Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ingemmare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INGEMMARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · gem · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGEMMARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INGEMMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ingemmare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ingemmare у італійська словнику

Перше визначення ingemmare у словнику, щоб прикрасити з дорогоцінними каменями: i. рукоятка ножа. Інше визначення ingemmare прикрашає: весняні геніальні луки. Залучення також є дорогоцінним камінням.

La prima definizione di ingemmare nel dizionario è ornare con gemme: i. l'impugnatura di un coltello. Altra definizione di ingemmare è abbellire: la primavera ingemmava i prati. Ingemmare è anche gemmare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ingemmare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGEMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGEMMARE

ingegnarsi con
ingegnere
ingegneria
ingegneristico
ingegno
ingegnosamente
ingegnosità
ingegnoso
ingelosire
ingemmamento
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso
ingenio
ingenitamente
ingenito
ingente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGEMMARE

affermare
aggrommare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Синоніми та антоніми ingemmare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INGEMMARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ingemmare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ingemmare

Переклад «ingemmare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INGEMMARE

Дізнайтесь, як перекласти ingemmare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ingemmare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ingemmare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ingemmare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ingemmare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ingemmare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ingemmare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ingemmare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ingemmare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ingemmare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ingemmare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ingemmare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ingemmare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ingemmare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ingemmare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ingemmare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ingemmare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ingemmare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ingemmare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ingemmare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ingemmare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ingemmare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ingemmare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ingemmare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ingemmare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ingemmare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ingemmare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ingemmare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ingemmare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ingemmare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGEMMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ingemmare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ingemmare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ingemmare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGEMMARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ingemmare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ingemmare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ingemmare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INGEMMARE»

Відомі цитати та речення зі словом ingemmare.
1
Tucidide
Se le autorità supreme si concentreranno sul nocciolo delle questioni emanando un verdetto di interesse e validità universale, meno si tenterà in avvenire di ingemmare le imprese indegne con i fregi dell’eloquenza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGEMMARE»

Дізнайтеся про вживання ingemmare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ingemmare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
iNGEMMARE . Adornare con gemme . Lat. gemmie arnare. Gr. Ài9m; xa1uxoayeîv. Dnnl. Par. 15. Ben supplich' io a te , vivo to azio, Che questa gioia preziosa in emmi , Perchè mi Facci del tuo nome sazio. Bul. ivi: ngemmi. cioè adorni, come ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Frasologia italiana
INGEMMARE (ingemmare) trans. Adornar con gemme. Ben supplici^ io a te , vivo topazio, Che questa gioia preziosa internili, Perchè mi facci del tuo nome sazio : cioè Adorni come fa la j» ma , la corona , ovvero l'anello , nel quale è posta.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
INGEMMARE, Adornare con gemme. lat. gemmis ornare, gr. i<3flt; xxrtKXOTft.sìv. $ I. Per nietaf. A/enz. Rini. 1. Ili; E di novelli fiori il sen 3!' ingemma. ; Dant. Par. 15. Ben supplico io a le, vivo topazio, Che questa gioia preziosa ingemmi, Perché ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... commettitura Ingemmamento, lo Ingemmare Ingemmare, adornare con gemme Ingemmato, add., da ingemmare —adorno di gemme Ingioiellare , ornare di gioie , ingemmare Lavoro d'incavo, dicesi quello che si fa per via di ruote ai diaspri, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
18. Peri) Ingemmamemto. Lo 'ngemmarc . Lat. ornatus gemment. n turto Gr. KiSohS'íí xetAaTifffjuc . Fr.Giord. Pred. R. Niente non po- del cor- trà giovare lo ingemmamento della corona reale . 'ngegno IngemmaRE . Adornare con gemme .
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sua figura dell' ottaedro, cioè troppo alto al con. fronto della sua base INCASTONARE, mettere, 0 incastrare nel castone Incastonato, add., da ìncastonare Incastonatura, incastratura, commettitura Ingemmamento, lo ingemmare Ingemmare, ...
‎1855
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
INGEMMARE. Adarnnre con gemme . Lat. gemmr': ornnre. Gr. 110m; zamuooyrîv. Danl. Par. 15. Ben supplich' io a te , vivo topazio, Che questa gioia preziosa ingemmi , Perchè mi facci del tuo nome sazio. Bul. iui.' lngemmi. cioè adorni, come ...
‎1822
8
Dizionario italiano, ed inglese
‚т l'ingemmare a setting nr adoruing with gems or [сшей 1ЫСЕММАНЕ, v. a. nrnar di gemme,to set, to deck or adorn' with gems or jewels. Ingemmare, innesiare a occhio , ю inoculare or raft in the bud. NGEMMATO', adorno' dil gemme , :el 0r ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
INFRUTTUOSO. l, 6, 8. Ancora si dee procurare che le piante infruttuose nate quivi non vi cresenno. INGEMMARE. S. 11. ti, 10, 7. Anche si può ingemmare, ovvero impiastrare, e innestare a bueeiuolo del mese di Giugno 0 di Luglio. E 12, 11 ...
‎1852
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
V.Ues. ne' V oealjolarj. INGEMMAMENE). Sust. m. Lo ingemmare. §. 1. Ingemmamelo, per Lo essere ingemmato, cioè ornato di gemme. - Niente potrà giovare lo ingemmamento della corona reale. Fra Giord. Prcd. < cit. dalla Crus. in conferma ...
Giovanni Gherardini, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INGEMMARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ingemmare вживається в контексті наступних новин.
1
Twinkle Tush : il gioiello per coprire il fondoschiena dei gatti
Insomma in sintesi è un oggetto ornamentale che assolve la funzione di ingemmare il posteriore dei gatti domestici, magari per quelle persone ... «Blasting News, Липень 15»
2
Accessori tra i capelli: la tendenza top per l'estate
Ma anche ornare, ingemmare, osare. Così, almeno insegnano le sfilate primavera/estate 2015 dove grandi protagoniste sono state proprio le ... «Il Messaggero, Липень 15»
3
Escursione sulle tracce dei Templari
... d'Este, il diamante, che, come scriveva il Bacchelli ” quasi caduto ad ingemmare una boscaglia spopolata e grame terre”. Rientro a Ferrara. «Estense.com, Травень 15»
4
Accessori tra i capelli: la tendenza top per la Primavera Estate 2015
... tra i capelli: la tendenza top per la Primavera Estate 2015. La parola d'ordine? Impreziosire le chiome. Ma anche ornare, ingemmare, osare. «marieclaire.it, Січень 15»
5
Le Migliori Università. Nella classifica delle migliori Università …
Ad ingemmare ed arricchire il quadro della classifica delle migliori Università, poi, v'è un dato d'importanza nevralgica: per gli esperti del ... «www.controcampus.it, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ingemmare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ingemmare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись