Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sindacabile" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINDACABILE У ІТАЛІЙСЬКА

sin · da · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINDACABILE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SINDACABILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sindacabile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sindacabile у італійська словнику

Визначення союзу в словнику полягає в тому, що він може бути синдикованим: усі публічні функції синдиковані; мій вибір не синдикований.

La definizione di sindacabile nel dizionario è che si può sindacare: tutte le pubbliche funzioni sono sindacabili; le mie scelte non sono sindacabili.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sindacabile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINDACABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINDACABILE

sincrotrone
sindacabilità
sindacale
sindacalese
sindacalismo
sindacalista
sindacalistico
sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindachessa
sindaco
sindattilia
sindectomia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINDACABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Синоніми та антоніми sindacabile в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «SINDACABILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sindacabile» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sindacabile

Переклад «sindacabile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINDACABILE

Дізнайтесь, як перекласти sindacabile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sindacabile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sindacabile» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

存在争议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ser disputado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

be disputed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विवादित हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أن المتنازع عليها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть оспорена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ser contestada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিতর্কিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être contestée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dipertikaikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bestritten werden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

係争します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

이의를 제기 할 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bakal gegeran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được tranh chấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மறுக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विवाद होणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

itiraz edilmesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sindacabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zostać zakwestionowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути оскаржена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să fie contestată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να αμφισβητηθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

betwis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bestridas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bestrides
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sindacabile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINDACABILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sindacabile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sindacabile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sindacabile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINDACABILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sindacabile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sindacabile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sindacabile

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINDACABILE»

Дізнайтеся про вживання sindacabile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sindacabile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Diritto Penale
Perché Vagante di un fatto sia sindacabile , la coscienza umana esige tre condizioni :I) eh' egli abbia potuto conoscere l' esistenza del dovere. la natura dell' atto in sè medesimo; 2) eh' egli abbia compreso che il suo fatto avea per indole di ...
Pellegrino Rossi, 1853
2
Bibliteca Giuridia Ovvero Raccolta Delle Migliori Opere ...
Perché l'agente di un fatto sia sindacabile , la coscienza umana esige tre condizioni :1) ch' egli abbia potuto conoscere l' esistenza del dovere. la natura dell' atto in se medesimo; 2) cb' egli abbia compreso che il suo fatto avea per indole di ...
‎1853
3
Diritto processuale amministrativo
La giurisprudenza della Cassazione, peraltro, ha sempre ritenuto sindacabile con il ricorso per motivi attinenti alla giurisdizione la sentenza che erroneamente abbia negato la giurisdizione del giudice adito. Sulla base di tale presupposto, ...
Aldo Sandulli, 2013
4
Le obbligazioni
conseguenza che la formulazione della regola equitativa, che è dettata dall' esperienza e vale unicamente a risolvere il caso concreto, risolvendosi in un giudizio sul fatto è sindacabile in Cassazione solo per vizio di motivazione. Secondo ...
Pasquale Fava, 2008
5
Le prove nel processo civile: atti del XXV Convegno ...
E proprio il fatto che la discrezionalità implica l'osservanza di criteri « intersoggettivi », esterni all'organo agente, fa sì che il suo esercizio sia sempre sindacabile. D'altra parte, è certo che non esiste discrezionalità senza sindacabilità.
Verde Giovanni, 2007
6
L'opposizione alle sanzioni amministrative
E`, inoltre, necessario che l'ordine sia legittimo (sotto il profilo formale e sostanziale) oppure illegittimo ma non sindacabile. Nel caso di ordine sindacabile, compete al soggetto tenuto all'adempimento dell'ordine medesimo verificarne la ...
Marco Fratini, 2008
7
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
43 cit. alla società V. s. a. s.); b) il provvedimento di che trattasi è comunque sindacabile e l'esercizio della discrezionalità è circondato da particolari cautele di cui va verificato il rispetto in sede giurisdizionale, per come d'appresso verrà ...
Paolo Loro, 2011
8
Disordine dei medici
Sindacabile. Sindacalista. Nel panorama del lavoro italiano la figura del me‐dico convenzionato rappresenta una delle più bistrat‐tate; infatti, pur essendo a tutti gli effetti un lavoratore dipendente, con busta paga e ritenuta d'acconto, non ...
Fulvio Faggian, 2007
9
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
... riassumibile con formule che rinviino alle giustificazioni offerte e non sindacabile se non per manifesta illogicità. Cons. Stato, sez. VI, 11 gennaio 2012 , n. 95 Gara di appalto – Offerta anomala – Verifica stazione appaltante – Discrezionalità ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
10
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Francesco Caringella. principio del minimo mezzo), la cui inosservanza e` sindacabile in sede di impugnativa del provvedimento discrezionale, che risulterebbe pertanto viziato per eccesso di potere. Le seconde, cioe` le regole di merito, ...
Francesco Caringella, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINDACABILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sindacabile вживається в контексті наступних новин.
1
Condominio, delibera dell'assemblea: come e quando impugnare
Al contrario, il merito delle scelte dell'assemblea non è sindacabile ed è sempre rimesso alla maggioranza o all'unanimità (a seconda dei casi) ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
2
Generazione 2000! Cosa fanno i teenagers durante il giorno?
Di sicuro i contenuti sono più deboli e l'approfondimento di essi è personale, ma non sindacabile di giudizio, cresceranno questi tee e saranno ... «Fourzine, Липень 15»
3
Lavoratore e danno da mancato riposo
9961 del 26/04/2007, Rv. 596576) e, dall'altro lato, che rientra nei poteri discrezionali del giudice – il cui esercizio non è sindacabile in sede di ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
4
Sinistro stradale e risarcimento: oltre alla fattura del carrozziere …
210 cod. proc. civ. rappresenta esercizio di un potere discrezionale non sindacabile in sede di legittimità (v., tra le altre, l'ordinanza 16 ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
5
Esame d'avvocato, sindacabile il voto privo di motivazione
Nota e ricorrente la questione della sindacabilità o meno in sede giudiziaria dei voti assegnati dalle Commissioni d'esame agli elaborati scritti ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
6
Causa di lavoro: anche in appello ammesse nuove prove d'ufficio
... di nuovi documenti e prove, condizioni e limiti: il giudice ha un potere discrezionale che non è sindacabile neanche in Cassazione. Anche in ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
7
Stamina, il Consiglio Superiore della Magistratura come ponzio pilato
... il Csm ha ribadito pilatescamente di non poter «valutare il merito dei provvedimenti» dei giudici, perché non sindacabile. Ma in ogni caso ... «Corriere della Sera, Липень 15»
8
Cass. pen. Sez. IV, Sent. n. 24469 dell'8 giugno 2015
... un percorso argomentativo immune da fratture di ordine logico e perciò non sindacabile in sede di legittimità, ha espressamente considerato ... «InSic, Липень 15»
9
Lavoratore senza ferie e riposi: danno da usura e risarcimento
La decisione è corretta e non è qui sindacabile, atteso quanto affermato dalla giurisprudenza di legittimità (Sez. 3, Sentenza n. 1529 del ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
10
Ferraria & Partners: istanza all'Antitrust contro l'albo dei Direttori …
... Collaboratore della Gestione Sportiva e Osservatore) è una attività inquadrabile in un ambito palesemente economico e dunque sindacabile ... «SportEconomy, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sindacabile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sindacabile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись