Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "slogan" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SLOGAN У ІТАЛІЙСЬКА

slogan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SLOGAN

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SLOGAN ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «slogan» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гасло

Slogan

Девіз - це запам'ятовувана фраза і призначена для легкого запам'ятовування. Він використовується в політичному або комерційному контексті як повторюване вираження ідеї чи мети. На італійській мові його можна перекласти девізом. Цей термін походить від шотландського гаельського шугах-гирм, вимовляється slogorm. Він складається з sluagh і ghairm і спочатку означав "плач війни" або "бойовий крик". Політичний гасло зазвичай виражає мету або прагнення. У рекламі термін часто використовувався для позначення заголовка. Він рідко використовується для позначення виграшу, тобто фраза, пов'язана з позначкою. Uno slogan è una frase memorabile e intesa per essere facilmente memorizzabile. È usata in un contesto politico o commerciale, come espressione ripetitiva di un'idea o di un proposito. In lingua italiana può essere tradotto con motto. Il termine deriva dal gaelico scozzese sluagh-ghairm, pronunciato slogorm. È composto da sluagh e ghairm e originariamente significava "grido di guerra" o "grido di battaglia". Uno slogan politico esprime in genere uno scopo o un'aspirazione. In pubblicità il termine veniva spesso usato per intendere l'headline. È più raramente usato per indicare il payoff, cioè la frase associata al marchio.

Визначення slogan у італійська словнику

Визначення слоганів в словнику в рекламній та політичній мовах, коротка фраза, швидка та ефективна, часто приваблива, яка виражає концепцію, призначену для того, щоб залишатися вигравіруваною в розумі одержувача: один с. добре зроблений, дуже ефективний; с. політиків.

La definizione di slogan nel dizionario è nel linguaggio pubblicitario e politico, frase sintetica, rapida ed efficace, spesso orecchiabile, che esprime un concetto destinato a restare impresso nella mente del destinatario: uno s. ben riuscito, efficacissimo; gli s. dei politici.

Натисніть, щоб побачити визначення of «slogan» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SLOGAN


cardigan
cardigan
hooligan
hooligan
house organ
house organ
iatagan
iatagan
vegan
ve·gan
yatagan
ya·ta·gan

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLOGAN

sloca
slogamento
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLOGAN

bastian
businessman
can
caravan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
superman
taliban
tarzan
van

Синоніми та антоніми slogan в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SLOGAN» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «slogan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми slogan

Переклад «slogan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SLOGAN

Дізнайтесь, як перекласти slogan на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова slogan з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «slogan» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

口号
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

eslogan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slogan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شعار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лозунг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

slogan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জিগির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

slogan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

slogan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Slogan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スローガン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

슬로건
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Slogan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khẩu hiệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घोषणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

slogan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

slogan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hasło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гасло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

slogan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σύνθημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slagspreuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slogan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

slagord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання slogan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLOGAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «slogan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання slogan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «slogan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLOGAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «slogan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «slogan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про slogan

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SLOGAN»

Відомі цитати та речення зі словом slogan.
1
Mortimer Jerome Adler
Questa è un'epoca di surrogati: invece del linguaggio, abbiamo il gergo; invece dei princìpi, slogan; e invece di idee genuine, idee brillanti.
2
Hannah Arendt
Tutti i fatti possono essere cambiati e tutte le menzogne rese vere. [...] La realtà [...] è diventata un agglomerato di eventi in continuo mutamento e di slogan in cui una cosa può essere vera oggi e falsa domani. [...] Ciò in cui ci si imbatte non è tanto l'indottrinamento, quanto l'incapacità o l'indisponibilità a distinguere tra fatti e opinioni.
3
Marcel Aymé
Le idee oltraggiose sono vecchi slogan che passano inosservati, nascondendosi sotto le abitudini.
4
Walter Benjamin
L'arte della critica in poche parole: elaborare slogan senza tradire le idee.
5
Eric Bentley
La nostra è l'epoca dei surrogati: al posto della lingua abbiamo i gerghi; al posto dei princìpi, slogan; e al posto di idee vere, idee brillanti.
6
Silvio Berlusconi
Io questo credo di averlo insegnato a tanta gente che ha lavorato con me. Ho coniato una volta uno slogan: dovete sempre avere il
7
Victoria Billings
La liberazione sessuale, come slogan, si rivela essere un altro tipo di schiavitù. Perché offre a una donna l'orgasmo come l'ultima e più grande realizzazione; è meglio della maternità.
8
Dario Bressanini
Spesso i gruppi ambientalisti mostrano gravi lacune nella conoscenza delle tematiche scientifiche di cui si occupano, ma possiedono ottime capacità di comunicazione che consentono loro di creare slogan efficaci, doti di cui gli scienziati sono purtroppo drammaticamente carenti.
9
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
10
Gabriel Heatter
Più potente di qualsiasi slogan di successo mai scritto da mano umana è la realizzazione di ogni uomo che non ha che un solo capo. Quel capo è l’uomo, lui, egli stesso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SLOGAN»

Дізнайтеся про вживання slogan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом slogan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
Il linguaggio dello slogan può essere ingiuntivo, ovvero affermare qualcosa o enunciare un principio ("Un diamante è per sempre"; "Metti un tigre nel motore"; " O così, o Pomi"). Molto spesso è di tipo evocativo, con uso di metafore o di concetti ...
Alberto Zana, 2005
2
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
Lo slogan pregia le formule rituali ed ipnotiche. Definire che cosa esso sia non è certo facile; i suoi tratti caratteristici sono, secondo uno dei suoi più attenti studiosi, i seguenti: in primo luogo, lo slogan è una formula concisa. Infatti, « allungare ...
Massimo Baldini, 2004
3
Comunicazione visiva e scuola: aspetti psicopedagogici del ...
al grido di guerra degli antichi scozzesi) “Uno slogan è una formula concisa capace di colpire l'immaginazione efacile da ricordare per la sua brevità” (André Gide). Ed è per queste sue peculiarità che l'introduzione di uno slogan pertinente , ...
Lucia Lazotti, Lucia Lazotti Fontana, Tullio De Mauro, 1983
4
La comunicazione turistica
Lo slogan. È l'elemento più importante di una campagna di comunicazione. Ognuno di noi, suo malgrado, conosce degli slogan e la loro pregnanza è molto forte. Lo slogan non è che la forma testuale dell'approccio visivo. Esso ha una tripla ...
Marc Boyer, Philippe Viallon, Roberta Maeran, 1999
5
Scritti corsari
17. maggio. 1973. Analisi. linguistica. di. uno. slogan. [Sul. «Corriere. della. Sera ». col. titolo. «Il. folle. slogan. dei. jeans. Jesus».] Il linguaggio dell'aziendaè un linguaggio per definizione puramente comunicativo: i «luoghi» dove si produce ...
Pier Paolo Pasolini, 2011
6
New thing
Durante la marcia Stokely lanciò lo slogan "Black Power". LET'S-PLAY-A-GAME Willie Ricks lo faceva ripetere alla folla: - Cos'è che volete? - Potere nero! - Cos'è che volete? - Potere nero! - Cos'è che volete? - Potere nero! Potere nero!
Wu Ming 1, 2004
7
La verita
Paradosso. e. slogan. di. Jean. Nòel. Dumont. Spesso ci si aspetta dalla verità che faccia tacere la contraddizione. Un enunciato senza contraddizione, che scoraggi chiunque voglia contraddire. La logica permetterebbe di fare dell'altro un ...
8
Evangelizzazione di strada: l'esperienza e il progetto di ...
SCHEDA 1 Slogan e simbolo della missione Lo slogan e il simbolo della missione vanno pensati in modo mirato e attento. Vanno tenuti in considerazione la situazione reale della vita della comunità cristiana che accoglie tale missione e il ...
Davide Banzato, 2006
9
Né vittime, né prepotenti. Una proposta didattica di ...
slogan: il cammello ascolta Lo stambecco slogan: lo stambecco resiste slogan: Il gatto se. Caratteristiche Guidare i gruppi Proporre Introdurre il compito da svolgere Prendere l'iniziativa nel formulare temi per il gruppo di discussione ...
Nicola Iannaccone, 2007
10
Il marketing comunicativo business to business. La ...
zienda, alla sua missione, al suo posizionamento, pertanto sempre e comunque disponibile a modificarsi a seguito di eventuali nuovi orientamenti aziendali. Lo slogan sarà utilizzato su messaggi, comunicati, cataloghi, insegne, volantini e ...
Foglio, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SLOGAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін slogan вживається в контексті наступних новин.
1
Tra muri e slogan
SLOGAN e non ragionamenti, che al di là del merito non tengono conto di un fatto: la società multiculturale che abbiamo davanti non è un ... «La Nazione, Липень 15»
2
"Sabrina, resisti. Non possiamo cedere ai ricatti". Nasce lo slogan
Roberto Giobbi: “Qualcuno non merita di sedere in Consiglio. Mandare via una persona così sarebbe una vigliaccata. Assecondare i dissidenti ... «Riviera Oggi, Липень 15»
3
Grecia, bombe carta, slogan e striscioni contro l'austerity
Più di 6mila persone sono scese in piazza Syntagma ad Atene per protestare davanti al Parlamento contro i provvedimenti del governo Tsipras ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Valentina Lupi: Partenze intelligenti (e senza slogan)
E senza bisogno di slogan, come le avevano invece suggerito anni fa. L'abbiamo incontrata per chiacchierare di musica e di vita. Il tuo nuovo ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Липень 15»
5
Formia / Pedemontana, Rifondazione Comunista: "Basta con gli …
Non sappiamo dunque di cosa il consigliere Enrico Forte stia parlando, ma gli consigliamo di smetterla con gli slogan, a cui tra l'altro possono ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
6
La Provocazione Del Teramo Con Tutti Al Diavolo Slogan O …
Una campagna abbonamenti che non è certo passata inosservata, quella che ha presentato il Teramo calcio in vista della nuova stagione ... «Fantagazzetta, Липень 15»
7
Il guru di Salvini: «Da Renzi solo slogan»
«Più che una proposta mi sembra una serie di slogan buoni per avviare la campagna elettorale: la copertura è assai incerta, per usare un ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
8
A nuoto da Pirano a Venezia, con uno slogan: "Donate sangue"
a Pirano a Venezia a nuoto per sensibilizzare l'importanza di donare sangue. E, non appena messo piede a terra, con gli occhi che ancora ... «Gente Veneta, Липень 15»
9
Gianfreda: "Un nuovo slogan: Ciro e la pesa pubblica"
Quasi come la Salerno-Reggio Calabria. Si, nel nostro piccolo non ci facciamo mancare nulla, anche Noi a Grottaglie, abbiamo una Opera ... «Grottaglie24, Липень 15»
10
“Il viaggio continua ed è lontano dalla fine”, lo slogan del Lions Club …
"Il viaggio continua ed è lontano dalla fine" è lo slogan dell'anno sociale 2015/2016 per il Lions Club Ruvo di Puglia Talos che quest'anno ... «Ruvolive.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Slogan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/slogan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись