Завантажити застосунок
educalingo
sfaccettare

Значення "sfaccettare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SFACCETTARE У ІТАЛІЙСЬКА

sfac · cet · ta · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFACCETTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFACCETTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sfaccettare у італійська словнику

Визначення фаски в словнику полягає в тому, щоб вирізати, працювати на грані: с. алмаз, дорогоцінний камінь. Faceting також розглядає це, розглядаючи його в різних його аспектах: багатопланове питання, дуже складне.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFACCETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFACCETTARE

sfabbricare · sfaccendare · sfaccendato · sfaccettato · sfaccettatura · sfacchinare · sfacchinata · sfacciamento · sfacciare · sfacciataggine · sfacciatamente · sfacciatezza · sfacciato · sfacciatura · sfacelo · sfacimento · sfagiolare · sfagliare · sfaglio · sfagneto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFACCETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Синоніми та антоніми sfaccettare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SFACCETTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sfaccettare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sfaccettare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SFACCETTARE

Дізнайтесь, як перекласти sfaccettare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sfaccettare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfaccettare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

刻面
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

facetado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

faceting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

faceting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النحت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

огранка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

faceting
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

faceting
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

facettage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

faceting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Facettierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ファセット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

패 시팅
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

faceting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

faceting
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

faceting
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

faceting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

faceting
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sfaccettare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

faceting
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

огранювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

faceting
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

faceting
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

faceting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fasettering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

face
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfaccettare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFACCETTARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfaccettare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfaccettare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfaccettare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFACCETTARE»

Дізнайтеся про вживання sfaccettare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfaccettare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
La pietra da sfaccettare viene fissata ad un apposito sostegno con pece greca, ceralacca e fine sabbia, oppure con una miscela fusibile composta di stagno e piombo in proporzioni uguali ; si pone poi il supporto con la <pietra a contatto di ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario della lingua italiana
SFACCETTARE. ». a. T. de' giojellieri, ed altri. Ta- gliare a faccette , affaccettare. SFACCETTATO. adi. da sfaccettare. V. SFACCETTATURA. ». f. Lo sfaccettare . e la parte Sfaccettata. SFACCHINARE. ». a. Durare fatica. SFACCIAMENTO.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Nelle gioie si distinguono, il bordo, la tavola, le faccette, ii padiglione Pasta , mistura con la quale si contraffanno le gioie e le pietre dure Sfaccettare , tagliar a faccette, affaccettare Sfaccettato, add., da sfaccettare Sfaccettatura , lo sfaccettare ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Or ch' io non dormo , e sonó sfaccendato , Tuttavía pensó , e giammai non rifino : Ma ее. f * SFACCETTARE. T. de' tiiolelliert , ed altri . Tagliare a faccetle ; Affaceettare . Bracci Appar. Pie- destallo ed imbasamento sfaccettato negli angoli .
‎1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) «BRILLANTARE. T. de' Giojellìeri. Tagliar una gemma a facciette sotto e sopra; ed è proprio de' diamanti, e de' cristalli di monte, f. SFACCETTARE. (A) * imiLLANTATO. Da Brillantare, f. (A) BRILLANTE. Che brilla. Lat. coruscans. Dav. Coli.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a' vocabolarj italiani
^(faccettare ed anche Sfaccettare, cioè Tagliare una gemma, una pietra, un cristallo, a faccette sotto e sopra. - Suole avvenire de' libri che si accorciano, quello che avviene delle rosette che si brillantano ; calan di peso, e crescon di prezzo.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sfaccettare, ti. att. T. de'giojell. ed altri. Tagliare a faccette, Affaccettare. P. pres. Sfaccettante. — pass. Sfaccettato. sfaccettatura, s. f. Lo sfaccettare, e La parte sfaccettata. sracebinarc. ». intr. Lavorare affaticandosi. È dell' uso comune a Pistoja, ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Un sogno d'amore al Ritz
Sfaccettare: tagliare a faccette, sfaccettare un diamante, una pietra preziosa, allo scopo di farla riflettere, rinviare la luce. Smalto: materia fondente composta da differenti minerali, resa molto dura dall'azione del calore, destinata a ricoprire con ...
Stéphanie Des Horts, 2012
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Sfuatèzza - V. Srczarscrs. Sfazindù, acid. Sfaccendato. Che non ha faccende, Ozioso, Scioperato. ' Sfaztà, add. Staccettato, Aiîaccettato. Lavorato a faccette. ' 8fastadura, s. f. Sfaccettatura. Lo stuccatura. Far una sfaztadura - Sfaccettare. ' Sfutar ...
Carolina Coronedi Berti
10
Frasologia italiana
SFACCETTARE (sfaccettare) trans. Tagliare le faccette, affaccettare. Piedestallo sfsccettato negli angoli. Sfacchinare intr. Durar fatica e portar pesi da facchino, durar fatiche grandi, Sfaldàre trans. Dividere in falde. Sfaldellare trans. Sfaldellare ...
Antonio Lissoni, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFACCETTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfaccettare вживається в контексті наступних новин.
1
Citizenfour, in scena all'Arsenale
... direttore de Il Tirreno, i giornalisti Bruno Manfellotto e Davide Guadagni e il critico cinematografico Fabio Canessa, per sfaccettare tutti i lati, ... «Qui News Pisa, Травень 15»
2
EditorialiIl gioco degli Avengers che vorremmo 35
... spezzare la monotonia di livelli prevalentemente action, fra eliminazioni silenziose e sezioni platform in stile Uncharted a sfaccettare ulteriormente il gameplay ... «Multiplayer.it, Травень 15»
3
Xenoblade Chronicles 3D: la recensione
... ricche, sfaccettare e varie; difficile rimanere indifferenti a quanto messo in scena da Monolith per questo universo narrativo, capace di settare ... «Wii Italia, Березень 15»
4
Oroscopo 2015? Antonio Capitani: per il Toro un anno super
Una cosa è certa: noi non conosciamo perché c'è questa corrispondenza, ma attraverso la lettura degli astri si possono intuire tante sfaccettare ... «Cultura e Culture, Грудень 14»
5
Alessandro Jacomini: "Ecco come illumino i film della Disney"
La luce serve quindi anche a sfaccettare il carattere e a rendere ancora più chiaramente sullo schermo le caratteristiche che permettono al ... «TGCOM, Жовтень 14»
6
Dragonero speciale: La prima missione
... una dinamica che in Bonelli nessuno ha mai provato a trattare, e che calzerebbe di più con la profondità e le sfaccettare dei due personaggi. «Fantasy Magazine, Серпень 14»
7
Crowdfunding, in Italia 54 piattaforme: il doppio in sette mesi
... tematici, che andranno a sfaccettare il tema del crowdfunding. Tra gli appuntamenti 'Comunicare la scienza' e 'L'imprenditoria della ricerca'. «Corriere delle Comunicazioni, Травень 14»
8
Il libro di Fusca a Terranova da Sibari
... quasi a tornare indietro nella lettura del testo, che dimostra una miriade di sfaccettare sui vari e delicati argomenti che vengono trattati. Il Prof. «DirittoDiCronaca.it, Березень 14»
9
Trani: Sara D'Amario, da Centovetrine a Trani per presentare il suo …
... lo sfondo è la realtà che viene messa in scena con tutte le mille sfaccettare, i protagonisti sono i problemi e i desideri degli adolescenti. «TraniViva, Березень 14»
10
Anne Holt, "La ricetta dell'assassino"
... alle reazioni dei suoi colleghi e amici, in questo noir Anne Holt riesce a raccontare e sfaccettare i personaggi che animano la vicenda. «Panorama, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfaccettare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfaccettare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK