto ...
Pasquale Spiniello, 2009
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
Le tonalità delle tinte piatte creano una variazione del colore di base; quelle di un colore in quadricromia riducono la quantità degli inchiostri che definiscono il colore. Creore un campione tonalità: 1. Selezionate il colore di base, cioè il colore ...
Sandee Cohen, 2005
8
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Una Tonalità è una versione più chiara (retinata) di un colore. Tramite le tonalità, è possibile creare variazioni aggiuntive di colori di tinta piatta, senza ricorrere a inchiostri e costi supplementari. È consigliabile denominare e salvare ogni ...
Roberto Celano, 2010
9
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
Bollnow distingue infatti tra tonalità e sentimenti. Mentre i sentimenti hanno un carattere intenzionale, si riferiscono a un oggetto, le tonalità emotive non hanno alcun oggetto determinato. Esse rappresentano un livello più originario di quello  ...
Salvatore Giammusso, 2008
10
Fare il cantante
Chi impara a orecchio in genere non sa in quale tonalità sta cantando, perciò potrebbe portare all'audizione uno spartito che è in una tonalità diversa da quella in cui è abituato a cantare. Attenzione a questi particolari, dunque. Qualche volta  ...
Daniela Battaglia Damiani, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONALITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonalità вживається в контексті наступних новин.
1
Rolls-Royce Wraith Chief Inspector Morse Edition, è nata la versione …
... Chief Inspector Morse Edition è una versione speciale del marchio britannico che si caratterizza per la combinazione di due tonalità di colori. «Motorionline, Липень 15»
2
Ricordo di Filippo Bettini, in attesa della «Quarta Ondata»
L'allegoria è la figura retorica sempre evocata, con tonalità multisemantiche tese ad aggredire l'univocità rigida della tradizione. E non per ... «il manifesto, Липень 15»
3
Advanced Night Repair: il siero per una pelle perfetta in estate
Disponibile in quattro tonalità per accontentare ogni tipologia di incarnato. DSC_6481_2. Estée Lauder vi aspetta durante i mesi estivi nelle più ... «Glamour.it, Липень 15»
4
La storia e le storie
La tonalità di grigio che intristiva il cielo quella mattina. Il rumore della pioggia sugli ombrelli. Il comizio di Franco Castrezzati riascoltato mille ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
I colori tendenza 2016 per la cerimonia nuziale
Indecise su quale colore scegliere per il tema del matrimonio? Arancio, blu notte e giallo sono le tonalità di spicco della prossima stagione, ... «Magazine delle donne, Липень 15»
6
CONCERTO JOVANOTTI/ Al San Paolo di Napoli, con Ramazzotti in …
Davvero momenti di grande musica con Senese al sax e Ramazzotti pronto con la sua splendida voce a dare un'altra tonalità rispetto a quella ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
F1 | Manor: una gara per Jules. 15° Merhi, 16° Stevens
Stessa tonalità di affermazioni anche per il compagno di squadra Will Stevens. L'inglese si sofferma maggiormente sui problemi di affidabilità ... «FormulaPassion.it, Липень 15»
8
Plutone, nuova "star" del web. La Nasa "paparazza" i suoi colori
... infatti, si passa a varie tonalità di grigio fino all'ocra e al marrone. Insomma quella rappresentazione che vedeva l'oscuro Plutone ridotto a un ... «Intelligonews, Липень 15»
9
'Le colonne sonore per i videogame sono la nuova musica classica …
È musica che si spinge al limite, ti mette in uno stato di tensione, è libera da ogni regola: niente tonalità, ritmi irregolari, suoni difficili da ... «Rockol.it, Липень 15»
10
La Grotta Azzurra di Capri: dimora di spiriti, diavoli e ninfe
Egli lo chiamò “Venusgrotte”, la grotta di Venere. Si narra che per ottenere la giusta tonalità delle pareti spedì sull'isola italiana il suo architetto ... «Vesuvio Live, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonalità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tonalita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись