Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sfummare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFUMMARE У ІТАЛІЙСЬКА

sfummare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SFUMMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfummare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sfummare у італійська словнику

Перше визначення sfummare в словнику полягає в тому, щоб зробити це менш зрозумілим, менш чітким, менш точним: s. тону обвинувачення. Ще одне визначення затухання - скоротити волосся, поступово скорочуючи його зверху вниз, spec. на задній стінці голови. Sfummare також надає товщину за допомогою нюансів: s. речення, персонаж.

La prima definizione di sfummare nel dizionario è rendere meno netto, meno distinto, meno preciso: s. il tono dell'accusa. Altra definizione di sfummare è tagliare i capelli accorciandoli gradatamente procedendo dall'alto verso il basso, spec. sulla nuca. Sfummare è anche conferire spessore per mezzo di sfumature: s. una frase, un personaggio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sfummare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFUMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFUMMARE

sfuggevolmente
sfuggiasco
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfumo
sfunare
sfuocare
sfuriare
sfuriata
sfuso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFUMMARE

affermare
aggrommare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
trasformare

Синоніми та антоніми sfummare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sfummare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFUMMARE

Дізнайтесь, як перекласти sfummare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sfummare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfummare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sfummare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sfummare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sfummare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sfummare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sfummare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sfummare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sfummare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sfummare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sfummare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sfummare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sfummare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sfummare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sfummare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sfummare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sfummare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sfummare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sfummare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sfummare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sfummare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sfummare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sfummare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sfummare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sfummare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sfummare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sfummare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sfummare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfummare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFUMMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sfummare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfummare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfummare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfummare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFUMMARE»

Дізнайтеся про вживання sfummare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfummare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della linqua italiana--
SFUMARE, e SFUMMARE. ». alt. Esalare, Mandar fuori il fummo, il vapore, o altra còsa simile, e si usa in sia», ali. e intr. ( Fare svaporare per I via di bollore, i Sfumare, T. più. in sign. ! ali. vale Unire i colori confondendoli dolcemente fra di loro, ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
SFITMARE, »SFUMMARE.E/«/*«, Mandar fueri il fume , il vapore, e altra eefa fimitt; t fi ufa in fignific.att. 1 nev- tr. Lar. vaporare, evaporare, Gr. сет«/- o". Cr.4.ro. j. S'egîi non farà poco, e si maturo , e vecchio , che ogni calore del letame fia ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
U quale , avendo non fo che volte veduta que- ita giovane cosí alia sfuggita , gli parve conofcerla . 8 JUMA RE , e SFUMMARE . Efalare , Mandar fuori il fumo , il vapore , o altra tof» fimile ¡ e fi ufa in fignific. att. o neutr. Lat. vaporare , evaporare  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
4
Vocabolario della lingua italiana
(H) SFUMARE, I SFUMMARE. Era/me, Mlndar fuori il firmo, il vapore, oul!rn rosa umile,- e si un in sign_ific. alt. e neutr. Lat. vapor-me , evaporare. Gr. irpt'éeu. Cr. lo. 3. S' cgli non sarà poco. e Il maturo e vecchio , che ogni calore del letame ria ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OreJ. 10З. Awer- tiscasi di non lo lasciare sfummare analto, perocebe mangerebbe 1' oro, e non pigUa- rebbe. (V) f # g. XXX. Pigliare, in signifie, neutr. pass, e figuratam, talora vale Seguiré , Atíenersi, Franc. ЛагЬ. il6. 5. Pigliati al comunale ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SFUMARE, a SFUMMARE. Esnlnra, Mnllrlar' fuori il fumo, il vapore, o nlI/'a ro.m rimilc,' c si un in significa «II. e ueulr. lut. vnp0rnre,evnporare. gr. oìr|ui€uv. Cr. I. IO. 3. S'ogli non sarà poco, e si maturo e Vocchi0, ch ogni calore del lelumc sia ...
‎1865
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Abati* r a. Gioia di molto valore , del colore del fior del pesco, e per lo più di color paonazzo, 0 del color dell* nva , con le macchie granellose dello slesso colore, ma più chiare, o bianche sudice sfamanti. (li) SFUMARE, e SFUMMARE. Esalare  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Sfummare, o Sfumare. Sgramaticare. - Sgramati- cato. Sibillare, o Sibilare. Seccomoro, o Sicomoro. Silogismo, o Sillogismo. Silogizzare , o Sillogizzare. Zilobalsamo, o Silobalsimo, o Silobalsamo. Somigliare , o Simigliare. E così parimente in ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sfumare o Sfummare, Svanire, Sparire. Fan. srulìm UN rnoo'wro , Sventare, Render uno un progetto. V. Anorrln. SFUMÌN , I. m. T. de'Disegnatori, Spolverezzo e Spolverizzo, Bottone di ceneio entro cui è legata polvere di gesso o di corhonc.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
Ma qualche fiata mi 81W“rornaua pur la speranza nell'animo , che l'ire , 8( gli - sdegni vostri potessero sfummare , 8( pura garsi ogni sospettotconsiderando anche i nimici mortali posàtel'armi, hauer farro amistà , 86 concordia . ò( molte acerbe ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfummare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfummare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись