Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sfatto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFATTO У ІТАЛІЙСЬКА

sfat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFATTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFATTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfatto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sfatto у італійська словнику

Перше визначення розпакованого в словнику розкладається, розбивається; невироблений: робота s. і кілька разів перероблений; кровать ще s. Ще одне визначення невиробленого розчиняється, зріджений: невиготовлений і слизький сніг. Сфатто також втратив компактність, консистенцію: невиготовлений суп.

La prima definizione di sfatto nel dizionario è scomposto, scompaginato; disfatto: lavoro s. e rifatto più volte; il letto è ancora s. Altra definizione di sfatto è disciolto, liquefatto: neve sfatta e scivolosa. Sfatto è anche che ha perduto la compattezza, la consistenza: minestra sfatta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sfatto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFATTO

sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare
sfaticata
sfaticato
sfavillamento
sfavillante
sfavillare
sfavillio
sfavore
sfavorevole
sfavorevolezza
sfavorevolmente
sfavorire
sfavorito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
niente affatto
per questo fatto
putrefatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Синоніми та антоніми sfatto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SFATTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sfatto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sfatto

АНТОНІМИ «SFATTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sfatto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sfatto

Переклад «sfatto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFATTO

Дізнайтесь, як перекласти sfatto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sfatto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfatto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

作废了
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deshecha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unmade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

परिवर्तित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أونمادي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

насыпной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desfeita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অগঠিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

non goudronné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

unmade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ungemacht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

unmade
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

정돈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unmade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

unmade
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

unmade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अजुन तयार न केलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yapılmamış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sfatto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieutwardzona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

насипний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nefăcut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ακατασκεύαστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ongemaakte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

unmade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uoppredd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfatto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFATTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sfatto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfatto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfatto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFATTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sfatto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sfatto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfatto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFATTO»

Дізнайтеся про вживання sfatto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfatto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le ricerche di mercato. Guida pratica e metodologica
SFATTO SFATTO SFATTO SFATTO PER Poco ABBAST. MOLTO NIENTE SODDISODDISODDISODDISODO. SFATTO SFATTO. SFATTO SFATTO PER Poco ABBAST. MOLTO NIENTE SODDISODDISODDISODDISODO. SFATTO SFATTO.
Amedeo De Luca, 2006
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SFATICATO e SFATECATO. add. Che sfugge la fatica, Che è dato ad un ozio vizioso. Pigro, Poltrone, Infingardo. SFATTO, add. da SFARE. Sfallo , Disfatto, Spappolalo. 5. Sfatto, detto di Uomo, vale ancora Senza forza , Debole , Languido.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Sfatto , Disfatto , Spappolato. § i,SrFATro, detto di Uomo,, vale ancora Senza forza, Debole, Languido* Molle , Fiacco. § 2. Sfatto è ancora aggiunto di frutte , biade, o simili, che per troppa maturità ti guastimi , o- abbiano- perduto il savore.
Basilio Puoti, 1850
4
Vite dei santi padri
E infra questo tempo mandoe Esychio, suo discepulo, in Palestina per salutare quei frati, che v'avea lassati, e rivedere lo suo mone- sterio ch'era sfatto. [7] Lo qual Esychio, tornando poi in sulla primavera, segondo ch'elli avea promesso, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
5
La donna del lago: poema
Sfatto. nuovo sol tra l'aere impuro e denso, Che ingombra la cittade, a stento vibra Pallida luce, e a nuove cure, infausto D'error retaggio, ogni mortale appella! I figli della gioia ei dalle tarde Danze richiama: egli spaventa, e caccia Ladron ...
Sir Walter Scott, 1821
6
Le note perdute
«Quello che voglio dire è che anche da sfatto io non avrei mai e poi mai fatto... Fare violenza, di qualsiasi tipo si tratti, a una ragazza o a chiunque altro non è giustificabile. E anche se sei sfatto, bé, non lo sei mai così tanto da contravvenire ai ...
Cristina Soranzio, 2013
7
Il seminarista
La gente dice che e prete sfatto; anche quando ha figli, e sempre un prete sfatto. Che se va a ballare, dicono: Vedi quel prete sfatto? Va perfino a ballare. L'ex cammina per qualche mese come se avesse addosso ancora la sottana. Quando si ...
Luisito Bianchi, 2013
8
Il sigillo violato
Il viso sfatto, la bocca sfatta, il corpo sfatto, ma riceveva, per mezza lira, il pazzo del paese. Quando li vide tutti e due entrare, e il pazzo le spiegò che erano venuti a fare, Adelaide cominciò a imprecare. Che era ancora un ragazzo, e quanti ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
9
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Sfnbbrieina — Calcinaccio. Sfaccnnato — Sfaccendato. Sfajere — Sfare - Disfare -. Strafare - Spappolare. Sfajerse — V. Sfajere, Sfarese . Sfa j ut» — Sfatto - Spappolato - Strafatto. Sfalangare, Sfalanga - Allargar le gambe nel camminare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
10
Annuario statistico italiano
SALUTE FAMIGLIA AMICI TEMPO LIBERO Molto Molto e Molto Molto e Molto Molto e Molto Molto e Molto Molto e ANNI soddi- abba- soddi- abba- soddi- abba- soddi- abba- soddi- abba- REGIONI sfatto stanza sfatto stanza sfatto stanza sfatto  ...
Italy. Direzione generale di statistica, Italy. Direzione della statistica generale, Italy. Direzione generale della statistica, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFATTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfatto вживається в контексті наступних новин.
1
Pincio, panorama sul futuro con l'incubo della webcam accesa
... con Ligeia Tissot, giovane donna sfuggente e fascinosa la cui webcam era puntata su un letto sempre sfatto, sempre con sopra oggetti, libri, ... «La Stampa, Липень 15»
2
Malika: “Nessuno mi ha preso a bottigliate”. E i disoccupati di scusano
Dopo l'ultimo spacco pubblicitario, la canzone di Malika Ayane ha però sfatto svanire la speranza di poter intervenire. Pensiamo che il sefvizio ... «PUPIA, Липень 15»
3
Tra gli ospiti del Festival “Ypsigrock” di Castelbuono I Be Forest ei …
... è innamorato di un'onda quadra, trucco sfatto e sigarette, lo stile della band si impregna di influenze indie, post-rock, dubstep e drum'n'bass, ... «Vivi Enna, Липень 15»
4
“Come un lebbroso…”, Crocetta provato ma non si dimette. Pronto a …
Si è mostrato quasi in stato confusionale, spettinato e sfatto. Ha dichiarato di aver pensato di farla finita, e anche in quali modi poteva farlo. «Sicilia 24 News, Липень 15»
5
Genova sconvolta | sessantenne sotto sfatto si lancia nel vuoto nelle …
Genova sconvolta, sessantenne sotto sfatto si lancia nel vuoto nelle case popolari di Arte (Di giovedì 16 luglio 2015) Si è tolto la vita gettandosi dalla finestra del ... «Zazoom Blog, Липень 15»
6
10 vip belli da bambini e brutti ora: ecco le incredibili trasformazioni
Sfatto dalla dipendenza da droghe e altri stupefacenti, negli ultimi tempi l'attore sembra aver ripreso in mano la sua vita;. 2.Lindsay Lohan: ... «UrbanPost, Липень 15»
7
Calciomercato Avellino, doppio colpo: soffiato Gavazzi al Carpi …
Saltata in extremis la trattativa con il Carpi, infatti, l'Avellino non s'è sfatto sfuggire una grande occasione di mercato e, sfruttando una ... «Goal.com, Липень 15»
8
Allison Road - Anteprima
L'appartamento non presenta stanze in completo disordine, ma camere in cui ha certamente vissuto più di una persona. Il letto sfatto e le pillole ... «Spaziogames.it, Липень 15»
9
Ypsigrock: svelati i nuovi ospiti della XIX edizione
... di un'onda quadra, trucco sfatto e sigarette. Colpa della vita o di chissà cos'altro , lo stile della band si impregna di influenze indie, post-rock, ... «MyReviews, Липень 15»
10
Abbinamenti. Zuppa Mediterranea contro tutti
... accompagnato da fagioli neri in doppia cottura: una base fatta con il legume bollito e leggermente sfatto, seguita dalla stessa quantità cotta ... «Gambero Rosso, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfatto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfatto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись