Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sifonamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIFONAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

si · fo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIFONAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SIFONAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sifonamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Siphonization

Sifonamento

Сифонування є катастрофічним явищем, викликаним вертикальним підйомом рідини в грунті, який не здатний протистояти цьому удару. Результатом є повені з розривом поверхневих та / або глибоких шарів і руйнування або руйнування побудованих робіт. Це явище пов'язане з фільтрацією, яка змінює режим тиску по відношенню до гідростатичного тяги і викликається різницею тиску між верхніми та нижніми частинами опорної роботи. Il sifonamento è un fenomeno disastroso provocato da una risalita verticale di fluido in un suolo che non è in grado di opporsi a tale spinta. Il risultato è quello di una inondazione con rottura degli strati superficiali e/o profondi e danneggiamento o distruzione delle opere costruite. Il fenomeno è legato alla filtrazione, che varia il regime delle pressione rispetto alla spinta idrostatica ed è innescato da una differenza di pressione tra la parte a monte e valle di un'opera di sostegno.

Визначення sifonamento у італійська словнику

Визначення сифону в словнику являє собою комбінацію гідротехнічних робіт, необхідних для прокладання підземних водних шляхів і каналів, що протікають над міською поверхнею.

La definizione di sifonamento nel dizionario è insieme delle opere di ingegneria idraulica necessarie a convogliare nel sottosuolo canali e corsi d'acqua che scorrono sulla superficie urbana.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sifonamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIFONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIFONAMENTO

sierra
siesta
sievert
siffattamente
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonaggio
sifone
Sifonofori
sifonogamo
sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIFONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми sifonamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sifonamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIFONAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти sifonamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sifonamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sifonamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

虹吸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sifón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

siphoning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वसूलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شفط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сифонирование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sifão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পাচারের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

siphonner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menggoyahkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Siphon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

サイフォン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

빨아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

siphoning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒதுக்கிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

siphoning
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sifonlama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sifonamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ściąganie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сіфонірованія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sifonare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταγγιστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

terugvloei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

siphoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snylte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sifonamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIFONAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sifonamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sifonamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sifonamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIFONAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sifonamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sifonamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sifonamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIFONAMENTO»

Дізнайтеся про вживання sifonamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sifonamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
II valore di (s £ fuu per sifonamento idraulico anziché per rifluimento (flg. 16.49) si ricava per tentativi spostando il piano xxe ricercando l'altezza Tip minima per cui si verifica il sifonamento (r\ = 1). In prima approssimazione, peraltro, lo studio ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Il trattamento delle acque inquinate
... della sedimentazione discontinua consistente nell'introdurre l'acqua torbida in una vasca e lasciarvela. finche non siano depositate tutte le sostanze sospese; si asporta poi l'acqua chiarificata, mediante sifonamento o pompaggio, e si ripete ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
Progettazione e relazione geotecnica
La stabilità al sifonamento (HYD) viene verificata confrontando il valore di progetto della pressione interstiziale instabilizzante (uinst,d), il quale deve essere, in tutte le condizioni maggiormente gravose di progetto, non superiore al valore di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
4
Manuale di geomorfologia applicata
In occasione di fenomeni di sifonamento si può determinare, nei casi estremi, rottura dell'argine per erosione e asportazione di particelle in seguito a filtrazione accelerata, o anche sollevamento istantaneo di parte del piede del manufatto.
Mario Panizza, 2005
5
Logiche di terre e acque: le geografie incerte del delta del Po
data località causa e luogo dell'alluvione durata di superficie geografica sommersione dal territorio 99- allagata ha 24/03/51 Isola Ca' Venier sifonamento argine a mare del Barbamarco, loc. allagata: Pila 10 150 10/11/51 Isola Camerini  ...
Marina Bertoncin, 2004
6
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Sono previste, oltre alle necessarie opere di presidio dei corpi ar- ginali, atte ad eliminare problemi di sifonamento e di stabilità degli stessi sul lato del fiume, anche infrastrutture da realizzare in alveo, quali soglie per stabilizzare la quota del ...
Michele Ercolini, 2006
7
Giornale del genio civile
Il fenomeno si evolveva secondo quanto descritto finchè in un punto della superficie limite superiore dei provini si manifestava in modo evidente il fenomeno del sifonamento con lancio e ribollimento di grani di sabbia. Verificatasi la rottura ...
‎1973
8
Meccanica del terreno, fondazioni, opere in terra
453 d). Più complessa è la soluzione quando si abbia un terreno eterogeneo ovvero una anisotropia del coefficiente di permeabilità ed allora può convenire di adottare nel disegno scale diverse per altezze delle varie zone. 382. Sifonamento.
Carlo Cestelli-Guidi, 1957
9
Trent'anni di autonomia
Fra gli interventi più importanti si ricorda l'ossigenazione del lago di Caldonazzo, con le unità limno ed il sifonamento delle acque di fondo. Interventi specifici di risanamento sono stati effettuati sui laghi di Lases (sifonamento), Canzolino ...
Mauro Marcantoni, Gianfranco Postal, Roberto Toniatti, 2005
10
Il Fiume e la sua terra: tutela e gestione del territorio a ...
Il 28, mentre la piena era in fase di decrescenza, si squarciò per sifonamento l' argine destro a Guarda Ferrarese irrompendo fra il Po ed il Volano ed una parte delle valli di Comacchio: circa 70.000 hm2. Circa due mesi furono necessari per la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIFONAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sifonamento вживається в контексті наступних новин.
1
Bollettino di criticità del giorno
2)Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonchè salti di ... «Regione Abruzzo, Липень 15»
2
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «La Nazione, Липень 15»
3
Briglie: Energia elettrica dall' Arno, quanto tempo sprecato
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «Nove da Firenze, Липень 15»
4
Pericolo di cedimento sulla strada di viale Isonzo, “intervenga la …
... la grave situazione di pericolo in cui versa la strada di viale Isonzo a causa del sifonamento delle acque del torrente sotto il muro spondale, ... «Giornale di Calabria, Липень 15»
5
Pericolosa erosione sul lungomare di San Gregorio
... del manufatto e creassero quel fenomeno di sifonamento che produce la fuoriuscita verso mare del materiale che forma il rilevato stradale. «Giornale di Sicilia, Червень 15»
6
Meno inquinanti nel lago di Annone Oppure la Regione taglierà i fondi
O si riduce l'inquinamento che entra tuttora nel lago, o la Regione chiude il rubinetto dei fondi per l'impianto di sifonamento: alla fine, ... «La Provincia di Lecco, Травень 15»
7
Pescatori furiosi: «Il lago muore Va fermato l'inquinamento»
Il presidente, Carlo Brambilla, se ne fa portavoce all'indomani della notizia secondo cui la Regione non finanzierà più il sifonamento del ... «La Provincia di Lecco, Квітень 15»
8
Allerta Meteo Calabria, il bollettino ARPACAL: "allarme rosso a …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, Березень 15»
9
Allerta Meteo, allarme rosso della protezione civile per domani …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, Березень 15»
10
Il Consorzio Bonifica Toscana costa fa il bilancio di un anno di attività
... di Bibbona, Rosignano e Vada e fine novembre 2014 con il sifonamento dell'argine del fiume Cornia e l'evento alluvionale di Pian d'Alma. «Il Giunco.net, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sifonamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sifonamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись